See kaputtgehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "auseinanderbrechen" }, { "sense_index": "1", "word": "auseinanderfallen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerbrechen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerplatzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerspringen" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv kaputt als Verbzusatz und dem Verb gehen", "forms": [ { "form": "ich gehe kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gehst kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er geht kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie geht kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es geht kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ging kaputt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ginge kaputt", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "geh kaputt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gehe kaputt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "geht kaputt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "kaputtgegangen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "kaputtgehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kaputtzugehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgegangen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgegangen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgegangen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgehend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "geh kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "gehe kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei kaputtgegangen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "geht kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid kaputtgegangen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "gehen Sie kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie kaputtgegangen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gehe kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gehe kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kaputtgehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kaputtgehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gehst kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gehest kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kaputtgehst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kaputtgehest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es geht kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gehe kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtgeht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtgehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr geht kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gehet kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kaputtgeht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kaputtgehet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ging kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ginge kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich kaputtging", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kaputtginge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gingst kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gingest kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kaputtgingst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kaputtgingest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ging kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ginge kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtging", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtginge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gingt kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ginget kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kaputtgingt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kaputtginget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ka·putt·ge·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sollte man alte Lichterketten gegen LEDs tauschen?. In: sueddeutsche.de. 18. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. November 2019) .", "text": "„Doch: Was lohnt sich finanziell und ökologisch betrachtet eher? Die alten Lichterketten nutzen, bis sie kaputtgehen, oder sie besser frühzeitig austauschen?“" } ], "glosses": [ "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten" ], "id": "de-kaputtgehen-de-verb-ah-mJKW9", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Wolfgang Schreyer", "pages": "178", "publisher": "EDITION digital", "ref": "Wolfgang Schreyer: Unternehmen Thunderstorm. II., EDITION digital, 2012, Seite 178 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Indessen, gerade diese opferwilligen Menschen durften nicht halb krank an die Front zurück und dort sinnlos kaputtgehen.“", "title": "Unternehmen Thunderstorm", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "II.", "year": "2012" } ], "glosses": [ "kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden" ], "id": "de-kaputtgehen-de-verb-eUnnr36F", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaˈpʊtˌɡeːən" }, { "audio": "De-kaputtgehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-kaputtgehen.ogg/De-kaputtgehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kaputtgehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "hajota" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "se casser" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "quebrar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "paja" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "بگڑنا" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden", "sense_index": "2", "word": "break down" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden", "sense_index": "2", "word": "ne plus fonctionner" } ], "word": "kaputtgehen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "auseinanderbrechen" }, { "sense_index": "1", "word": "auseinanderfallen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerbrechen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerplatzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerspringen" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv kaputt als Verbzusatz und dem Verb gehen", "forms": [ { "form": "ich gehe kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gehst kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er geht kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie geht kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es geht kaputt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ging kaputt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ginge kaputt", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "geh kaputt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gehe kaputt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "geht kaputt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "kaputtgegangen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "kaputtgehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "kaputtzugehen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgegangen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgegangen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgegangen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "kaputtgehend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "geh kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "gehe kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei kaputtgegangen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "geht kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid kaputtgegangen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "gehen Sie kaputt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie kaputtgegangen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gehe kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gehe kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kaputtgehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kaputtgehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gehst kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gehest kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kaputtgehst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kaputtgehest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es geht kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gehe kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtgeht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtgehe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr geht kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gehet kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kaputtgeht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kaputtgehet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gehen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ging kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ginge kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich kaputtging", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kaputtginge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gingst kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gingest kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kaputtgingst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kaputtgingest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ging kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ginge kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtging", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kaputtginge", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gingt kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ginget kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kaputtgingt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kaputtginget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gingen kaputt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kaputtgingen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kaputtgegangen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären kaputtgegangen gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgehen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgegangen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden kaputtgegangen gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:kaputtgehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ka·putt·ge·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sollte man alte Lichterketten gegen LEDs tauschen?. In: sueddeutsche.de. 18. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. November 2019) .", "text": "„Doch: Was lohnt sich finanziell und ökologisch betrachtet eher? Die alten Lichterketten nutzen, bis sie kaputtgehen, oder sie besser frühzeitig austauschen?“" } ], "glosses": [ "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Wolfgang Schreyer", "pages": "178", "publisher": "EDITION digital", "ref": "Wolfgang Schreyer: Unternehmen Thunderstorm. II., EDITION digital, 2012, Seite 178 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Indessen, gerade diese opferwilligen Menschen durften nicht halb krank an die Front zurück und dort sinnlos kaputtgehen.“", "title": "Unternehmen Thunderstorm", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "II.", "year": "2012" } ], "glosses": [ "kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaˈpʊtˌɡeːən" }, { "audio": "De-kaputtgehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-kaputtgehen.ogg/De-kaputtgehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kaputtgehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "hajota" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "se casser" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "quebrar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "paja" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten", "sense_index": "1", "word": "بگڑنا" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden", "sense_index": "2", "word": "break down" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden", "sense_index": "2", "word": "ne plus fonctionner" } ], "word": "kaputtgehen" }
Download raw JSONL data for kaputtgehen meaning in Deutsch (35.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.