"konfluieren" meaning in Deutsch

See konfluieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kɔnfluˈiːʁən Audio: De-konfluieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: lateinisch confluere „zusammenfließen“ Forms: ich — [present], du — [present], es konfluiert [present], es konfluierte [past], es konfluierte [subjunctive-ii], — [imperative, singular], — [imperative, plural], konfluiert [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], konfluieren [active, infinitive, present], konfluiert sein [active, infinitive, perfect], zu konfluieren [active, extended, infinitive], konfluiert zu sein [active, extended, infinitive], konfluierend [participle, present, active], konfluiert [participle, perfect, passive], er/sie/es konfluiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es konfluieret [archaic, third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es konfluiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird konfluiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde konfluiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist konfluiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei konfluiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], sie konfluieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie konfluieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], er/sie/es konfluierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es konfluierete [archaic, third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es konfluierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es konfluierete [archaic, third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde konfluiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde konfluiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war konfluiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre konfluiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], sie konfluierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie konfluiereten [archaic, third-person, plural, past, active, indicative], sie konfluierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie konfluiereten [archaic, third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es ist konfluiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei konfluiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist konfluiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei konfluiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist konfluiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei konfluiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie sind konfluiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien konfluiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es war konfluiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre konfluiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war konfluiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre konfluiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war konfluiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre konfluiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie waren konfluiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären konfluiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird konfluieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde konfluieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde konfluieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird konfluiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde konfluiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde konfluiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird konfluiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde konfluiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde konfluiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden konfluieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden konfluieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden konfluieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird konfluiert sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde konfluiert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde konfluiert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird konfluiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde konfluiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde konfluiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird konfluiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde konfluiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde konfluiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden konfluiert sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden konfluiert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden konfluiert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. in eins zusammenfließen
    Sense id: de-konfluieren-de-verb-eqlQBqGR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zusammenfließen Derived forms: konfluierend, Konfluenz, Konflux Translations (in eins zusammenfließen): bateratu (Baskisch), kengerc'hañ (Bretonisch), kunflui (Esperanto), konfluera (Schwedisch), sammanflyta (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "diffluieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "konfluierend"
    },
    {
      "word": "Konfluenz"
    },
    {
      "word": "Konflux"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch confluere „zusammenfließen“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es konfluiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es konfluierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es konfluierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert zu sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluierend",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluieret",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluiere",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierte",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierete",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierte",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierete",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluierten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluiereten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluierten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluiereten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert werden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert werden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert werden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert worden sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert worden sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert worden sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kon·flu·ie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Später wird das Exanthem dunkler und konfluiert (Flecken fließen allmählich zu größeren dunklen, roten Flächen zusammen)."
        },
        {
          "ref": "Ruth E. Hackenberg: Wertigkeit der Endosonographie für die Diagnostik von Pankreasraumforderungen. Dissertation, Köln 2009, S. 1.",
          "text": "„Die Verdauungssäfte werden in einem Gangsystem gesammelt, das weit verzweigt beginnt und dessen kleine Gänge im Verlauf durch das Organ zum immer größeren konfluieren, die schließlich in der Mitte des Pankreas zum Ductus pancreaticus (Wirsungianus) zusammenfließen. Dieser konfluiert wiederum im oder kurz hinter dem Caput mit dem Ductus choledochus.“"
        },
        {
          "ref": "Viktor E. Frankl: Der unbewusste Gott. Psychotherapie und Religion, München Ungekürzte Ausgabe nach der 7., wesentlich erweiterten Ausgabe von 1988, 14. Auflage 2017, Seite 99.",
          "text": "„Diese unsere Definition von Religion konfluiert mit einer, die wir Albert Einstein verdanken“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in eins zusammenfließen"
      ],
      "id": "de-konfluieren-de-verb-eqlQBqGR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnfluˈiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-konfluieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-konfluieren.ogg/De-konfluieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-konfluieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenfließen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bateratu"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kengerc'hañ"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kunflui"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "konfluera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sammanflyta"
    }
  ],
  "word": "konfluieren"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "diffluieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "konfluierend"
    },
    {
      "word": "Konfluenz"
    },
    {
      "word": "Konflux"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch confluere „zusammenfließen“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es konfluiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es konfluierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es konfluierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert zu sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluierend",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluieret",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluiere",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierte",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierete",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierte",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konfluierete",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluierten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluiereten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluierten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konfluiereten",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre konfluiert worden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre konfluiert gewesen",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären konfluiert",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert werden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert werden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert werden",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden konfluieren",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert worden sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert worden sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert worden sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird konfluiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde konfluiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde konfluiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden konfluiert sein",
      "source": "Flexion:konfluieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kon·flu·ie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Später wird das Exanthem dunkler und konfluiert (Flecken fließen allmählich zu größeren dunklen, roten Flächen zusammen)."
        },
        {
          "ref": "Ruth E. Hackenberg: Wertigkeit der Endosonographie für die Diagnostik von Pankreasraumforderungen. Dissertation, Köln 2009, S. 1.",
          "text": "„Die Verdauungssäfte werden in einem Gangsystem gesammelt, das weit verzweigt beginnt und dessen kleine Gänge im Verlauf durch das Organ zum immer größeren konfluieren, die schließlich in der Mitte des Pankreas zum Ductus pancreaticus (Wirsungianus) zusammenfließen. Dieser konfluiert wiederum im oder kurz hinter dem Caput mit dem Ductus choledochus.“"
        },
        {
          "ref": "Viktor E. Frankl: Der unbewusste Gott. Psychotherapie und Religion, München Ungekürzte Ausgabe nach der 7., wesentlich erweiterten Ausgabe von 1988, 14. Auflage 2017, Seite 99.",
          "text": "„Diese unsere Definition von Religion konfluiert mit einer, die wir Albert Einstein verdanken“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in eins zusammenfließen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnfluˈiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-konfluieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-konfluieren.ogg/De-konfluieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-konfluieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenfließen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bateratu"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kengerc'hañ"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kunflui"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "konfluera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in eins zusammenfließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sammanflyta"
    }
  ],
  "word": "konfluieren"
}

Download raw JSONL data for konfluieren meaning in Deutsch (12.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.