"kondolieren" meaning in Deutsch

See kondolieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kɔndoˈliːʁən Audio: De-kondolieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: Entlehnt aus lateinisch condolere ^(→ la) „mitfühlen, Mitleid haben“, das aus den lateinischen Wörtern con- ^(→ la) „mit“ und dolere ^(→ la) „Betrübnis, Schmerz empfinden“ zusammengesetzt ist :Anderen Quellen zufolge wurde es aus mittelfranzösisch se condoloir ^(→ fr) „seinen Schmerz ausdrücken“ entlehnt Forms: ich kondoliere [present], du kondolierst [present], er kondoliert [present], sie kondoliert [present], es kondoliert [present], ich kondolierte [past], ich kondolierte [subjunctive-ii], kondoliere! [imperative, singular], kondolier! [imperative, singular], kondoliert! [imperative, plural], kondoliert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], kondolieren [active, infinitive, present], kondoliert haben [active, infinitive, perfect], zu kondolieren [active, extended, infinitive], kondoliert zu haben [active, extended, infinitive], kondolierend [participle, present, active], kondoliert [participle, perfect, passive], kondolier! [imperative, second-person, singular, present, active], kondoliere! [imperative, second-person, singular, present, active], habe kondoliert! [imperative, uncommon, second-person, singular, perfect, active], kondoliert! [imperative, second-person, plural, present, active], habt kondoliert! [imperative, uncommon, second-person, plural, perfect, active], kondolieren Sie! [imperative, honorific, present, active], haben Sie kondoliert! [imperative, uncommon, honorific, perfect, active], ich kondoliere [first-person, singular, present, active, indicative], ich kondoliere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du kondolierst [second-person, singular, present, active, indicative], du kondolierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es kondoliert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es kondoliere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird kondoliert [third-person, singular, present, processual-passive, indicative], es werde kondoliert [third-person, singular, present, processual-passive, subjunctive-i], es ist kondoliert [third-person, singular, present, statal-passive, indicative], es sei kondoliert [third-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], wir kondolieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir kondolieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr kondoliert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr kondolieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie kondolieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie kondolieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich kondolierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich kondolierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du kondoliertest [second-person, singular, past, active, indicative], du kondoliertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es kondolierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es kondolierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde kondoliert [third-person, singular, past, processual-passive, indicative], es würde kondoliert [third-person, singular, past, processual-passive, subjunctive-ii], es war kondoliert [third-person, singular, past, statal-passive, indicative], es wäre kondoliert [third-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], wir kondolierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir kondolierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr kondoliertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr kondoliertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie kondolierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie kondolierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe kondoliert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe kondoliert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast kondoliert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest kondoliert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat kondoliert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe kondoliert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist kondoliert worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, indicative], es sei kondoliert worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, subjunctive-i], es ist kondoliert gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, indicative], es sei kondoliert gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], wir haben kondoliert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben kondoliert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt kondoliert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet kondoliert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben kondoliert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben kondoliert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte kondoliert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte kondoliert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest kondoliert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest kondoliert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte kondoliert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte kondoliert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war kondoliert worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, indicative], es wäre kondoliert worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, subjunctive-ii], es war kondoliert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, indicative], es wäre kondoliert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], wir hatten kondoliert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten kondoliert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet kondoliert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet kondoliert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten kondoliert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten kondoliert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde kondolieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde kondolieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde kondolieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst kondolieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest kondolieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest kondolieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird kondolieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde kondolieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kondolieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird kondoliert werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, indicative], es werde kondoliert werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-i], es würde kondoliert werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-ii], es wird kondoliert sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, indicative], es werde kondoliert sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-i], es würde kondoliert sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden kondolieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden kondolieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden kondolieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet kondolieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet kondolieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet kondolieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden kondolieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden kondolieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden kondolieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde kondoliert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde kondoliert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde kondoliert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst kondoliert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest kondoliert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest kondoliert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird kondoliert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde kondoliert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kondoliert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird kondoliert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, indicative], es werde kondoliert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-i], es würde kondoliert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii], es wird kondoliert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, indicative], es werde kondoliert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], es würde kondoliert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden kondoliert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden kondoliert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden kondoliert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet kondoliert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet kondoliert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet kondoliert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden kondoliert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden kondoliert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden kondoliert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. Sein Beileid an die Angehörigen eines Verstorbenen aussprechen; jemandem sein Mitgefühl aussprechen
    Sense id: de-kondolieren-de-verb-w432yMjU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedauern, beklagen, bemitleiden Hypernyms: mitfühlen, trösten Derived forms: Kondolenz Translations: erakutsi (Baskisch), condole (Englisch), présenter ses condoléances (Französisch), εκφράζω συλλυπητήρια (ekfrázo syllypitíria) (Griechisch (Neu-)), samhryggjast (Isländisch), fare le condoglianze (Italienisch), składać kondolencje (Polnisch), ubolewać (nad kimś) (Polnisch), сочувствовать (sočuvstvovatʹ) (Russisch), соболезновать (soboleznovatʹ) (Russisch), выражать соболезнование (vyražatʹ soboleznovanie) (Russisch), kondolera (Schwedisch), dar el pésame (Spanisch), részvétet nyilvánít (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Französisch), Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beglückwünschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gratulieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kondolenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt aus lateinisch condolere ^(→ la) „mitfühlen, Mitleid haben“, das aus den lateinischen Wörtern con- ^(→ la) „mit“ und dolere ^(→ la) „Betrübnis, Schmerz empfinden“ zusammengesetzt ist\n:Anderen Quellen zufolge wurde es aus mittelfranzösisch se condoloir ^(→ fr) „seinen Schmerz ausdrücken“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kondoliere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondolierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kondoliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondoliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kondoliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolierend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolier!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliere!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolieren Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondoliere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondoliere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondolierst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondolierest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondoliere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondolieret",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondoliertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondoliertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondoliertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondoliertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitfühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trösten"
    }
  ],
  "hyphenation": "kon·do·lie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er schrieb sich ins Kondolenzbuch ein, also hat er kondoliert."
        },
        {
          "ref": "Waldheim erhält staatliches Begräbnis am 23. Juni. In: DiePresse.com. 15. Juni 2007, ISSN 1563-5449 (URL) .",
          "text": "„Im Anschluss hatte das \"Volk\" die Gelegenheit zum Kondolieren; es wartete bereits eine ganze Reihe. Montag und Dienstag, jeweils von 10 bis 17 Uhr darf noch in der Hofburg kondoliert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Eser Weizman gestorben. In: Zeit Online. 25. April 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Der jordanische Prinz Hassan sprach von aufrichtigen Bemühungen Weizmans für eine Annäherung zwischen Israel und den arabischen Nachbarstaaten. Der ägyptische Präsident Husni Mubarak kondolierte der Witwe Reuma telefonisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sein Beileid an die Angehörigen eines Verstorbenen aussprechen; jemandem sein Mitgefühl aussprechen"
      ],
      "id": "de-kondolieren-de-verb-w432yMjU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔndoˈliːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-kondolieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-kondolieren.ogg/De-kondolieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kondolieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beklagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bemitleiden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "erakutsi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "condole"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "présenter ses condoléances"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ekfrázo syllypitíria",
      "sense_index": "1",
      "word": "εκφράζω συλλυπητήρια"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "samhryggjast"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "fare le condoglianze"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "składać kondolencje"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "nad kimś",
      "sense_index": "1",
      "word": "ubolewać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sočuvstvovatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "сочувствовать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "soboleznovatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "соболезновать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vyražatʹ soboleznovanie",
      "sense_index": "1",
      "word": "выражать соболезнование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kondolera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "dar el pésame"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "részvétet nyilvánít"
    }
  ],
  "word": "kondolieren"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beglückwünschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gratulieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kondolenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt aus lateinisch condolere ^(→ la) „mitfühlen, Mitleid haben“, das aus den lateinischen Wörtern con- ^(→ la) „mit“ und dolere ^(→ la) „Betrübnis, Schmerz empfinden“ zusammengesetzt ist\n:Anderen Quellen zufolge wurde es aus mittelfranzösisch se condoloir ^(→ fr) „seinen Schmerz ausdrücken“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kondoliere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondolierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kondoliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondoliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kondoliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolierend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolier!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliere!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kondolieren Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie kondoliert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondoliere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondoliere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondolierst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondolierest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondoliere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondolieret",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondoliertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kondoliertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kondolierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondoliertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kondoliertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kondolierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kondoliert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kondoliert gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten kondoliert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kondolieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kondoliert gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kondoliert gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kondoliert gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kondoliert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:kondolieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitfühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trösten"
    }
  ],
  "hyphenation": "kon·do·lie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er schrieb sich ins Kondolenzbuch ein, also hat er kondoliert."
        },
        {
          "ref": "Waldheim erhält staatliches Begräbnis am 23. Juni. In: DiePresse.com. 15. Juni 2007, ISSN 1563-5449 (URL) .",
          "text": "„Im Anschluss hatte das \"Volk\" die Gelegenheit zum Kondolieren; es wartete bereits eine ganze Reihe. Montag und Dienstag, jeweils von 10 bis 17 Uhr darf noch in der Hofburg kondoliert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Eser Weizman gestorben. In: Zeit Online. 25. April 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Der jordanische Prinz Hassan sprach von aufrichtigen Bemühungen Weizmans für eine Annäherung zwischen Israel und den arabischen Nachbarstaaten. Der ägyptische Präsident Husni Mubarak kondolierte der Witwe Reuma telefonisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sein Beileid an die Angehörigen eines Verstorbenen aussprechen; jemandem sein Mitgefühl aussprechen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔndoˈliːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-kondolieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-kondolieren.ogg/De-kondolieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kondolieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beklagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bemitleiden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "erakutsi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "condole"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "présenter ses condoléances"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ekfrázo syllypitíria",
      "sense_index": "1",
      "word": "εκφράζω συλλυπητήρια"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "samhryggjast"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "fare le condoglianze"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "składać kondolencje"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "nad kimś",
      "sense_index": "1",
      "word": "ubolewać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sočuvstvovatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "сочувствовать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "soboleznovatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "соболезновать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vyražatʹ soboleznovanie",
      "sense_index": "1",
      "word": "выражать соболезнование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kondolera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "dar el pésame"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "részvétet nyilvánít"
    }
  ],
  "word": "kondolieren"
}

Download raw JSONL data for kondolieren meaning in Deutsch (29.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.