"laborieren" meaning in Deutsch

See laborieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: laboˈʁiːʁən Audio: De-laborieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: von lateinisch labōrāre ^(→ la) „sich anstrengen, arbeiten“ Forms: ich laboriere [present], du laborierst [present], er laboriert [present], sie laboriert [present], es laboriert [present], ich laborierte [past], ich laborierte [subjunctive-ii], laboriere! [imperative, singular], laborier! [imperative, singular], laboriert! [imperative, plural], laboriert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], laborieren [active, infinitive, present], laboriert haben [active, infinitive, perfect], zu laborieren [active, extended, infinitive], laboriert zu haben [active, extended, infinitive], laborierend [participle, present, active], laboriert [participle, perfect, passive], laborier! [second-person, singular, imperative, present, active], laboriere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe laboriert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], laboriert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt laboriert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], laborieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie laboriert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich laboriere [first-person, singular, present, active, indicative], ich laboriere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du laborierst [second-person, singular, present, active, indicative], du laborierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es laboriert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es laboriere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird laboriert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde laboriert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir laborieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir laborieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr laboriert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr laborieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie laborieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie laborieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich laborierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich laborierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du laboriertest [second-person, singular, past, active, indicative], du laboriertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es laborierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es laborierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde laboriert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde laboriert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir laborierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir laborierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr laboriertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr laboriertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie laborierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie laborierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe laboriert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe laboriert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast laboriert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest laboriert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat laboriert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe laboriert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist laboriert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei laboriert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben laboriert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben laboriert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt laboriert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet laboriert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben laboriert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben laboriert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte laboriert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte laboriert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest laboriert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest laboriert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte laboriert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte laboriert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war laboriert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre laboriert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten laboriert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten laboriert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet laboriert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet laboriert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten laboriert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten laboriert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde laborieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde laborieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde laborieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst laborieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest laborieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest laborieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird laborieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde laborieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde laborieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird laboriert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde laboriert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde laboriert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden laborieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden laborieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden laborieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet laborieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet laborieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet laborieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden laborieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden laborieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden laborieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde laboriert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde laboriert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde laboriert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst laboriert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest laboriert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest laboriert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird laboriert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde laboriert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde laboriert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird laboriert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde laboriert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde laboriert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden laboriert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden laboriert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden laboriert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet laboriert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet laboriert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet laboriert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden laboriert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden laboriert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden laboriert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich mit einer Sache abmühen Tags: intransitive
    Sense id: de-laborieren-de-verb-2V~JhyKp
  2. gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen Tags: intransitive
    Sense id: de-laborieren-de-verb-pi353nbA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: herumdoktern Translations (intransitiv: gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen): laborera (Schwedisch) Translations (intransitiv: sich mit einer Sache abmühen): laborera (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herumdoktern"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch labōrāre ^(→ la) „sich anstrengen, arbeiten“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich laboriere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du laborierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er laboriert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laboriert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es laboriert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laborier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert zu haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "laborierend",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "laborier!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriere!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laborieren Sie!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laboriere",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laboriere",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du laborierst",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laborierest",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laboriere",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laborieret",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du laboriertest",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laboriertest",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laboriertet",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laboriertet",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird laboriert werden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde laboriert werden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde laboriert werden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird laboriert worden sein",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde laboriert worden sein",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde laboriert worden sein",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la·bo·rie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gefahr der Stagnation gebannt",
          "text": "„Daß es sich dabei nicht nur um ein Geburtstagsgeschenk anläßlich des 25jährigen Bestehens der FH für die rund 5500 Studierenden der FH Regensburg handelt, von denen etwa 3500 in den technischen Fächern, 1300 in Wirtschaft und 600 im Sozialwesen zu finden sind, wird deutlich, wenn man bedenkt, daß auch die Fachhochschule seit Jahren unter einer erheblichen Überlast laborieren muß und zusätzlich durch die oben erwähnte Spagatexistenz doch erheblich behindert ist. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit einer Sache abmühen"
      ],
      "id": "de-laborieren-de-verb-2V~JhyKp",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie laboriert schon lange an einer verschleppten Grippe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen"
      ],
      "id": "de-laborieren-de-verb-pi353nbA",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laboˈʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-laborieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-laborieren.ogg/De-laborieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laborieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: sich mit einer Sache abmühen",
      "sense_index": "1",
      "word": "laborera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen",
      "sense_index": "2",
      "word": "laborera"
    }
  ],
  "word": "laborieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herumdoktern"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch labōrāre ^(→ la) „sich anstrengen, arbeiten“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich laboriere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du laborierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er laboriert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laboriert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es laboriert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laborier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert zu haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "laborierend",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "laborier!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriere!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laborieren Sie!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie laboriert!",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laboriere",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laboriere",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du laborierst",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laborierest",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laboriere",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laborieret",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du laboriertest",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laboriertest",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laborierte",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laboriertet",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laboriertet",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laborierten",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre laboriert worden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten laboriert",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird laboriert werden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde laboriert werden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde laboriert werden",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden laborieren",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird laboriert worden sein",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde laboriert worden sein",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde laboriert worden sein",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden laboriert haben",
      "source": "Flexion:laborieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la·bo·rie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gefahr der Stagnation gebannt",
          "text": "„Daß es sich dabei nicht nur um ein Geburtstagsgeschenk anläßlich des 25jährigen Bestehens der FH für die rund 5500 Studierenden der FH Regensburg handelt, von denen etwa 3500 in den technischen Fächern, 1300 in Wirtschaft und 600 im Sozialwesen zu finden sind, wird deutlich, wenn man bedenkt, daß auch die Fachhochschule seit Jahren unter einer erheblichen Überlast laborieren muß und zusätzlich durch die oben erwähnte Spagatexistenz doch erheblich behindert ist. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit einer Sache abmühen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie laboriert schon lange an einer verschleppten Grippe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laboˈʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-laborieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-laborieren.ogg/De-laborieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laborieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: sich mit einer Sache abmühen",
      "sense_index": "1",
      "word": "laborera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen",
      "sense_index": "2",
      "word": "laborera"
    }
  ],
  "word": "laborieren"
}

Download raw JSONL data for laborieren meaning in Deutsch (17.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.