See lasch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Laschheit" } ], "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen vom mittelniederdeutschen Adjektiv lasch „schlaff, schlapp“; verwandt mit dem Verb lassen", "forms": [ { "form": "lasch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lascher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am laschesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am laschsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lascherem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascherem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschestem\nlaschstem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschestem\nlaschstem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am laschesten\ner ist am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am laschesten\nsie ist am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am laschesten\nes ist am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am laschesten\nsie sind am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lasch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sein Händedruck und sein Gang waren so lasch, dass man glaubte, er würde jeden Moment zusammenklappen." } ], "glosses": [ "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos" ], "id": "de-lasch-de-adj-2uLHDFOw", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Unteroffizier war in seiner Haltung und in der Disziplin gegenüber seinen Untergebenen zu lasch eingestellt." }, { "ref": "Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 2064, unter lasch", "text": "„Dann kamen jedoch die lascheren EG-Werte, und die ließen sich auch mit dem wesentlich billigeren ungeregelten Katalysator einhalten (ADAC-Motorwelt 9, 1986, Seite 39).“" } ], "glosses": [ "unklare, unpräzise und schwammige Ansichten" ], "id": "de-lasch-de-adj-1O0iTaQr", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Eintopf war dermaßen lasch, dass man glaubte eine Suppe aus 100 % Wasser zu essen." } ], "glosses": [ "fade, ungewürzt, schal" ], "id": "de-lasch-de-adj-qeMR8UeC", "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "laʃ" }, { "audio": "De-lasch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-lasch.ogg/De-lasch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lasch.ogg" }, { "rhymes": "-aʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kraftlos" }, { "sense_index": "1", "word": "lax" }, { "sense_index": "1", "word": "schlaff" }, { "sense_index": "1", "word": "schlapp" }, { "sense_index": "1", "word": "schwach" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "limp" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "lackadaisical" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "laxiste" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "slapp" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "flojo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, ungewürzt, schal", "sense_index": "3", "word": "fadasse" } ], "word": "lasch" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "lasche", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "lasch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "laschen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs laschen" ], "id": "de-lasch-de-verb-Sh6-1rnn", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laʃ" }, { "audio": "De-lasch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-lasch.ogg/De-lasch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lasch.ogg" }, { "rhymes": "-aʃ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lasch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Laschheit" } ], "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen vom mittelniederdeutschen Adjektiv lasch „schlaff, schlapp“; verwandt mit dem Verb lassen", "forms": [ { "form": "lasch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lascher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am laschesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am laschsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lasche", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lasches", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschen", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lasch", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lascherem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascherem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lascherer", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine laschere", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lascheres", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lascheren", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lascher", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschestem\nlaschstem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschestem\nlaschstem", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein laschester\nlaschster", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lascheste\nlaschste", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein laschestes\nlaschstes", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) laschesten\nlaschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am laschesten\ner ist am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am laschesten\nsie ist am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am laschesten\nes ist am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am laschesten\nsie sind am laschsten", "source": "Flexion:lasch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lasch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sein Händedruck und sein Gang waren so lasch, dass man glaubte, er würde jeden Moment zusammenklappen." } ], "glosses": [ "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Unteroffizier war in seiner Haltung und in der Disziplin gegenüber seinen Untergebenen zu lasch eingestellt." }, { "ref": "Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 2064, unter lasch", "text": "„Dann kamen jedoch die lascheren EG-Werte, und die ließen sich auch mit dem wesentlich billigeren ungeregelten Katalysator einhalten (ADAC-Motorwelt 9, 1986, Seite 39).“" } ], "glosses": [ "unklare, unpräzise und schwammige Ansichten" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Eintopf war dermaßen lasch, dass man glaubte eine Suppe aus 100 % Wasser zu essen." } ], "glosses": [ "fade, ungewürzt, schal" ], "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "laʃ" }, { "audio": "De-lasch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-lasch.ogg/De-lasch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lasch.ogg" }, { "rhymes": "-aʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kraftlos" }, { "sense_index": "1", "word": "lax" }, { "sense_index": "1", "word": "schlaff" }, { "sense_index": "1", "word": "schlapp" }, { "sense_index": "1", "word": "schwach" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "limp" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "lackadaisical" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "laxiste" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "slapp" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos", "sense_index": "1", "word": "flojo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, ungewürzt, schal", "sense_index": "3", "word": "fadasse" } ], "word": "lasch" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "lasche", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "lasch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "laschen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs laschen" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laʃ" }, { "audio": "De-lasch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-lasch.ogg/De-lasch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lasch.ogg" }, { "rhymes": "-aʃ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lasch" }
Download raw JSONL data for lasch meaning in Deutsch (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.