See locker in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dicht" }, { "sense_index": "2", "word": "fest" }, { "sense_index": "3", "word": "streng" }, { "sense_index": "4", "word": "straff" }, { "sense_index": "5", "word": "gezwungen" }, { "sense_index": "5", "word": "angespannt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "word": "locker vom Hocker" }, { "word": "eine lockere Hand haben" }, { "word": "eine Schraube locker haben" }, { "word": "Geld locker machen" } ], "forms": [ { "form": "locker", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lockerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lockersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockerem\nlockrem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerem\nlockrem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockererem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockererem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockerstem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerstem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lo·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dieser Schal ist locker gestrickt." } ], "glosses": [ "durchlässig, nicht dicht" ], "id": "de-locker-de-adj-1zjzdn-d", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Griff an der Schultasche ist ganz locker, der geht bestimmt bald ab." } ], "glosses": [ "mangelhaft befestigt, wackelig" ], "id": "de-locker-de-adj-TSFvetM3", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Man sagt von ihm, dass er einen lockeren Lebenswandel habe." } ], "glosses": [ "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten" ], "id": "de-locker-de-adj-0ioss-aP", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Du kannst jetzt die lockeren Seile anziehen." } ], "glosses": [ "nicht mehr unter Spannung" ], "id": "de-locker-de-adj-kbWC~k8u", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Wir treffen uns bei lockerer Atmosphäre und sprechen über unsere Erfahrungen." } ], "glosses": [ "lässig, unkompliziert" ], "id": "de-locker-de-adj-B3euzga6", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔkɐ" }, { "audio": "De-locker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-locker.ogg/De-locker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-locker.ogg" }, { "rhymes": "ɔkɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "lose" }, { "sense_index": "4", "word": "lose" }, { "sense_index": "5", "word": "ungezwungen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "loose" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Boden" ], "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "meuble" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "léger" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ゆるい, yurui", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "緩い" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "fluix" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "solt" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "labber" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "doorlaatbaar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "luźny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "lejer" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "ușor" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "slăbit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "lös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "gles" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Boden" ], "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "lucker" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "suelto" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "loose" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ゆるい, yurui", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "緩い" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "labber" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "los" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "slăbit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "lös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "slapp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "lucker" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "labber" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "lichtvaardig" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "slăbit" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "relaxat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "lössläppt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "relaxed" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "rento" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "los" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "slăbit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "lös" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "relajado" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "relaxed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "laid-back" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "rento" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "détendu" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "ontspannen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "avslappnad" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "avspänd" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "ledig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "relajado" } ], "word": "locker" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "lockere", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lockere", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lockre", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lockre", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "lo·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lockern" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lockern" ], "id": "de-locker-de-verb-IwZxTwHQ", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "lockern" } ], "glosses": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lockern" ], "id": "de-locker-de-verb-r6PXnA-A", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔkɐ" }, { "audio": "De-locker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-locker.ogg/De-locker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-locker.ogg" }, { "rhymes": "ɔkɐ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "locker" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dicht" }, { "sense_index": "2", "word": "fest" }, { "sense_index": "3", "word": "streng" }, { "sense_index": "4", "word": "straff" }, { "sense_index": "5", "word": "gezwungen" }, { "sense_index": "5", "word": "angespannt" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "expressions": [ { "word": "locker vom Hocker" }, { "word": "eine lockere Hand haben" }, { "word": "eine Schraube locker haben" }, { "word": "Geld locker machen" } ], "forms": [ { "form": "locker", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lockerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lockersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockerem\nlockrem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerem\nlockrem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lockerer\nlockrer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockere\nlockre", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockeres\nlockres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockeren\nlockren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind locker", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockererem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockererem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lockererer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerere", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockereres", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockereren", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lockerer", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockerstem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerstem", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lockerster", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lockerste", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lockerstes", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lockersten", "source": "Flexion:locker", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lo·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dieser Schal ist locker gestrickt." } ], "glosses": [ "durchlässig, nicht dicht" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Griff an der Schultasche ist ganz locker, der geht bestimmt bald ab." } ], "glosses": [ "mangelhaft befestigt, wackelig" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Man sagt von ihm, dass er einen lockeren Lebenswandel habe." } ], "glosses": [ "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Du kannst jetzt die lockeren Seile anziehen." } ], "glosses": [ "nicht mehr unter Spannung" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Wir treffen uns bei lockerer Atmosphäre und sprechen über unsere Erfahrungen." } ], "glosses": [ "lässig, unkompliziert" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔkɐ" }, { "audio": "De-locker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-locker.ogg/De-locker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-locker.ogg" }, { "rhymes": "ɔkɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "lose" }, { "sense_index": "4", "word": "lose" }, { "sense_index": "5", "word": "ungezwungen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "loose" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Boden" ], "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "meuble" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "léger" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ゆるい, yurui", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "緩い" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "fluix" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "solt" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "labber" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "doorlaatbaar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "luźny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "lejer" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "ușor" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "slăbit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "lös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "gles" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Boden" ], "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "lucker" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durchlässig, nicht dicht", "sense_index": "1", "word": "suelto" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "loose" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ゆるい, yurui", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "緩い" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "labber" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "los" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "slăbit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "lös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "slapp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mangelhaft befestigt, wackelig", "sense_index": "2", "word": "lucker" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "labber" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "lichtvaardig" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "slăbit" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "relaxat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten", "sense_index": "3", "word": "lössläppt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "relaxed" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "rento" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "los" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "slăbit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "lös" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht mehr unter Spannung", "sense_index": "4", "word": "relajado" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "relaxed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "laid-back" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "rento" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "détendu" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "ontspannen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "avslappnad" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "avspänd" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "ledig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "lässig, unkompliziert", "sense_index": "5", "word": "relajado" } ], "word": "locker" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "lockere", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lockere", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lockre", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lockre", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "lo·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lockern" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lockern" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "lockern" } ], "glosses": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lockern" ], "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔkɐ" }, { "audio": "De-locker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-locker.ogg/De-locker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-locker.ogg" }, { "rhymes": "ɔkɐ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "locker" }
Download raw JSONL data for locker meaning in Deutsch (27.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.