"klarieren" meaning in Deutsch

See klarieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: klaˈʁiːʁən Audio: De-klarieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: von lateinisch clarare ^(→ la) „deutlich machen, zeigen“ :Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv klar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en Forms: ich klariere [present], du klarierst [present], er klariert [present], sie klariert [present], es klariert [present], ich klarierte [past], ich klarierte [subjunctive-ii], klarier! [imperative, singular], klariere! [imperative, singular], klariert! [imperative, plural], klariert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], klarieren [active, infinitive, present], klariert haben [active, infinitive, perfect], klariert werden [processual passive, infinitive, present], klariert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], klariert sein [statal passive, infinitive, present], klariert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu klarieren [active, extended, infinitive], klariert zu haben [active, extended, infinitive], klariert zu werden [processual passive, extended, infinitive], klariert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], klariert zu sein [statal passive, extended, infinitive], klariert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], klarierend [participle, present, active], klariert [participle, perfect, passive], zu klarierender [participle, gerundive], zu klarierende [participle, gerundive], zu klarierendes … [participle, gerundive], klarier! [second-person, singular, imperative, present, active], klariere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe klariert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], klariert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt klariert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], klarieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie klariert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich klariere [first-person, singular, present, active, indicative], ich klariere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du klarierst [second-person, singular, present, active, indicative], du klarierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es klariert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es klariere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird klariert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde klariert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist klariert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei klariert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir klarieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir klarieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr klariert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr klarieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie klarieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie klarieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden klariert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden klariert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind klariert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien klariert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich klarierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich klarierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du klariertest [second-person, singular, past, active, indicative], du klariertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es klarierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es klarierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde klariert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde klariert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war klariert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre klariert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir klarierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir klarierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr klariertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr klariertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie klarierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie klarierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden klariert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden klariert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren klariert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären klariert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe klariert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe klariert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast klariert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest klariert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat klariert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe klariert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist klariert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei klariert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist klariert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei klariert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben klariert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben klariert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt klariert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet klariert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben klariert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben klariert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind klariert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien klariert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind klariert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien klariert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte klariert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte klariert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest klariert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest klariert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte klariert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte klariert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war klariert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre klariert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war klariert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre klariert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten klariert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten klariert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet klariert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet klariert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten klariert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten klariert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren klariert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären klariert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren klariert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären klariert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde klarieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde klarieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde klarieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst klarieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest klarieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest klarieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird klarieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde klarieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde klarieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird klariert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde klariert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde klariert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird klariert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde klariert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde klariert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden klarieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden klarieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden klarieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet klarieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet klarieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet klarieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden klarieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden klarieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden klarieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden klariert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden klariert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden klariert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden klariert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden klariert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden klariert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde klariert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde klariert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde klariert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst klariert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest klariert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest klariert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird klariert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde klariert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde klariert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird klariert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde klariert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde klariert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird klariert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde klariert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde klariert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden klariert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden klariert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden klariert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet klariert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet klariert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet klariert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden klariert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden klariert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden klariert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden klariert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden klariert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden klariert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden klariert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden klariert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden klariert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. ein Schiff klar (Seemannssprache: in Ordnung) machen (beispielsweise zum Auslaufen); etwas am Schiff in Ordnung bringen
    Sense id: de-klarieren-de-verb-fMXB~OqX
  2. beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen
    Sense id: de-klarieren-de-verb-17zAf98g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aufklaren Derived forms: ausklarieren, deklarieren, einklarieren, Klarieren, klarierend, klariert, Klarierung Translations (beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen): klarera (Schwedisch), gümrük işlemlerini tamamlamak (Türkisch) Translations (ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen): clear (Englisch), klarera (Schwedisch), hareketi için gemiyi hazırlamak (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ausklarieren"
    },
    {
      "word": "deklarieren"
    },
    {
      "word": "einklarieren"
    },
    {
      "word": "Klarieren"
    },
    {
      "word": "klarierend"
    },
    {
      "word": "klariert"
    },
    {
      "word": "Klarierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch clarare ^(→ la) „deutlich machen, zeigen“\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv klar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich klariere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du klarierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klariert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klariert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klariert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "klarier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klariere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert zu haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert zu werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert worden zu sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert zu sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarierend",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarierender",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarierende",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarierendes …",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarier!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klariere!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klarieren Sie!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klariere",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klariere",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du klarierst",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klarierest",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klariere",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klarieret",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klariertest",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klariertest",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klariertet",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klariertet",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kla·rie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war teuer, beim Hafenmeister das Boot zu klarieren."
        },
        {
          "ref": "Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 63. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)",
          "text": "„Da enterte ich selber hoch und klarierte die Flagge.“"
        },
        {
          "author": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann",
          "edition": "21.",
          "isbn": "3-7688-0523-9",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Delius Klasing + Co",
          "ref": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport. 21. Auflage. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seiten 194/279",
          "text": "[Ankern:] „Oft ist das Klarieren mit den zur Verfügung stehenden Mitteln nicht möglich, so daß der Anker entweder aufgegeben oder durch einen Taucher klariert werden muß.“",
          "title": "Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport",
          "year": "1990"
        },
        {
          "text": "[Unklarer Propeller:] „Bemerkt man, daß der Propeller unklar ist – der Motor bleibt stehen oder die Drehzahl fällt ab –, sofort den Motor stoppen und gegebenfalls vor Anker gehen, um den Propeller in Ruhe zu klarieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schiff klar (Seemannssprache: in Ordnung) machen (beispielsweise zum Auslaufen); etwas am Schiff in Ordnung bringen"
      ],
      "id": "de-klarieren-de-verb-fMXB~OqX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen"
      ],
      "id": "de-klarieren-de-verb-17zAf98g",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaˈʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-klarieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-klarieren.ogg/De-klarieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klarieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufklaren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "klarera"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hareketi için gemiyi hazırlamak"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "klarera"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gümrük işlemlerini tamamlamak"
    }
  ],
  "word": "klarieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ausklarieren"
    },
    {
      "word": "deklarieren"
    },
    {
      "word": "einklarieren"
    },
    {
      "word": "Klarieren"
    },
    {
      "word": "klarierend"
    },
    {
      "word": "klariert"
    },
    {
      "word": "Klarierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch clarare ^(→ la) „deutlich machen, zeigen“\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv klar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich klariere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du klarierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klariert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klariert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klariert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "klarier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klariere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert zu haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert zu werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert worden zu sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert zu sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarierend",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarierender",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarierende",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klarierendes …",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "klarier!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klariere!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klarieren Sie!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie klariert!",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klariere",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klariere",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du klarierst",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klarierest",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klariere",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klarieret",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klariertest",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klariertest",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klarierte",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klariertet",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klariertet",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klarierten",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten klariert",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären klariert worden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären klariert gewesen",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klarieren",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert werden",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert haben",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert worden sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:klarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kla·rie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war teuer, beim Hafenmeister das Boot zu klarieren."
        },
        {
          "ref": "Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 63. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)",
          "text": "„Da enterte ich selber hoch und klarierte die Flagge.“"
        },
        {
          "author": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann",
          "edition": "21.",
          "isbn": "3-7688-0523-9",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Delius Klasing + Co",
          "ref": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport. 21. Auflage. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seiten 194/279",
          "text": "[Ankern:] „Oft ist das Klarieren mit den zur Verfügung stehenden Mitteln nicht möglich, so daß der Anker entweder aufgegeben oder durch einen Taucher klariert werden muß.“",
          "title": "Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport",
          "year": "1990"
        },
        {
          "text": "[Unklarer Propeller:] „Bemerkt man, daß der Propeller unklar ist – der Motor bleibt stehen oder die Drehzahl fällt ab –, sofort den Motor stoppen und gegebenfalls vor Anker gehen, um den Propeller in Ruhe zu klarieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schiff klar (Seemannssprache: in Ordnung) machen (beispielsweise zum Auslaufen); etwas am Schiff in Ordnung bringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaˈʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-klarieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-klarieren.ogg/De-klarieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klarieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufklaren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "klarera"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Schiff klar machen; etwas am Schiff in Ordnung bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hareketi için gemiyi hazırlamak"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "klarera"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gümrük işlemlerini tamamlamak"
    }
  ],
  "word": "klarieren"
}

Download raw JSONL data for klarieren meaning in Deutsch (26.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.