See lasziv in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Laszivität"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch lascivus ^(→ la) „übermütig, zügellos“",
"forms": [
{
"form": "lasziv",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lasziver",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am laszivsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziverem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziverem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivstem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivstem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bildungssprachlich:"
],
"id": "de-lasziv-de-adj-eRmsBBa~"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wenn es Nacht wird in Berlin. In: Berliner Morgenpost Online. 15. Dezember 2010, ISSN 0949-5126 (URL) .",
"text": "Lasziv herausfordernd blicken die Models in die Kamera, ihr Ego drängt sich dem Betrachter der Fotos geradewegs auf."
},
{
"ref": "Anton Holzer: Die Nackten von Wien. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL) .",
"text": "Zwei Frauen stehen hier am Eck. Ihre Körper sind in feine Seide gehüllt und lasziv der Straße zugewandt."
}
],
"glosses": [
"in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig"
],
"id": "de-lasziv-de-adj-WyOHPxAD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Clemens Matuschek: Berliner Puppenkiste. In: Zeit Online. 2. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "Ihn empfängt eine Wolke aus Seifenblasen und ein Whirlpool voller lasziv sich räkelnder Damen, angeführt von einer Venus, wie Botticelli sie schuf."
},
{
"ref": "Barbara Reitter-Welter: 150 Jahre drunter und drüber. Eine Ausstellung im Textilmuseum Augsburg zeigt, wie die Mode auch die Unterwäsche veränderte. In: Welt Online. 12. Juni 2011, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "So galten lange weiße Rüschenhosen und ein enges Korsett einmal durchaus als lasziv."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "69.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 69.",
"text": "„Außer den Büchern gab es Foliobände, die nur laszive Stiche enthielten.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"übertrieben sinnlich: durch gekünstelte Schläfrigkeit Sinnlichkeit verbreitend, durch Posen Sinnlichkeit darstellend oder sexuelles Verlangen auslösend"
],
"id": "de-lasziv-de-adj-JqcuDXoT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lasˈt͡siːf"
},
{
"audio": "De-lasziv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-lasziv.ogg/De-lasziv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lasziv.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anstößig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anzüglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "doppeldeutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frivol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obszön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pikant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlüpfrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwül"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erotisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unanständig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zweideutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scherzhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "salonfähig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stubenrein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anmachend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufreizend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erregend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gelüstend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "herausfordernd"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lust"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erweckend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stimulierend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verlockend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "rude"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "offensive"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "lasciva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lascif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lascive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "lasciv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "oanständig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "okysk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "lascivious"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "sexy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "wanton"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "lasciva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lascif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lascive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "lascivo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "lasciv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "oanständig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "okysk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "lascivo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "buja"
}
],
"word": "lasziv"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Laszivität"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch lascivus ^(→ la) „übermütig, zügellos“",
"forms": [
{
"form": "lasziv",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lasziver",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am laszivsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszive",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszives",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziven",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lasziv",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziverem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziverem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lasziverer",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivere",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lasziveres",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lasziveren",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lasziver",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivstem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivstem",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein laszivster",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laszivste",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein laszivstes",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am laszivsten",
"source": "Flexion:lasziv",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bildungssprachlich:"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wenn es Nacht wird in Berlin. In: Berliner Morgenpost Online. 15. Dezember 2010, ISSN 0949-5126 (URL) .",
"text": "Lasziv herausfordernd blicken die Models in die Kamera, ihr Ego drängt sich dem Betrachter der Fotos geradewegs auf."
},
{
"ref": "Anton Holzer: Die Nackten von Wien. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL) .",
"text": "Zwei Frauen stehen hier am Eck. Ihre Körper sind in feine Seide gehüllt und lasziv der Straße zugewandt."
}
],
"glosses": [
"in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Clemens Matuschek: Berliner Puppenkiste. In: Zeit Online. 2. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "Ihn empfängt eine Wolke aus Seifenblasen und ein Whirlpool voller lasziv sich räkelnder Damen, angeführt von einer Venus, wie Botticelli sie schuf."
},
{
"ref": "Barbara Reitter-Welter: 150 Jahre drunter und drüber. Eine Ausstellung im Textilmuseum Augsburg zeigt, wie die Mode auch die Unterwäsche veränderte. In: Welt Online. 12. Juni 2011, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "So galten lange weiße Rüschenhosen und ein enges Korsett einmal durchaus als lasziv."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "69.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 69.",
"text": "„Außer den Büchern gab es Foliobände, die nur laszive Stiche enthielten.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"übertrieben sinnlich: durch gekünstelte Schläfrigkeit Sinnlichkeit verbreitend, durch Posen Sinnlichkeit darstellend oder sexuelles Verlangen auslösend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lasˈt͡siːf"
},
{
"audio": "De-lasziv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-lasziv.ogg/De-lasziv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lasziv.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anstößig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anzüglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "doppeldeutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frivol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obszön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pikant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlüpfrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwül"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erotisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unanständig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zweideutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scherzhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "salonfähig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stubenrein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anmachend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufreizend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erregend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gelüstend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "herausfordernd"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lust"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erweckend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stimulierend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verlockend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "rude"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "offensive"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "lasciva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lascif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lascive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "lasciv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "oanständig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "okysk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in zweideutiger Weise: unzüchtig, anstößig, schlüpfrig",
"sense_index": "1",
"word": "indecente"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "lascivious"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "sexy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "wanton"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "lasciva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lascif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lascive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "lascivo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "lasciv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "oanständig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "okysk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "lascivo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "buja"
}
],
"word": "lasziv"
}
Download raw JSONL data for lasziv meaning in Deutsch (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.