"jeder" meaning in Deutsch

See jeder in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: ˈjeːdɐ Audio: De-jeder.ogg , De-jeder2.ogg
Rhymes: eːdɐ Etymology: mittelhochdeutsch ieweder, althochdeutsch iowedar, zuvor eohwedar/eogiwedar, westgermanisch aiwin-gi-hweþera- „alle beide“, erst mittelhochdeutsch auch für mehr als zwei verwendet; belegt seit dem 8. Jahrhundert
  1. ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe
    Sense id: de-jeder-de-pron-wtHm-0WQ
  2. ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich
    Sense id: de-jeder-de-pron-NfVov9Df
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jedweder, jeglicher, jedermann, ein jeder, ein jeglicher Translations (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich): 每一個 (měiyigè) (Chinesisch), alle (Dänisch), everyone (Englisch), everybody (Englisch), chacun (Französisch), tout le monde (Französisch), καθένας (kathénas) (Griechisch (Neu-)), chiunque (Italienisch), cadascú (Katalanisch), Hoch (Klingonisch), elkeen (Niederdeutsch), jeedeen (Niederdeutsch), iedereen (Niederländisch), alle (Norwegisch), każdy (Polnisch), todo mundo [masculine] (Portugiesisch), fiecare (Rumänisch), toți (Rumänisch), каждый (každyj) (Russisch), var och en (Schwedisch), alla (Schwedisch), cada uno (Spanisch), todos (Spanisch), každý (Tschechisch), her (Türkisch), mindenki (Ungarisch) Translations (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe): всеки (vseki) (Bulgarisch), всякой (vsjakoj) (Bulgarisch), each (Englisch), every (Englisch), chaque (Französisch), tout (Französisch), cata (Interlingua), ogni (Italienisch), cada (Katalanisch), Hoch (Klingonisch), 각 (各, gak) (Koreanisch), -마다 (-mada) (Koreanisch), 모든 (modeun) (Koreanisch), her kes (Kurmandschi), elken (Niederdeutsch), jeden (Niederdeutsch), ieder (Niederländisch), kuždy (Niedersorbisch), hver (Norwegisch), każdy (Polnisch), cada (Portugiesisch), todo (Portugiesisch), fiecare (Rumänisch), oricare (Rumänisch), каждый (každyj) (Russisch), varje (Schwedisch), сваки (svaki) (Serbisch), cada (Spanisch), todo (Spanisch), každý (Tschechisch), her (Türkisch), кожен (kožen) (Ukrainisch), кожний (kožnyj) (Ukrainisch), minden (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wenige"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einige"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "etliche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viele"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "niemand"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "keiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indefinitpronomen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jedenfalls"
    },
    {
      "word": "jedennoch"
    },
    {
      "word": "jederart"
    },
    {
      "word": "jederlei"
    },
    {
      "word": "Jedermann"
    },
    {
      "word": "jedermann"
    },
    {
      "word": "jederzeit"
    },
    {
      "word": "jederzeitig"
    },
    {
      "word": "jedes Mal"
    },
    {
      "word": "jedesmal"
    },
    {
      "word": "jedesmalig"
    },
    {
      "word": "jedweder"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch ieweder, althochdeutsch iowedar, zuvor eohwedar/eogiwedar, westgermanisch aiwin-gi-hweþera- „alle beide“, erst mittelhochdeutsch auch für mehr als zwei verwendet; belegt seit dem 8. Jahrhundert",
  "expressions": [
    {
      "word": "jedem das Seine"
    },
    {
      "word": "jeder kennt jeden"
    },
    {
      "note": "überall, weit verbreitet",
      "word": "jede Ecke"
    },
    {
      "note": "in beliebiger, in jeder denkbaren, vorstellbaren Menge",
      "word": "jede Menge"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jeder ist seines Glückes Schmied"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeder Schuss war ein Treffer."
        },
        {
          "ref": "Mentaltraining für Paraglider. Abgerufen am 11. März 2020.",
          "text": "„Jeder Gleitschirmpilot und jede Pilotin kennt Momente in denen sich die Grenze zwischen positiver Aufregung und Fokussiertheit zu starken Emotionen und eingeengter Denkfähigkeit verschiebt.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
          "text": "„Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“"
        },
        {
          "ref": "Corona-Pandemie – Großbritannien überholt Italien in der Corona-Todesstatistik. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2020 (URL, abgerufen am 7. Mai 2020) .",
          "text": "„Obwohl Großbritannien als das Land galt, in dem das Virus erst spät Fuß fasste, hat es jetzt mehr Corona-Tote als jedes andere europäische Land.“"
        },
        {
          "ref": "Fast jedes 3. Schulkind hat psychische Probleme. In: Norddeutscher Rundfunk. Februar 2020 (URL, abgerufen am 7. Mai 2020) .",
          "text": "„Fast jedes dritte Schulkind in Niedersachsen zeigt psychische Auffälligkeiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe"
      ],
      "id": "de-jeder-de-pron-wtHm-0WQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeder tut, was er kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich"
      ],
      "id": "de-jeder-de-pron-NfVov9Df",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-jeder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-jeder.ogg/De-jeder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jeder.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-jeder2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-jeder2.ogg/De-jeder2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jeder2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːdɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jedweder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jeglicher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jedermann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ein jeder"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ein jeglicher"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vseki",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "всеки"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vsjakoj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "всякой"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "each"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "every"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "chaque"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cata"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogni"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hoch"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "各, gak",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "각"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "-mada",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "-마다"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "modeun",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "모든"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "her kes"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "elken"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ieder"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "hver"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "każdy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiecare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "oricare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "každyj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "каждый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "varje"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svaki",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "сваки"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "kuždy"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "každý"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kožen",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "кожен"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kožnyj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "кожний"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "minden"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "měiyigè",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "每一個"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "everyone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "everybody"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "chacun"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "tout le monde"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kathénas",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "καθένας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "chiunque"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "cadascú"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hoch"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "elkeen"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "jeedeen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "iedereen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "każdy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "todo mundo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "fiecare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "toți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "každyj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "каждый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "var och en"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "alla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "cada uno"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "todos"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "každý"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "mindenki"
    }
  ],
  "word": "jeder"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wenige"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einige"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "etliche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viele"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "niemand"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "keiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Indefinitpronomen (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jedenfalls"
    },
    {
      "word": "jedennoch"
    },
    {
      "word": "jederart"
    },
    {
      "word": "jederlei"
    },
    {
      "word": "Jedermann"
    },
    {
      "word": "jedermann"
    },
    {
      "word": "jederzeit"
    },
    {
      "word": "jederzeitig"
    },
    {
      "word": "jedes Mal"
    },
    {
      "word": "jedesmal"
    },
    {
      "word": "jedesmalig"
    },
    {
      "word": "jedweder"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch ieweder, althochdeutsch iowedar, zuvor eohwedar/eogiwedar, westgermanisch aiwin-gi-hweþera- „alle beide“, erst mittelhochdeutsch auch für mehr als zwei verwendet; belegt seit dem 8. Jahrhundert",
  "expressions": [
    {
      "word": "jedem das Seine"
    },
    {
      "word": "jeder kennt jeden"
    },
    {
      "note": "überall, weit verbreitet",
      "word": "jede Ecke"
    },
    {
      "note": "in beliebiger, in jeder denkbaren, vorstellbaren Menge",
      "word": "jede Menge"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jeder ist seines Glückes Schmied"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeder Schuss war ein Treffer."
        },
        {
          "ref": "Mentaltraining für Paraglider. Abgerufen am 11. März 2020.",
          "text": "„Jeder Gleitschirmpilot und jede Pilotin kennt Momente in denen sich die Grenze zwischen positiver Aufregung und Fokussiertheit zu starken Emotionen und eingeengter Denkfähigkeit verschiebt.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
          "text": "„Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“"
        },
        {
          "ref": "Corona-Pandemie – Großbritannien überholt Italien in der Corona-Todesstatistik. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2020 (URL, abgerufen am 7. Mai 2020) .",
          "text": "„Obwohl Großbritannien als das Land galt, in dem das Virus erst spät Fuß fasste, hat es jetzt mehr Corona-Tote als jedes andere europäische Land.“"
        },
        {
          "ref": "Fast jedes 3. Schulkind hat psychische Probleme. In: Norddeutscher Rundfunk. Februar 2020 (URL, abgerufen am 7. Mai 2020) .",
          "text": "„Fast jedes dritte Schulkind in Niedersachsen zeigt psychische Auffälligkeiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeder tut, was er kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-jeder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-jeder.ogg/De-jeder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jeder.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-jeder2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-jeder2.ogg/De-jeder2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jeder2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːdɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jedweder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jeglicher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jedermann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ein jeder"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ein jeglicher"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vseki",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "всеки"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vsjakoj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "всякой"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "each"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "every"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "chaque"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cata"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogni"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hoch"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "各, gak",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "각"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "-mada",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "-마다"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "modeun",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "모든"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "her kes"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "elken"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ieder"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "hver"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "każdy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiecare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "oricare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "každyj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "каждый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "varje"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svaki",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "сваки"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "kuždy"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "každý"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kožen",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "кожен"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kožnyj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "кожний"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "minden"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "měiyigè",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "每一個"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "everyone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "everybody"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "chacun"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "tout le monde"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kathénas",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "καθένας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "chiunque"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "cadascú"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hoch"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "elkeen"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "jeedeen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "iedereen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "każdy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "todo mundo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "fiecare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "toți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "každyj",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "каждый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "var och en"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "alla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "cada uno"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "todos"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "každý"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "her"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich",
      "sense_index": "2",
      "word": "mindenki"
    }
  ],
  "word": "jeder"
}

Download raw JSONL data for jeder meaning in Deutsch (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.