See lichtlos in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtdurchflutet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taghell"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Licht mit dem Suffix -los",
"forms": [
{
"form": "lichtlos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lichtlosem",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtlosem",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "licht·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Günter Haaf: Viel Wirbel im Meer. In: Zeit Online. Nummer 34/1982, 20. August 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "Die lichtlose Wüste erstreckte sich, wie nicht anders erwartet, hinab bis zum Grund des Pazifischen Ozeans."
},
{
"ref": "Millionen unentdeckter Spezies: Artenreiche Finsternis. In: Zeit Online. Nummer 09/2008, 17. Februar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "Aber erst seit Kurzem wissen die Meeresforscher, dass dort unten nicht nur einige Tausend exotische Arten ein karges Dasein fristen, sondern dass dieser lichtlose Lebensraum eine gigantische Artenfülle beherbergt, die jene tropischer Regenwälder oder Korallenriffe weit in den Schatten stellt."
},
{
"ref": "Ulf von Rauchhaupt: Infektionen aus fernen Welten. In: Zeit Online. Nummer 12/2000, 16. März 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "\"Hier könnte es bisher völlig unbekannte Mikroorganismen geben, die sich an die lichtlose und nährstoffarme Umgebung angepasst haben\", meint David Karl von der University of Hawaii."
},
{
"ref": "Stefan Adelmann: Laos: Forscher finden erste augenlose Riesenkrabbenspinne in lichtloser Höhle. COMPUTEC MEDIA, 9. August 2012, abgerufen am 7. Juni 2017.",
"text": "Die Krabbenspinne wurde durch seinen Finder Sinopoda scurion getauft. Sie lebt in einer komplett lichtlosen Umgebung, daher benötigt sie auch keine Augen und orientiert sich nur über andere Sinne."
},
{
"ref": "APA: Naturhistorisches Museum zeigt lichtlose Tiefen. In: Der Standard digital. 27. September 2010 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "Das Naturhistorische Museum Wien begibt sich mit einer neuen Ausstellung in die lichtlosen Tiefen der Höhlen."
}
],
"glosses": [
"ohne Licht"
],
"id": "de-lichtlos-de-adj-v1Qk2ylP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtloːs"
},
{
"audio": "De-lichtlos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-lichtlos.ogg/De-lichtlos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lichtlos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aphotisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "düster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schummrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stockdunkel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "completely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "dark"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "aphotic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "aphotique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "privo di luce"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "oscuro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "buio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "ciemny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mračnyj",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "мрачный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lišennyj sveta",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "лишенный света"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "afótico"
}
],
"word": "lichtlos"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtdurchflutet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taghell"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Licht mit dem Suffix -los",
"forms": [
{
"form": "lichtlos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lichtlosem",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtlosem",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lichtloser",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lichtlose",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lichtloses",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lichtlosen",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lichtlos",
"source": "Flexion:lichtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "licht·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Günter Haaf: Viel Wirbel im Meer. In: Zeit Online. Nummer 34/1982, 20. August 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "Die lichtlose Wüste erstreckte sich, wie nicht anders erwartet, hinab bis zum Grund des Pazifischen Ozeans."
},
{
"ref": "Millionen unentdeckter Spezies: Artenreiche Finsternis. In: Zeit Online. Nummer 09/2008, 17. Februar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "Aber erst seit Kurzem wissen die Meeresforscher, dass dort unten nicht nur einige Tausend exotische Arten ein karges Dasein fristen, sondern dass dieser lichtlose Lebensraum eine gigantische Artenfülle beherbergt, die jene tropischer Regenwälder oder Korallenriffe weit in den Schatten stellt."
},
{
"ref": "Ulf von Rauchhaupt: Infektionen aus fernen Welten. In: Zeit Online. Nummer 12/2000, 16. März 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "\"Hier könnte es bisher völlig unbekannte Mikroorganismen geben, die sich an die lichtlose und nährstoffarme Umgebung angepasst haben\", meint David Karl von der University of Hawaii."
},
{
"ref": "Stefan Adelmann: Laos: Forscher finden erste augenlose Riesenkrabbenspinne in lichtloser Höhle. COMPUTEC MEDIA, 9. August 2012, abgerufen am 7. Juni 2017.",
"text": "Die Krabbenspinne wurde durch seinen Finder Sinopoda scurion getauft. Sie lebt in einer komplett lichtlosen Umgebung, daher benötigt sie auch keine Augen und orientiert sich nur über andere Sinne."
},
{
"ref": "APA: Naturhistorisches Museum zeigt lichtlose Tiefen. In: Der Standard digital. 27. September 2010 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
"text": "Das Naturhistorische Museum Wien begibt sich mit einer neuen Ausstellung in die lichtlosen Tiefen der Höhlen."
}
],
"glosses": [
"ohne Licht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtloːs"
},
{
"audio": "De-lichtlos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-lichtlos.ogg/De-lichtlos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lichtlos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aphotisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "düster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schummrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stockdunkel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "completely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "dark"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "aphotic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "aphotique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "privo di luce"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "oscuro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "buio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "ciemny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mračnyj",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "мрачный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lišennyj sveta",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "лишенный света"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Licht",
"sense_index": "1",
"word": "afótico"
}
],
"word": "lichtlos"
}
Download raw JSONL data for lichtlos meaning in Deutsch (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.