See jüdisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "buddhistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lamaistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinduistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "islamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfuzianistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koptisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mormonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muslimisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schiitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sunnitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orthodox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "protestantisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schintoistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nichtjüdisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Jüdischkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm von Jude mit dem Ableitungsmorphem -isch",
"forms": [
{
"form": "jüdisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am jüdischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "jüdischem",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdischem",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "religiös"
}
],
"hyphenation": "jü·disch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutsch-jüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschjüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halbjüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch-arabisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch-christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch-deutsch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Judentum“",
"text": "Die jüdische Religion basiert auf den religiösen Überlieferungen des jüdischen Volkes."
},
{
"ref": "Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 143. ISBN 978-3-406-59978-1.",
"text": "„Vielen Bereichen der Wirtschaft und Technik, der Wissenschaft und der Kunst in Deutschland gaben jüdische Männer und Frauen das Gepräge.“"
},
{
"author": "Angelika Schrobsdorff",
"isbn": "3-423-12317-6",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 10.",
"text": "„Lydia, ein gutbürgerliches, in jüdischer Tradition erzogenes Mädchen, war das einzige Kind einer angesehenen, in Berlin ansässigen Familie gewesen.“",
"title": "Jericho",
"title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
"year": "1998"
},
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "75.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 75.",
"text": "„Und wie hätte ich die Augen abwenden können und wohin, in dieser einst jüdischsten Stadt Europas?“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "236f",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 236f .",
"text": "„Der Geist, der immer in ihnen gelebt hatte und der früher oder später doch zum Vorschein gekommen wäre, des mütterlichen Zweiges, Leas Erbe, war nun durch den Druck von außen zutage getreten - die Judaisierung der Brüder Bertini erfolgte über die jüdischste aller Möglichkeiten: die Selbstglossierung!“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“",
"text": "„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"comment": "ein Schulbuch",
"isbn": "978-3-661-30043-6",
"pages": "120",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C.Buchner Verlag",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 120 (ein Schulbuch)",
"text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Deutsche mit jüdischem Glauben waren eine kleine, aber bedeutende Minderheit. 1925 lebten etwas 500 000 Juden in Deutschland.“",
"title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
"title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
"year": "2021"
},
{
"text": "„Insgesamt gab es in Deutschland 1 600 Synagogen (jüdische Gotteshäuser) und Beträume.“"
},
{
"text": "„Bekannte Fußballclubs wie Bayern München oder Eintracht Frankfurt wurden von jüdischen Fabrikanten finanziell gefördert.“"
},
{
"text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Überdurchschnittlich viele jüdische Schüler besuchten höhere Schulen und studierten.“"
},
{
"text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Populäre Schauspieler, Künstler, Schriftsteller und Komponisten waren oft jüdischer Herkunft.“"
},
{
"text": "„In der Forschung leisteten deutsche Juden Besonderes: Zwischen 1921 und 1931 waren fünf der 15 deutschen Nobelpreisträger jüdische Wissenschaftler, z. B. Albert Einstein.“"
}
],
"glosses": [
"dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen"
],
"id": "de-jüdisch-de-adj-JDulRdwY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjyːdɪʃ"
},
{
"audio": "De-jüdisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-jüdisch.ogg/De-jüdisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jüdisch.ogg"
},
{
"rhymes": "yːdɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "çifut"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "yhwdy",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "يهودي"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "yəhudi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "evrejskij",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "еврейский"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Yóutài",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "猶太"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Yóutài",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "犹太"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Jewish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juda"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juudi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødiskur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juutalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judaïque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juive"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ebrauli",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ებრაული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ebraïkós",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "εβραϊκός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judee"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "gyðinglegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ebraico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ebreo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "giudaico"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "židovski"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Iudaicus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ebreju"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "žydiškas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Jiddesch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "joods"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Joods"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juvddálaš"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "żydowski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judaico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "evreiesc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "evrejskij",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "еврейский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jevrejski",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "јеврејски"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "židovský"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judío"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "židovský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Yahudi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žydivsʹkyj",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "жидівський"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "judejsʹkyj",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "юдейський"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hebrejsʹkyj",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "гебрейський"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "zsidó"
}
],
"word": "jüdisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "buddhistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lamaistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinduistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "islamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfuzianistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koptisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mormonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muslimisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schiitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sunnitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orthodox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "protestantisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schintoistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nichtjüdisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Jüdischkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm von Jude mit dem Ableitungsmorphem -isch",
"forms": [
{
"form": "jüdisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am jüdischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "jüdischem",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdischem",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein jüdischer",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine jüdische",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein jüdisches",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) jüdischen",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind jüdisch",
"source": "Flexion:jüdisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "religiös"
}
],
"hyphenation": "jü·disch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutsch-jüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschjüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halbjüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch-arabisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch-christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch-deutsch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Judentum“",
"text": "Die jüdische Religion basiert auf den religiösen Überlieferungen des jüdischen Volkes."
},
{
"ref": "Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 143. ISBN 978-3-406-59978-1.",
"text": "„Vielen Bereichen der Wirtschaft und Technik, der Wissenschaft und der Kunst in Deutschland gaben jüdische Männer und Frauen das Gepräge.“"
},
{
"author": "Angelika Schrobsdorff",
"isbn": "3-423-12317-6",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 10.",
"text": "„Lydia, ein gutbürgerliches, in jüdischer Tradition erzogenes Mädchen, war das einzige Kind einer angesehenen, in Berlin ansässigen Familie gewesen.“",
"title": "Jericho",
"title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
"year": "1998"
},
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "75.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 75.",
"text": "„Und wie hätte ich die Augen abwenden können und wohin, in dieser einst jüdischsten Stadt Europas?“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "236f",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 236f .",
"text": "„Der Geist, der immer in ihnen gelebt hatte und der früher oder später doch zum Vorschein gekommen wäre, des mütterlichen Zweiges, Leas Erbe, war nun durch den Druck von außen zutage getreten - die Judaisierung der Brüder Bertini erfolgte über die jüdischste aller Möglichkeiten: die Selbstglossierung!“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“",
"text": "„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"comment": "ein Schulbuch",
"isbn": "978-3-661-30043-6",
"pages": "120",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C.Buchner Verlag",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 120 (ein Schulbuch)",
"text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Deutsche mit jüdischem Glauben waren eine kleine, aber bedeutende Minderheit. 1925 lebten etwas 500 000 Juden in Deutschland.“",
"title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
"title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
"year": "2021"
},
{
"text": "„Insgesamt gab es in Deutschland 1 600 Synagogen (jüdische Gotteshäuser) und Beträume.“"
},
{
"text": "„Bekannte Fußballclubs wie Bayern München oder Eintracht Frankfurt wurden von jüdischen Fabrikanten finanziell gefördert.“"
},
{
"text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Überdurchschnittlich viele jüdische Schüler besuchten höhere Schulen und studierten.“"
},
{
"text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Populäre Schauspieler, Künstler, Schriftsteller und Komponisten waren oft jüdischer Herkunft.“"
},
{
"text": "„In der Forschung leisteten deutsche Juden Besonderes: Zwischen 1921 und 1931 waren fünf der 15 deutschen Nobelpreisträger jüdische Wissenschaftler, z. B. Albert Einstein.“"
}
],
"glosses": [
"dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjyːdɪʃ"
},
{
"audio": "De-jüdisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-jüdisch.ogg/De-jüdisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jüdisch.ogg"
},
{
"rhymes": "yːdɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "çifut"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "yhwdy",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "يهودي"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "yəhudi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "evrejskij",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "еврейский"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Yóutài",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "猶太"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Yóutài",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "犹太"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Jewish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juda"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juudi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødiskur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juutalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judaïque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juive"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ebrauli",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ებრაული"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ebraïkós",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "εβραϊκός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judee"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "gyðinglegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ebraico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ebreo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "giudaico"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "židovski"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Iudaicus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "ebreju"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "žydiškas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Jiddesch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "joods"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Joods"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "juvddálaš"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "jødisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "żydowski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judaico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "evreiesc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "evrejskij",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "еврейский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jevrejski",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "јеврејски"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "židovský"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "judío"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "židovský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "Yahudi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žydivsʹkyj",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "жидівський"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "judejsʹkyj",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "юдейський"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hebrejsʹkyj",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "гебрейський"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen",
"sense_index": "1",
"word": "zsidó"
}
],
"word": "jüdisch"
}
Download raw JSONL data for jüdisch meaning in Deutsch (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.