See unislamisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "antiislamisch" } ], "etymology_text": "Ableitung zu islamisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-", "forms": [ { "form": "unislamisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unislamischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unislamischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischerem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischerem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischstem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischstem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·is·la·misch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 168. ISBN 978-3-426-78408-2.", "text": "„Viele Mitarbeiter und Besucher des Flughafens entdeckten plötzlich ihre Religiosität und fanden es unislamisch, dass im Flughafen für Alkohol geworben wurde.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "42", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 42 .", "text": "„Natürlich waren solche «unislamischen» Tendenzen der Orthodoxie ein Ärgernis.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" }, { "author": "Conrad Schetter", "edition": "5.", "isbn": "978-3-406-78487-3", "pages": "159", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 159 .", "text": "„Die Durchsetzung von Menschenrechten und Demokratie sowie die Gleichstellung der Frauen können der urban geprägten Bevölkerung nicht schnell genug gehen, während weite Teile der ländlichen Bevölkerung diese Grundsätze für unislamisch halten und durch sie die traditionelle Gesellschaftsordnung gefährdet sehen.“", "title": "Kleine Geschichte Afghanistans", "year": "2022" } ], "glosses": [ "nicht mit dem Islam vereinbar" ], "id": "de-unislamisch-de-adj-lICNNMM5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnʔɪsˌlaːmɪʃ" }, { "audio": "De-unislamisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-unislamisch.ogg/De-unislamisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unislamisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nicht-islamisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mit dem Islam vereinbar", "sense_index": "1", "word": "un-Islamic" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht mit dem Islam vereinbar", "sense_index": "1", "word": "gayriislamî" } ], "word": "unislamisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "antiislamisch" } ], "etymology_text": "Ableitung zu islamisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-", "forms": [ { "form": "unislamisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unislamischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unislamischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamische", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamisches", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischen", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unislamisch", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischerem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischerem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unislamischerer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischere", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischeres", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischeren", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unislamischer", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischstem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischstem", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unislamischster", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unislamischste", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unislamischstes", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unislamischsten", "source": "Flexion:unislamisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·is·la·misch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 168. ISBN 978-3-426-78408-2.", "text": "„Viele Mitarbeiter und Besucher des Flughafens entdeckten plötzlich ihre Religiosität und fanden es unislamisch, dass im Flughafen für Alkohol geworben wurde.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "42", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 42 .", "text": "„Natürlich waren solche «unislamischen» Tendenzen der Orthodoxie ein Ärgernis.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" }, { "author": "Conrad Schetter", "edition": "5.", "isbn": "978-3-406-78487-3", "pages": "159", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 159 .", "text": "„Die Durchsetzung von Menschenrechten und Demokratie sowie die Gleichstellung der Frauen können der urban geprägten Bevölkerung nicht schnell genug gehen, während weite Teile der ländlichen Bevölkerung diese Grundsätze für unislamisch halten und durch sie die traditionelle Gesellschaftsordnung gefährdet sehen.“", "title": "Kleine Geschichte Afghanistans", "year": "2022" } ], "glosses": [ "nicht mit dem Islam vereinbar" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnʔɪsˌlaːmɪʃ" }, { "audio": "De-unislamisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-unislamisch.ogg/De-unislamisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unislamisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nicht-islamisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mit dem Islam vereinbar", "sense_index": "1", "word": "un-Islamic" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht mit dem Islam vereinbar", "sense_index": "1", "word": "gayriislamî" } ], "word": "unislamisch" }
Download raw JSONL data for unislamisch meaning in Deutsch (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.