See mangelhaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Mangel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft und dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "mangelhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am mangelhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafterem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafterem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftestem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftestem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Schulnote"
}
],
"hyphenation": "man·gel·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mangelhafte Ware kann umgetauscht werden."
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "23",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 23 .",
"text": "„Die Qualität der Ausbildung an öffentlichen Einrichtungen ist äußerst mangelhaft und trägt ideologisch gefährliche Züge.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Diskussion um Bildungsstudie - \"Was zählt, ist der gute Unterricht\". In: Deutschlandradio. 14. Oktober 2017 (Deutschlandradio Kultur/Berlin, Interview mit der Professorin für Schulpädagogik und Schulentwicklungsforschung an der FU Berlin, Felicitas Thiel, URL, abgerufen am 14. Oktober 2017) .",
"text": "Deutsch und Mathe mangelhaft, das ist das Ergebnis des aktuellen Bildungsmonitorings in Grundschulen."
}
],
"glosses": [
"Mängel aufweisend"
],
"id": "de-mangelhaft-de-adj-WMsl-kcv",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Diskussion um Bildungsstudie - \"Was zählt, ist der gute Unterricht\". In: Deutschlandradio. 14. Oktober 2017 (Deutschlandradio Kultur/Berlin, Interview mit der Professorin für Schulpädagogik und Schulentwicklungsforschung an der FU Berlin, Felicitas Thiel, URL, abgerufen am 14. Oktober 2017) .",
"text": "Deutsch und Mathe mangelhaft, das ist das Ergebnis des aktuellen Bildungsmonitorings in Grundschulen."
},
{
"text": "Deine Arbeit war leider mangelhaft."
}
],
"glosses": [
"zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf"
],
"id": "de-mangelhaft-de-adj-hhOOnoec",
"raw_tags": [
"ohne Steigerung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaŋl̩haft"
},
{
"audio": "De-mangelhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-mangelhaft.ogg/De-mangelhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mangelhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dürftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lückenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fünf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fünfer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "insufficient"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "defective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "faulty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "inadequate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "mankohava"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "défectueux"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ellipís",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "ελλιπής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "insufficiente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "difettoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "manchevole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "bristfällig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "undermålig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "deficiente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "kusurlu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "unsatisfactory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "médiocre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "cinque"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "insuficiente"
}
],
"word": "mangelhaft"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Mangel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft und dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "mangelhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am mangelhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafte",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaften",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mangelhaft",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafterem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafterem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mangelhafterer",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhaftere",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhafteres",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhafteren",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mangelhafter",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftestem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftestem",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftester",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mangelhafteste",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mangelhaftestes",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am mangelhaftesten",
"source": "Flexion:mangelhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Schulnote"
}
],
"hyphenation": "man·gel·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mangelhafte Ware kann umgetauscht werden."
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "23",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 23 .",
"text": "„Die Qualität der Ausbildung an öffentlichen Einrichtungen ist äußerst mangelhaft und trägt ideologisch gefährliche Züge.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Diskussion um Bildungsstudie - \"Was zählt, ist der gute Unterricht\". In: Deutschlandradio. 14. Oktober 2017 (Deutschlandradio Kultur/Berlin, Interview mit der Professorin für Schulpädagogik und Schulentwicklungsforschung an der FU Berlin, Felicitas Thiel, URL, abgerufen am 14. Oktober 2017) .",
"text": "Deutsch und Mathe mangelhaft, das ist das Ergebnis des aktuellen Bildungsmonitorings in Grundschulen."
}
],
"glosses": [
"Mängel aufweisend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Diskussion um Bildungsstudie - \"Was zählt, ist der gute Unterricht\". In: Deutschlandradio. 14. Oktober 2017 (Deutschlandradio Kultur/Berlin, Interview mit der Professorin für Schulpädagogik und Schulentwicklungsforschung an der FU Berlin, Felicitas Thiel, URL, abgerufen am 14. Oktober 2017) .",
"text": "Deutsch und Mathe mangelhaft, das ist das Ergebnis des aktuellen Bildungsmonitorings in Grundschulen."
},
{
"text": "Deine Arbeit war leider mangelhaft."
}
],
"glosses": [
"zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf"
],
"raw_tags": [
"ohne Steigerung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaŋl̩haft"
},
{
"audio": "De-mangelhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-mangelhaft.ogg/De-mangelhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mangelhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dürftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lückenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fünf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fünfer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "insufficient"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "defective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "faulty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "inadequate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "mankohava"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "défectueux"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ellipís",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "ελλιπής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "insufficiente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "difettoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "manchevole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "bristfällig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "undermålig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "deficiente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mängel aufweisend",
"sense_index": "1",
"word": "kusurlu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "unsatisfactory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "médiocre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "cinque"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf",
"sense_index": "2",
"word": "insuficiente"
}
],
"word": "mangelhaft"
}
Download raw JSONL data for mangelhaft meaning in Deutsch (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.