"laichen" meaning in Deutsch

See laichen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈlaɪ̯çn̩ Audio: De-laichen.ogg
Rhymes: -aɪ̯çn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Laich durch Konversion Forms: ich laiche [present], du laichst [present], er laicht [present], sie laicht [present], es laicht [present], ich laichte [past], ich laichte [subjunctive-ii], laiche! [imperative, singular], laicht! [imperative, plural], gelaicht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], laichen [active, infinitive, present], gelaicht haben [active, infinitive, perfect], zu laichen [active, extended, infinitive], gelaicht zu haben [active, extended, infinitive], laichend [participle, present, active], gelaicht [participle, perfect, passive], laich! [second-person, singular, imperative, present, active], laiche! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gelaicht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], laicht! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gelaicht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], laichen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gelaicht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich laiche [first-person, singular, present, active, indicative], ich laiche [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du laichst [second-person, singular, present, active, indicative], du laichest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es laicht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es laiche [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gelaicht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gelaicht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir laichen [first-person, plural, present, active, indicative], wir laichen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr laicht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr laichet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie laichen [third-person, plural, present, active, indicative], sie laichen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich laichte [first-person, singular, past, active, indicative], ich laichte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du laichtest [second-person, singular, past, active, indicative], du laichtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es laichte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es laichte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gelaicht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gelaicht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir laichten [first-person, plural, past, active, indicative], wir laichten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr laichtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr laichtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie laichten [third-person, plural, past, active, indicative], sie laichten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gelaicht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gelaicht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gelaicht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gelaicht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gelaicht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gelaicht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gelaicht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gelaicht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gelaicht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gelaicht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gelaicht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gelaicht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gelaicht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gelaicht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gelaicht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gelaicht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gelaicht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gelaicht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gelaicht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gelaicht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gelaicht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gelaicht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gelaicht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gelaicht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gelaicht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gelaicht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gelaicht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gelaicht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde laichen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde laichen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde laichen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst laichen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest laichen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest laichen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird laichen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde laichen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde laichen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gelaicht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gelaicht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gelaicht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden laichen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden laichen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden laichen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet laichen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet laichen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet laichen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden laichen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden laichen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden laichen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gelaicht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gelaicht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gelaicht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gelaicht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gelaicht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gelaicht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gelaicht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gelaicht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gelaicht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gelaicht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gelaicht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gelaicht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gelaicht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gelaicht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gelaicht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gelaicht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gelaicht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gelaicht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gelaicht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gelaicht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gelaicht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. von Fischen und Amphibien: Eier ablegen Tags: intransitive
    Sense id: de-laichen-de-verb-ggDnUB~L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Laichen, laichend, Laiche, Laichkraut, Laichplatz, Laichwanderung, Laichzeit, ablaichen Translations (intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen): spawn (Englisch), frayer (Französisch), deporre le uova (Italienisch), składać ikrę (Polnisch), leka (Schwedisch), desovar (Spanisch), frezar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Laichen"
    },
    {
      "word": "laichend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Laiche"
    },
    {
      "word": "Laichkraut"
    },
    {
      "word": "Laichplatz"
    },
    {
      "word": "Laichwanderung"
    },
    {
      "word": "Laichzeit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "ablaichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Laich durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich laiche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er laicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es laicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "laiche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laicht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht zu haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "laichend",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "laich!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laiche!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gelaicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gelaicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laichen Sie!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gelaicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laiche",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laiche",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichst",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichest",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laiche",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laichet",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichtest",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichtest",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laichtet",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laichtet",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelaicht werden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelaicht werden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelaicht werden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelaicht worden sein",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelaicht worden sein",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelaicht worden sein",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lai·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Atlantische Lachse schwimmen zum Laichen vom Meer in die Oberläufe europäischer und nordamerikanischer Flüsse."
        },
        {
          "ref": "Hannah Fuchs: Staunen und Wundern - Verkehrsreiche Fischtreppe. Wenn es sein muss, nehmen Fische auch mal die Treppe, um ans Ziel zu gelangen. Im September 2010 eröffnet, nutzten seitdem eine Million Fische den Aufstieg in Geesthacht bei Hamburg, um zu ihren Laichplätzen zu kommen. In: Deutsche Welle. 8. Januar 2013 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
          "text": "Und weltweit werden immer mehr Flüsse durch derartige Bauwerke [Wehre, Wasserkraftwerke, Stauseen oder Talsperren] blockiert. Ein echtes Problem, denn wenn die Fische die Oberläufe der Flüsse nicht erreichen können, können sie auch nicht laichen und sterben aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Fischen und Amphibien: Eier ablegen"
      ],
      "id": "de-laichen-de-verb-ggDnUB~L",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-laichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-laichen.ogg/De-laichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laichen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯çn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spawn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frayer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "deporre le uova"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "składać ikrę"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "leka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "desovar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frezar"
    }
  ],
  "word": "laichen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Laichen"
    },
    {
      "word": "laichend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Laiche"
    },
    {
      "word": "Laichkraut"
    },
    {
      "word": "Laichplatz"
    },
    {
      "word": "Laichwanderung"
    },
    {
      "word": "Laichzeit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "ablaichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Laich durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich laiche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er laicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es laicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "laiche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laicht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht zu haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "laichend",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "laich!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laiche!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gelaicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gelaicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laichen Sie!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gelaicht!",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laiche",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laiche",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichst",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichest",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laiche",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laichet",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichtest",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laichtest",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laichte",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laichtet",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laichtet",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laichten",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gelaicht worden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gelaicht",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelaicht werden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelaicht werden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelaicht werden",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden laichen",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gelaicht worden sein",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gelaicht worden sein",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gelaicht worden sein",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gelaicht haben",
      "source": "Flexion:laichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lai·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Atlantische Lachse schwimmen zum Laichen vom Meer in die Oberläufe europäischer und nordamerikanischer Flüsse."
        },
        {
          "ref": "Hannah Fuchs: Staunen und Wundern - Verkehrsreiche Fischtreppe. Wenn es sein muss, nehmen Fische auch mal die Treppe, um ans Ziel zu gelangen. Im September 2010 eröffnet, nutzten seitdem eine Million Fische den Aufstieg in Geesthacht bei Hamburg, um zu ihren Laichplätzen zu kommen. In: Deutsche Welle. 8. Januar 2013 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
          "text": "Und weltweit werden immer mehr Flüsse durch derartige Bauwerke [Wehre, Wasserkraftwerke, Stauseen oder Talsperren] blockiert. Ein echtes Problem, denn wenn die Fische die Oberläufe der Flüsse nicht erreichen können, können sie auch nicht laichen und sterben aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Fischen und Amphibien: Eier ablegen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-laichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-laichen.ogg/De-laichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laichen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯çn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spawn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frayer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "deporre le uova"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "składać ikrę"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "leka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "desovar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frezar"
    }
  ],
  "word": "laichen"
}

Download raw JSONL data for laichen meaning in Deutsch (18.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.