See karitativ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "humanitär" }, { "sense_index": "1", "word": "mildtätig" }, { "sense_index": "1", "word": "sozial" }, { "sense_index": "1", "word": "wohltätig" }, { "sense_index": "1", "word": "ehrenamtlich" }, { "sense_index": "1", "word": "unentgeltlich" }, { "sense_index": "1", "word": "diakonisch" }, { "sense_index": "1", "word": "gemeinnützig" }, { "sense_index": "1", "word": "seelsorgerisch" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Karitas mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iv", "forms": [ { "form": "karitativ", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "karitativer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am karitativsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativerem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativerem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativstem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativstem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ka·ri·ta·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das gespendete Geld soll karitativen Zwecken zufließen." }, { "text": "Das Internationale Rote Kreuz ist eine karitative Organisation." }, { "text": "Er setzt sich in seiner Freizeit für karitative Projekte, z.B. der Tafel in Deutschland, ein." }, { "text": "Es kann nicht sein, dass wir die sozialen Defizite dieses Staates durch karitative Organisationen auffangen lassen und die Bedürftigen damit zu Almosenempfängern machen." }, { "ref": "Christoph Butterwegge: Gesellschaftliche Teilhabe - Die Verharmlosung der Armut. Kann jemand arm sein, wenn er ein Auto besitzt? Armutsforscher Butterwegge warnt davor, diese Frage in Deutschland zu verneinen. Je entwickelter eine Gesellschaft ist, desto weiter sollte ihr Armutsverständnis sein. In: Deutschlandradio. 21. Oktober 2016 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .", "text": "Denn im Unterschied zur absoluten Armut, der man auf karitativem Wege, das heißt mit Lebensmitteltafeln, Kleiderkammern und Möbellagern begegnen kann, erfordert die Bekämpfung der relativen Armut, dass man den Reichtum antastet." }, { "ref": "Klaus Krämer, Raphaela Häuser: Top-Thema – Podcast - Der umstrittene Papst. In: Deutsche Welle. 3. April 2009 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .", "text": "Neben geistlichem Beistand macht sie [die katholische Kirche] sich in diesen [afrikanischen] Ländern auch durch humanitäre und karitative Hilfe bei der Bevölkerung beliebt." } ], "glosses": [ "im Sinne der Karitas, auf der Karitas beruhend: so, dass es armen und kranken Menschen hilft" ], "id": "de-karitativ-de-adj-29xCX8fI", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaʁitaˈtiːf" }, { "audio": "De-karitativ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-karitativ.ogg/De-karitativ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-karitativ.ogg" }, { "rhymes": "-iːf" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "caritative" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "charitable" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "karitata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "caritatif" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "charitable" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "caritativo" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "charytatywny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "dobroczynny" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "karitativ" } ], "word": "karitativ" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "humanitär" }, { "sense_index": "1", "word": "mildtätig" }, { "sense_index": "1", "word": "sozial" }, { "sense_index": "1", "word": "wohltätig" }, { "sense_index": "1", "word": "ehrenamtlich" }, { "sense_index": "1", "word": "unentgeltlich" }, { "sense_index": "1", "word": "diakonisch" }, { "sense_index": "1", "word": "gemeinnützig" }, { "sense_index": "1", "word": "seelsorgerisch" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Karitas mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iv", "forms": [ { "form": "karitativ", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "karitativer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am karitativsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitative", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitatives", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativen", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind karitativ", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativerem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativerem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein karitativerer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativere", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativeres", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativeren", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind karitativer", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativstem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativstem", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein karitativster", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine karitativste", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein karitativstes", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am karitativsten", "source": "Flexion:karitativ", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ka·ri·ta·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das gespendete Geld soll karitativen Zwecken zufließen." }, { "text": "Das Internationale Rote Kreuz ist eine karitative Organisation." }, { "text": "Er setzt sich in seiner Freizeit für karitative Projekte, z.B. der Tafel in Deutschland, ein." }, { "text": "Es kann nicht sein, dass wir die sozialen Defizite dieses Staates durch karitative Organisationen auffangen lassen und die Bedürftigen damit zu Almosenempfängern machen." }, { "ref": "Christoph Butterwegge: Gesellschaftliche Teilhabe - Die Verharmlosung der Armut. Kann jemand arm sein, wenn er ein Auto besitzt? Armutsforscher Butterwegge warnt davor, diese Frage in Deutschland zu verneinen. Je entwickelter eine Gesellschaft ist, desto weiter sollte ihr Armutsverständnis sein. In: Deutschlandradio. 21. Oktober 2016 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .", "text": "Denn im Unterschied zur absoluten Armut, der man auf karitativem Wege, das heißt mit Lebensmitteltafeln, Kleiderkammern und Möbellagern begegnen kann, erfordert die Bekämpfung der relativen Armut, dass man den Reichtum antastet." }, { "ref": "Klaus Krämer, Raphaela Häuser: Top-Thema – Podcast - Der umstrittene Papst. In: Deutsche Welle. 3. April 2009 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .", "text": "Neben geistlichem Beistand macht sie [die katholische Kirche] sich in diesen [afrikanischen] Ländern auch durch humanitäre und karitative Hilfe bei der Bevölkerung beliebt." } ], "glosses": [ "im Sinne der Karitas, auf der Karitas beruhend: so, dass es armen und kranken Menschen hilft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaʁitaˈtiːf" }, { "audio": "De-karitativ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-karitativ.ogg/De-karitativ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-karitativ.ogg" }, { "rhymes": "-iːf" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "caritative" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "charitable" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "karitata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "caritatif" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "charitable" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "caritativo" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "charytatywny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "dobroczynny" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "karitativ" } ], "word": "karitativ" }
Download raw JSONL data for karitativ meaning in Deutsch (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.