See inkompetent in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kompetent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unfähig"
}
],
"derived": [
{
"word": "Inkompetenz"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch incompetens ^(→ la) „unpassend, unangebracht“ als juristischer Fachausdruck im 18 Jahrhundert entlehnt, gebildet aus verneinender Vorsilbe in- ^(→ la) und competens ^(→ la), dem Partizip Präsens des Verbs competere ^(→ la) „zukommen, gehören, entsprechen“, bestehend aus der Vorsilbe com- ^(→ la) „mit-, zusammen mit“ und dem Verb petere ^(→ la) „begehren, streben nach, zu erlangen suchen“",
"forms": [
{
"form": "inkompetent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am inkompetentesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenterem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenterem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentestem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentestem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "in·kom·pe·tent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marion Meier: Auch Nine Inch Nails gibt es jetzt kostenlos. Musik. In: Welt Online. 7. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .",
"text": "„Die Britrocker hatten ihre Majorfirma EMI mit dem Vorwurf verlassen, diese sei musikalisch inkompetent.“"
},
{
"ref": "Anette Dowideit: Jobhölle Wall Street. US-Börse. In: Welt Online. 11. Januar 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .",
"text": "„Die Vorgesetzten lassen Dich ständig spüren, dass sie Dich für inkompetent halten und lassen Dein Selbstwertgefühl immer kleiner werden.“"
},
{
"ref": "Bevara är bästa lösningen, SvD, 2007-07-05",
"text": "\"Grundproblemet är att stadsbyggnadskontoret när tävlingen om Slussen arrangerades tvingade in förslagsställarna i en inkompetent analys från stadens tjänstemän.\"",
"translation": "Grundproblem ist, dass das Stadtplanungsamt die Antragssteller in eine inkompetente Analyse der städtischen Beamten gezwängt hat, als der Wettbewerb um die ‚Slussen‘ organisiert wurde."
},
{
"ref": "Ricky Gervais utbildar för Microsoft , E24.se, 2006-08-22",
"text": "\"De båda är kända från BBC-serien The Office, där Ricky Gervais spelar den socialt inkompetente chefen för en pappersfabrik.\"",
"translation": "Die beiden sind bekannt aus der BBC-Serie ‚The Office‘, in der Ricky Gervais den sozial inkompetenten Chef einer Papierfabrik spielt."
}
],
"glosses": [
"nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd"
],
"id": "de-inkompetent-de-adj-FiCHbIwk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnkɔmpəˌtɛnt"
},
{
"ipa": "ˌɪnkɔmpəˈtɛnt"
},
{
"audio": "De-inkompetent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-inkompetent.ogg/De-inkompetent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inkompetent.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompetent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "nekompetenta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "malkompetenta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompétent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompetente"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "tlhIb"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "inkompetent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompetente"
}
],
"word": "inkompetent"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kompetent"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unfähig"
}
],
"derived": [
{
"word": "Inkompetenz"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch incompetens ^(→ la) „unpassend, unangebracht“ als juristischer Fachausdruck im 18 Jahrhundert entlehnt, gebildet aus verneinender Vorsilbe in- ^(→ la) und competens ^(→ la), dem Partizip Präsens des Verbs competere ^(→ la) „zukommen, gehören, entsprechen“, bestehend aus der Vorsilbe com- ^(→ la) „mit-, zusammen mit“ und dem Verb petere ^(→ la) „begehren, streben nach, zu erlangen suchen“",
"forms": [
{
"form": "inkompetent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am inkompetentesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetente",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompetent",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenterem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenterem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompetenterer",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetentere",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetenteres",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetenteren",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompetenter",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentestem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentestem",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompetentester",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompetenteste",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompetentestes",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am inkompetentesten",
"source": "Flexion:inkompetent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "in·kom·pe·tent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marion Meier: Auch Nine Inch Nails gibt es jetzt kostenlos. Musik. In: Welt Online. 7. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .",
"text": "„Die Britrocker hatten ihre Majorfirma EMI mit dem Vorwurf verlassen, diese sei musikalisch inkompetent.“"
},
{
"ref": "Anette Dowideit: Jobhölle Wall Street. US-Börse. In: Welt Online. 11. Januar 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2013) .",
"text": "„Die Vorgesetzten lassen Dich ständig spüren, dass sie Dich für inkompetent halten und lassen Dein Selbstwertgefühl immer kleiner werden.“"
},
{
"ref": "Bevara är bästa lösningen, SvD, 2007-07-05",
"text": "\"Grundproblemet är att stadsbyggnadskontoret när tävlingen om Slussen arrangerades tvingade in förslagsställarna i en inkompetent analys från stadens tjänstemän.\"",
"translation": "Grundproblem ist, dass das Stadtplanungsamt die Antragssteller in eine inkompetente Analyse der städtischen Beamten gezwängt hat, als der Wettbewerb um die ‚Slussen‘ organisiert wurde."
},
{
"ref": "Ricky Gervais utbildar för Microsoft , E24.se, 2006-08-22",
"text": "\"De båda är kända från BBC-serien The Office, där Ricky Gervais spelar den socialt inkompetente chefen för en pappersfabrik.\"",
"translation": "Die beiden sind bekannt aus der BBC-Serie ‚The Office‘, in der Ricky Gervais den sozial inkompetenten Chef einer Papierfabrik spielt."
}
],
"glosses": [
"nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnkɔmpəˌtɛnt"
},
{
"ipa": "ˌɪnkɔmpəˈtɛnt"
},
{
"audio": "De-inkompetent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-inkompetent.ogg/De-inkompetent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inkompetent.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompetent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "nekompetenta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "malkompetenta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompétent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompetente"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "tlhIb"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "inkompetent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd",
"sense_index": "1",
"word": "incompetente"
}
],
"word": "inkompetent"
}
Download raw JSONL data for inkompetent meaning in Deutsch (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.