"just in time" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unpünktlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verspätet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pünktlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rechtzeitig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Just-in-time-Kompilierung"
    },
    {
      "word": "Just-in-time-Lieferung"
    },
    {
      "word": "Just-in-time-Produktion"
    },
    {
      "word": "Just-in-time-Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "just in time",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stichtag – 3. August 1972 - Volvo führt Teamarbeit ein. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 3. August 2012, abgerufen am 12. November 2018.",
          "text": "Die Zulieferer schicken ihre Einspritzpumpen und Scheinwerfer \"just in time\" - exakt dann, wann sie gebraucht werden."
        },
        {
          "ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Geliefert wird just in time, das heißt, in Oxford wird wenig auf Lager gehalten. Die meisten Teile erreichen das Werk erst, kurz bevor sie gebraucht werden."
        },
        {
          "ref": "Henrik Böhme: Kommentar: VW und die schlechten Nachrichten. In: Deutsche Welle. 19. August 2016 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Was früher \"just in time\" war, also eine zeitnahe Zulieferung der Teile, ist mittlerweile \"just in sequence\": Die Bauteile kommen nicht mehr nur pünktlich, sondern auch in der richtigen Reihenfolge."
        },
        {
          "ref": "Friedbert Meurer: Streusalz kann man „nur beschränkt lagern“. Deutscher Städtebund verteidigt Arbeit der Winterdienste. In: Deutschlandradio. 22. Dezember 2010 (Deutschlandfunk / Köln, Interview Gerd Landsberg, dem Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städte- und Gemeindebunds, URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "„Wir sind eben auch in dem Bereich [Winterstreusalz] ein bisschen eine just in time Gesellschaft, und so wie ein System an einer Stelle bricht, dann bricht es eben überall.“"
        },
        {
          "ref": "Ach du liebes Schnitzel! – Was haben wir aus dem Schwein gemacht? BR.de, Bayerischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, München, Deutschland, 5. Mai 2014, abgerufen am 12. November 2018 (Deutsch, Online bis 02.05.2019).",
          "text": "Wie in der Autoindustrie sind [bei Schweinen] Zeugung, Geburt, Aufzucht und Schlachttermin just in time aufeinander abgestimmt. Denn nur so sind die Billigangebote beim Discounter möglich."
        },
        {
          "ref": "Rudolf Stumberger: Der utopische Konzern. brand eins Verlag GmbH & Co. oHG, Hamburg, Deutschland, 2002, abgerufen am 12. November 2018 (Deutsch).",
          "text": "Bei Fagor Electrodomesticos werden 3500 Kühlschränke pro Tag gefertigt und montiert. Man arbeitet just in time und am Fließband."
        },
        {
          "ref": "Maria Motter: Schleppen für Anfänger. Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 22. Februar 2011, abgerufen am 12. November 2018 (Deutsch).",
          "text": "\"Just in time\" steht in großen Lettern auf Don Pedros schwarzem Lkw, es ist das Mantra dieser 107 Kinominuten."
        },
        {
          "ref": "Markus Balser, Michael Bauchmüller: Verkehrspolitik – Mit Kat in den Kollaps. In: sueddeutsche.de. 28. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Immer mehr Lastwagen sind auf den Autobahnen unterwegs, weil Menschen sich jede Kleinigkeit nach Hause liefern lassen oder Unternehmen auf Lagerhallen verzichten: Die Teile kommen jetzt just in time."
        },
        {
          "ref": "Elisabeth Dostert, Max Hägler: IT-Panne – Engpass an der Grenze. In: sueddeutsche.de. 22. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Ein Stromausfall im Rechenzentrum lähmt die Zoll-Abfertigung. Unter Pannen wie dieser leiden besonders solche Unternehmen, die ihre Lieferkette nach dem Prinzip \"just in time\" organisieren."
        },
        {
          "ref": "Sebastian Borger: Prognosen für den ungeregelten Brexit – Konjunktureinbruch und Riesenstaus. Einige Prognosen für einen ungeregelten Brexit beinhalten furchterregende Fakten. Was könnte auf Unternehmen und Konsumenten zukommen?. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "30 Prozent seines Nahrungsmittelbedarfs importiert Großbritannien aus der EU. „Und alles beruht auf ,just in time’, um die Lagerkosten niedrig zu halten\", erläutert Tim Reardon vom privaten Hafenunternehmen in Dover."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedarfsgerechte Anlieferung von Waren / Teilen in eine Unternehmen genau zum bestellten Zeitpunkt"
      ],
      "id": "de-just_in_time-de-phrase-gz-cBIBo",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft",
        "Logistik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʒʌst ɪn ˈtaɪm"
    },
    {
      "audio": "De-just in time.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-just_in_time.ogg/De-just_in_time.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-just in time.ogg"
    }
  ],
  "word": "just in time"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unpünktlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verspätet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pünktlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rechtzeitig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Just-in-time-Kompilierung"
    },
    {
      "word": "Just-in-time-Lieferung"
    },
    {
      "word": "Just-in-time-Produktion"
    },
    {
      "word": "Just-in-time-Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "just in time",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stichtag – 3. August 1972 - Volvo führt Teamarbeit ein. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 3. August 2012, abgerufen am 12. November 2018.",
          "text": "Die Zulieferer schicken ihre Einspritzpumpen und Scheinwerfer \"just in time\" - exakt dann, wann sie gebraucht werden."
        },
        {
          "ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Geliefert wird just in time, das heißt, in Oxford wird wenig auf Lager gehalten. Die meisten Teile erreichen das Werk erst, kurz bevor sie gebraucht werden."
        },
        {
          "ref": "Henrik Böhme: Kommentar: VW und die schlechten Nachrichten. In: Deutsche Welle. 19. August 2016 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Was früher \"just in time\" war, also eine zeitnahe Zulieferung der Teile, ist mittlerweile \"just in sequence\": Die Bauteile kommen nicht mehr nur pünktlich, sondern auch in der richtigen Reihenfolge."
        },
        {
          "ref": "Friedbert Meurer: Streusalz kann man „nur beschränkt lagern“. Deutscher Städtebund verteidigt Arbeit der Winterdienste. In: Deutschlandradio. 22. Dezember 2010 (Deutschlandfunk / Köln, Interview Gerd Landsberg, dem Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städte- und Gemeindebunds, URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "„Wir sind eben auch in dem Bereich [Winterstreusalz] ein bisschen eine just in time Gesellschaft, und so wie ein System an einer Stelle bricht, dann bricht es eben überall.“"
        },
        {
          "ref": "Ach du liebes Schnitzel! – Was haben wir aus dem Schwein gemacht? BR.de, Bayerischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, München, Deutschland, 5. Mai 2014, abgerufen am 12. November 2018 (Deutsch, Online bis 02.05.2019).",
          "text": "Wie in der Autoindustrie sind [bei Schweinen] Zeugung, Geburt, Aufzucht und Schlachttermin just in time aufeinander abgestimmt. Denn nur so sind die Billigangebote beim Discounter möglich."
        },
        {
          "ref": "Rudolf Stumberger: Der utopische Konzern. brand eins Verlag GmbH & Co. oHG, Hamburg, Deutschland, 2002, abgerufen am 12. November 2018 (Deutsch).",
          "text": "Bei Fagor Electrodomesticos werden 3500 Kühlschränke pro Tag gefertigt und montiert. Man arbeitet just in time und am Fließband."
        },
        {
          "ref": "Maria Motter: Schleppen für Anfänger. Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 22. Februar 2011, abgerufen am 12. November 2018 (Deutsch).",
          "text": "\"Just in time\" steht in großen Lettern auf Don Pedros schwarzem Lkw, es ist das Mantra dieser 107 Kinominuten."
        },
        {
          "ref": "Markus Balser, Michael Bauchmüller: Verkehrspolitik – Mit Kat in den Kollaps. In: sueddeutsche.de. 28. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Immer mehr Lastwagen sind auf den Autobahnen unterwegs, weil Menschen sich jede Kleinigkeit nach Hause liefern lassen oder Unternehmen auf Lagerhallen verzichten: Die Teile kommen jetzt just in time."
        },
        {
          "ref": "Elisabeth Dostert, Max Hägler: IT-Panne – Engpass an der Grenze. In: sueddeutsche.de. 22. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "Ein Stromausfall im Rechenzentrum lähmt die Zoll-Abfertigung. Unter Pannen wie dieser leiden besonders solche Unternehmen, die ihre Lieferkette nach dem Prinzip \"just in time\" organisieren."
        },
        {
          "ref": "Sebastian Borger: Prognosen für den ungeregelten Brexit – Konjunktureinbruch und Riesenstaus. Einige Prognosen für einen ungeregelten Brexit beinhalten furchterregende Fakten. Was könnte auf Unternehmen und Konsumenten zukommen?. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
          "text": "30 Prozent seines Nahrungsmittelbedarfs importiert Großbritannien aus der EU. „Und alles beruht auf ,just in time’, um die Lagerkosten niedrig zu halten\", erläutert Tim Reardon vom privaten Hafenunternehmen in Dover."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedarfsgerechte Anlieferung von Waren / Teilen in eine Unternehmen genau zum bestellten Zeitpunkt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft",
        "Logistik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʒʌst ɪn ˈtaɪm"
    },
    {
      "audio": "De-just in time.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-just_in_time.ogg/De-just_in_time.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-just in time.ogg"
    }
  ],
  "word": "just in time"
}