See längs in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "longitudinal"
}
],
"derived": [
{
"word": "Längsachse"
},
{
"word": "Längsmuskulatur"
},
{
"word": "Längsraum"
},
{
"word": "Längsrichtung"
},
{
"word": "Längsschnitt"
},
{
"word": "Längsseite"
},
{
"word": "Längsstreifen"
},
{
"word": "Längswand"
},
{
"word": "Längswelle"
}
],
"hyphenation": "längs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Berliner Luft mit Bratenduft (SPIEGEL ONLINE, 07.12.2008)",
"text": "Eine Ananas quer teilen, eine Hälfte im Kühlschrank in Folie verpackt aufheben. Restliche Teile längs vierteln, Kernbereich längs abschneiden, klein schneiden und entsaften […]."
}
],
"glosses": [
"in der Längsachse"
],
"id": "de-längs-de-adv-R1eG5Drq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɛŋs"
},
{
"audio": "De-längs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-längs.ogg/De-längs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-längs.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "lengthways"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "lengthwise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "longitudinalement"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "på"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "langs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "wzdłuż"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "längs"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "på längden"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "utmed"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "utefter"
}
],
"word": "längs"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entlang"
}
],
"hyphenation": "längs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Längs des Flusses erstrecken sich undurchdringliche Auwälder."
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "186.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 186.",
"text": "„Längs der Ufer lagen viele Biberburgen, und unmittelbar dahinter stiegen hohe Berge empor, deren Gipfel mit Schnee bedeckt waren.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"seitlich (an etwas) entlang"
],
"id": "de-längs-de-prep-zLSUScV5",
"raw_tags": [
"mit Genitiv"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɛŋs"
},
{
"audio": "De-längs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-längs.ogg/De-längs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-längs.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "along"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "le long de"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "au long de"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "langs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "wzdłuż"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "längs"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "utmed"
}
],
"word": "längs"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quer"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "longitudinal"
}
],
"derived": [
{
"word": "Längsachse"
},
{
"word": "Längsmuskulatur"
},
{
"word": "Längsraum"
},
{
"word": "Längsrichtung"
},
{
"word": "Längsschnitt"
},
{
"word": "Längsseite"
},
{
"word": "Längsstreifen"
},
{
"word": "Längswand"
},
{
"word": "Längswelle"
}
],
"hyphenation": "längs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Berliner Luft mit Bratenduft (SPIEGEL ONLINE, 07.12.2008)",
"text": "Eine Ananas quer teilen, eine Hälfte im Kühlschrank in Folie verpackt aufheben. Restliche Teile längs vierteln, Kernbereich längs abschneiden, klein schneiden und entsaften […]."
}
],
"glosses": [
"in der Längsachse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɛŋs"
},
{
"audio": "De-längs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-längs.ogg/De-längs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-längs.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "lengthways"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "lengthwise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "longitudinalement"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "på"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "langs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "wzdłuż"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "längs"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "på längden"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "utmed"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Längsachse",
"sense_index": "1",
"word": "utefter"
}
],
"word": "längs"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entlang"
}
],
"hyphenation": "längs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Längs des Flusses erstrecken sich undurchdringliche Auwälder."
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "186.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 186.",
"text": "„Längs der Ufer lagen viele Biberburgen, und unmittelbar dahinter stiegen hohe Berge empor, deren Gipfel mit Schnee bedeckt waren.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"seitlich (an etwas) entlang"
],
"raw_tags": [
"mit Genitiv"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɛŋs"
},
{
"audio": "De-längs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-längs.ogg/De-längs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-längs.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "along"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "le long de"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "au long de"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "langs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "wzdłuż"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "längs"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Genitiv: seitlich (an etwas) entlang",
"sense_index": "1",
"word": "utmed"
}
],
"word": "längs"
}
Download raw JSONL data for längs meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.