See islamisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "bezüglich weiterer religiöser Weltanschauungen" ], "sense_index": "1", "word": "buddhistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "christlich" }, { "sense_index": "1", "word": "hinduistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "jüdisch" }, { "raw_tags": [ "bezüglich nicht religiöser Weltanschauungen" ], "sense_index": "1", "word": "agnostisch" }, { "sense_index": "1", "word": "agnostizistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "atheistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "heidnisch" }, { "sense_index": "1", "word": "antiislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "nichtislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unislamisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Islam mit dem Ableitungsmorphem -isch", "forms": [ { "form": "islamisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "islamischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am islamischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischerem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischerem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischstem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischstem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gläubig" }, { "sense_index": "1", "word": "religiös" } ], "hyphenation": "is·la·misch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "panislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "proislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "sunnitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "hanafitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "hanbalitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "malikitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "salafistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "wahhabitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schafiitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schiitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "alawitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "imamitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ismaelitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "zaiditisch" }, { "sense_index": "1", "word": "charidschitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ibaditisch" }, { "sense_index": "1", "word": "sufistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "islamistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "radikal-islamisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mekka ist ein islamischer Pilgerort." }, { "text": "Meine Nachbarn fühlen sich sehr ihren islamischen Traditionen verpflichtet." }, { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Was sucht China im Mittleren Osten?, 10.11.2006", "text": "„Betrachtet man die gesamte chinesischen Nahostpolitik, ist eine islamisch-konfuzianische Allianz, wie sie etwa Huntington prophezeit hat, nichts als eine Schimäre.“" }, { "ref": "eingesehen am 05.02.2010", "text": "„Die Folge ist bei vielen Zuwanderern ein immer weiterer Rückzug in islamistische Komplexitätsreduktion auf der Suche nach Sicherheit und Identität. \"Berlin ist inzwischen viel islamischer als die Türkei\", sagt Ates. Versteckt in der abgeschotteten Parallelkultur, sind vor allem die Frauen die Leid tragenden dieser Entwicklung.“" }, { "ref": "eingesehen am 05.02.2010", "text": "„Die am islamischsten wirkenden Viertel sind wohl die Münchener Straße mit einigen Hinterhofmoscheen und Frankfurt-Höchst, dass wie Klein-Istanbul wirkt.“" }, { "ref": "Niels Kadritzke: Kopftücher, Generäle und türkische Demokratie. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Dezember 2007, ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 31. Januar 2010) .", "text": "„Für Metin Münir ist die AKP mit ihrem Wahlsieg endgültig zum Teil des bürgerlichen Establishments geworden. Und da sie ihren Machtzuwachs nicht islamisch orientierten Wählern verdankt, wäre Regierungschef Erdogan töricht, wenn er die neue Massenbasis mit ‚islamistisch‘ gefärbten Initiativen verschrecken würde.“" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "35", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 35 .", "text": "„Überhaupt kollidieren immer wieder lokale mit islamischen Vorstellungen, etwa im Erbrecht und in der Gerichtsbarkeit, da der Islam die Blutrache verbietet.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "den Islam betreffend, ihm zugehörig" ], "id": "de-islamisch-de-adj-T~oPm~tV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪsˈlaːmɪʃ" }, { "ipa": "ˈɪslamɪʃ" }, { "audio": "De-islamisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-islamisch.ogg/De-islamisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-islamisch.ogg" }, { "rhymes": "-aːmɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "moslemisch" }, { "sense_index": "1", "word": "muslimisch" }, { "raw_tags": [ "volkstümlich" ], "sense_index": "1", "word": "mohammedanisch" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "muselmanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "muselmännisch" }, { "sense_index": "1", "word": "musulmännisch" }, { "sense_index": "1", "word": "islamitisch" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ʾislāmī" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "isljamski", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ислямски" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qīngzhēn", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "清真" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "Islamic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islama" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamilainen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamique" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "islamuri", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ისლამური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "islamikós", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ισλαμικός" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ʾislāmī" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "íslamskur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "islamico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "islamica" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かいきょうの, kaikyô no", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "回教の" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "isuramu no", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "イスラムの" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamski" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamitisch" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamsk" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "ʾeslāmī, ʾislāmī", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "اسلامی" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamski" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "islâmico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "islâmica" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "islamskij", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "исламский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamsk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamisk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "islamski", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "исламски" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamiski" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamiski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "islámico" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "islámica" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islámský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "İslâmî" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "iszlám" } ], "word": "islamisch" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "bezüglich weiterer religiöser Weltanschauungen" ], "sense_index": "1", "word": "buddhistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "christlich" }, { "sense_index": "1", "word": "hinduistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "jüdisch" }, { "raw_tags": [ "bezüglich nicht religiöser Weltanschauungen" ], "sense_index": "1", "word": "agnostisch" }, { "sense_index": "1", "word": "agnostizistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "atheistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "heidnisch" }, { "sense_index": "1", "word": "antiislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "nichtislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unislamisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Islam mit dem Ableitungsmorphem -isch", "forms": [ { "form": "islamisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "islamischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am islamischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamische", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamisches", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischen", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind islamisch", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischerem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischerem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein islamischerer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischere", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischeres", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischeren", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind islamischer", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischstem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischstem", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein islamischster", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine islamischste", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein islamischstes", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am islamischsten", "source": "Flexion:islamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gläubig" }, { "sense_index": "1", "word": "religiös" } ], "hyphenation": "is·la·misch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "panislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "proislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unislamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "sunnitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "hanafitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "hanbalitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "malikitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "salafistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "wahhabitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schafiitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schiitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "alawitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "imamitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ismaelitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "zaiditisch" }, { "sense_index": "1", "word": "charidschitisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ibaditisch" }, { "sense_index": "1", "word": "sufistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "islamistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "radikal-islamisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mekka ist ein islamischer Pilgerort." }, { "text": "Meine Nachbarn fühlen sich sehr ihren islamischen Traditionen verpflichtet." }, { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Was sucht China im Mittleren Osten?, 10.11.2006", "text": "„Betrachtet man die gesamte chinesischen Nahostpolitik, ist eine islamisch-konfuzianische Allianz, wie sie etwa Huntington prophezeit hat, nichts als eine Schimäre.“" }, { "ref": "eingesehen am 05.02.2010", "text": "„Die Folge ist bei vielen Zuwanderern ein immer weiterer Rückzug in islamistische Komplexitätsreduktion auf der Suche nach Sicherheit und Identität. \"Berlin ist inzwischen viel islamischer als die Türkei\", sagt Ates. Versteckt in der abgeschotteten Parallelkultur, sind vor allem die Frauen die Leid tragenden dieser Entwicklung.“" }, { "ref": "eingesehen am 05.02.2010", "text": "„Die am islamischsten wirkenden Viertel sind wohl die Münchener Straße mit einigen Hinterhofmoscheen und Frankfurt-Höchst, dass wie Klein-Istanbul wirkt.“" }, { "ref": "Niels Kadritzke: Kopftücher, Generäle und türkische Demokratie. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Dezember 2007, ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 31. Januar 2010) .", "text": "„Für Metin Münir ist die AKP mit ihrem Wahlsieg endgültig zum Teil des bürgerlichen Establishments geworden. Und da sie ihren Machtzuwachs nicht islamisch orientierten Wählern verdankt, wäre Regierungschef Erdogan töricht, wenn er die neue Massenbasis mit ‚islamistisch‘ gefärbten Initiativen verschrecken würde.“" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "35", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 35 .", "text": "„Überhaupt kollidieren immer wieder lokale mit islamischen Vorstellungen, etwa im Erbrecht und in der Gerichtsbarkeit, da der Islam die Blutrache verbietet.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "den Islam betreffend, ihm zugehörig" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪsˈlaːmɪʃ" }, { "ipa": "ˈɪslamɪʃ" }, { "audio": "De-islamisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-islamisch.ogg/De-islamisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-islamisch.ogg" }, { "rhymes": "-aːmɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "moslemisch" }, { "sense_index": "1", "word": "muslimisch" }, { "raw_tags": [ "volkstümlich" ], "sense_index": "1", "word": "mohammedanisch" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "muselmanisch" }, { "sense_index": "1", "word": "muselmännisch" }, { "sense_index": "1", "word": "musulmännisch" }, { "sense_index": "1", "word": "islamitisch" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ʾislāmī" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "isljamski", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ислямски" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qīngzhēn", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "清真" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "Islamic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islama" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamilainen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamique" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "islamuri", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ისლამური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "islamikós", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ισλαμικός" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "ʾislāmī" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "íslamskur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "islamico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "islamica" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かいきょうの, kaikyô no", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "回教の" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "isuramu no", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "イスラムの" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamski" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamitisch" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamsk" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "ʾeslāmī, ʾislāmī", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "اسلامی" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamski" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "islâmico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "islâmica" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "islamskij", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "исламский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamsk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamisk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "islamski", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "исламски" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamiski" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islamiski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "islámico" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "islámica" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "islámský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "İslâmî" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "den Islam betreffend, ihm zugehörig", "sense_index": "1", "word": "iszlám" } ], "word": "islamisch" }
Download raw JSONL data for islamisch meaning in Deutsch (29.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.