See läufig in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for läufig meaning in Deutsch (23.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "brunftig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "brünstig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rammelig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rossig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "stierig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rauschig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rollig"
}
],
"derived": [
{
"word": "beiläufig"
},
{
"word": "fußläufig"
},
{
"word": "geläufig"
},
{
"word": "landläufig"
},
{
"word": "Läufigkeit"
},
{
"word": "nebenläufig"
},
{
"word": "vorläufig"
},
{
"word": "weitläufig"
}
],
"etymology_text": "„Die Adjektivbildung läufig mittelhochdeutsch bis spätmittelhochdeutsch löufec ^(→ gmh), löufic ^(→ gmh), im Sinne von gangbar, üblich; bewandert; gerieben, niederdeutsch löpsk ^(→ nds), in der allgemeinen Bedeutung schon seit dem 14. Jahrhundert im Gebrauch, bedeutet seit dem 15. Jahrhundert speziell brünstig von Hündinnen (erweiterter Standardwortschatz, fachsprachlich), eigentlich \"zum Laufen geneigt\", später allgemeiner von Hunden und dann von Tieren. Die alte Bedeutung bewahrt die verstärkende Bildung geläufig seit dem 17. Jahrhundert noch bis ins 18. Jahrhundert im Sinne von häufig vorkommend, gebräuchlich, üblich, bekannt, vertraut.“",
"forms": [
{
"form": "läufig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "läufiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am läufigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigerem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigerem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigstem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigstem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hündin ist wieder läufig."
}
],
"glosses": [
"paarungsbereit (bei Hunden)"
],
"id": "de-läufig-de-adj-1",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"(allgemein) auch von leblosen, mechanisch bewegten Dingen"
],
"id": "de-läufig-de-adj-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɔɪ̯fɪç"
},
{
"ipa": "ˈlɔɪ̯fɪk"
},
{
"audio": "De-läufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-läufig.ogg/De-läufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-läufig.ogg"
},
{
"audio": "De-läufig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-läufig2.ogg/De-läufig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-läufig2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪç"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "in heat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "en chaleur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "en rut"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さかりのついた, sakari no tsuita",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "盛りのついた"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "loops"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "ritsig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "tochtig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "løpen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "löpsk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "alto"
}
],
"word": "läufig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Niederdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "brunftig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "brünstig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rammelig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rossig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "stierig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rauschig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rollig"
}
],
"derived": [
{
"word": "beiläufig"
},
{
"word": "fußläufig"
},
{
"word": "geläufig"
},
{
"word": "landläufig"
},
{
"word": "Läufigkeit"
},
{
"word": "nebenläufig"
},
{
"word": "vorläufig"
},
{
"word": "weitläufig"
}
],
"etymology_text": "„Die Adjektivbildung läufig mittelhochdeutsch bis spätmittelhochdeutsch löufec ^(→ gmh), löufic ^(→ gmh), im Sinne von gangbar, üblich; bewandert; gerieben, niederdeutsch löpsk ^(→ nds), in der allgemeinen Bedeutung schon seit dem 14. Jahrhundert im Gebrauch, bedeutet seit dem 15. Jahrhundert speziell brünstig von Hündinnen (erweiterter Standardwortschatz, fachsprachlich), eigentlich \"zum Laufen geneigt\", später allgemeiner von Hunden und dann von Tieren. Die alte Bedeutung bewahrt die verstärkende Bildung geläufig seit dem 17. Jahrhundert noch bis ins 18. Jahrhundert im Sinne von häufig vorkommend, gebräuchlich, üblich, bekannt, vertraut.“",
"forms": [
{
"form": "läufig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "läufiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am läufigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufige",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufiges",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigen",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind läufig",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigerem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigerem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein läufigerer",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigere",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigeres",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigeren",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind läufiger",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigstem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigstem",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein läufigster",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine läufigste",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein läufigstes",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am läufigsten",
"source": "Flexion:läufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hündin ist wieder läufig."
}
],
"glosses": [
"paarungsbereit (bei Hunden)"
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"(allgemein) auch von leblosen, mechanisch bewegten Dingen"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɔɪ̯fɪç"
},
{
"ipa": "ˈlɔɪ̯fɪk"
},
{
"audio": "De-läufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-läufig.ogg/De-läufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-läufig.ogg"
},
{
"audio": "De-läufig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-läufig2.ogg/De-läufig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-läufig2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪç"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "in heat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "en chaleur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "en rut"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さかりのついた, sakari no tsuita",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "盛りのついた"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "loops"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "ritsig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "tochtig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "løpen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "löpsk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "paarungsbereit (bei Hunden)",
"sense_id": "1",
"word": "alto"
}
],
"word": "läufig"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.