See intersexuell in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "männlich" }, { "sense_index": "1", "word": "weiblich" }, { "sense_index": "1", "word": "dyadisch" }, { "sense_index": "1", "word": "endogeschlechtlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Intersexualität" }, { "word": "Intersexueller" } ], "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix inter- und dem Adjektiv sexuell", "forms": [ { "form": "intersexuell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intersexuellem", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuellem", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sexuell" } ], "hyphenation": "in·ter·se·xu·ell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tagesschau. Abgerufen am 8. November 2017.", "text": "„Das Bundesverfassungsgericht hat die geltende Regelung zur Geschlechtsfestlegung durch die Standesämter gekippt. Die Richter stärkten damit die Rechte intersexueller Menschen. Bis Ende 2018 soll ein drittes Geschlecht eingeführt werden - oder die Angabe ganz wegfallen.“" }, { "text": "En intersexuell person är en människa vars kropp inte entydigt kan klassificeras som antingen man eller kvinna.", "translation": "Eine intersexuelle Person ist ein Mensch, dessen Körper nicht eindeutig als entweder Mann oder Frau eingruppiert werden kann." } ], "glosses": [ "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend" ], "id": "de-intersexuell-de-adj-qDL1KSl-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌɪntɐsɛksuˈɛl" }, { "ipa": "ˌɪntɐsɛksuˈʔɛl" }, { "ipa": "ˌɪntɐzɛksuˈɛl" }, { "ipa": "ˌɪntɐzɛksuˈʔɛl" }, { "ipa": "ˈɪntɐsɛksuˌɛl" }, { "ipa": "ˈɪntɐzɛksuˌɛl" }, { "audio": "De-intersexuell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-intersexuell.ogg/De-intersexuell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-intersexuell.ogg" }, { "rhymes": "-ɛl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "intergeschlechtlich" }, { "sense_index": "1", "word": "zwischengeschlechtlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend", "sense_index": "1", "word": "intersexual" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend", "sense_index": "1", "word": "interseksa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend", "sense_index": "1", "word": "intersexuell" } ], "word": "intersexuell" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "männlich" }, { "sense_index": "1", "word": "weiblich" }, { "sense_index": "1", "word": "dyadisch" }, { "sense_index": "1", "word": "endogeschlechtlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Intersexualität" }, { "word": "Intersexueller" } ], "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix inter- und dem Adjektiv sexuell", "forms": [ { "form": "intersexuell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "intersexuellem", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuellem", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein intersexueller", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine intersexuelle", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein intersexuelles", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) intersexuellen", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind intersexuell", "source": "Flexion:intersexuell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sexuell" } ], "hyphenation": "in·ter·se·xu·ell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tagesschau. Abgerufen am 8. November 2017.", "text": "„Das Bundesverfassungsgericht hat die geltende Regelung zur Geschlechtsfestlegung durch die Standesämter gekippt. Die Richter stärkten damit die Rechte intersexueller Menschen. Bis Ende 2018 soll ein drittes Geschlecht eingeführt werden - oder die Angabe ganz wegfallen.“" }, { "text": "En intersexuell person är en människa vars kropp inte entydigt kan klassificeras som antingen man eller kvinna.", "translation": "Eine intersexuelle Person ist ein Mensch, dessen Körper nicht eindeutig als entweder Mann oder Frau eingruppiert werden kann." } ], "glosses": [ "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌɪntɐsɛksuˈɛl" }, { "ipa": "ˌɪntɐsɛksuˈʔɛl" }, { "ipa": "ˌɪntɐzɛksuˈɛl" }, { "ipa": "ˌɪntɐzɛksuˈʔɛl" }, { "ipa": "ˈɪntɐsɛksuˌɛl" }, { "ipa": "ˈɪntɐzɛksuˌɛl" }, { "audio": "De-intersexuell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-intersexuell.ogg/De-intersexuell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-intersexuell.ogg" }, { "rhymes": "-ɛl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "intergeschlechtlich" }, { "sense_index": "1", "word": "zwischengeschlechtlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend", "sense_index": "1", "word": "intersexual" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend", "sense_index": "1", "word": "interseksa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale aufweisend", "sense_index": "1", "word": "intersexuell" } ], "word": "intersexuell" }
Download raw JSONL data for intersexuell meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.