See Inkompetenz in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompetenz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Inkompetenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkompetenzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkompetenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inkompetenzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkompetenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Inkompetenzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Inkompetenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkompetenzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·kom·pe·tenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der neue Kollege ist die Inkompetenz in Person. Der kann fast gar nichts."
},
{
"author": "Lois Pryce",
"isbn": "978-3-7701-6687-9",
"pages": "95.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 95. Englisches Original 2009.",
"text": "„Eigentlich war Hamid für die Navigation zuständig, aber ich bemerkte, dass der Kartograf in Jacques seine offensichtliche Inkompetenz nicht länger mitansehen konnte.“",
"title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
"title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
"translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Reinhard Mohr: Berliner Chaos – Ansichten aus der deutschen Hauptstadt vor der Wiederholungswahl. In: NZZOnline. 24. Januar 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. Januar 2023) .",
"text": "„Die tief verwurzelte Hassliebe zu Berlin wechselt sich mit Wut und Verzweiflung ab, wenn im Bürgeramt die Blüten des Verwaltungschaos spriessen: Inkompetenz und Unzuständigkeit, wohin man blickt.“"
}
],
"glosses": [
"mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse oder Befugnisse, fehlende Kompetenz"
],
"id": "de-Inkompetenz-de-noun-9ficGhy2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnkɔmpəˌtɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Inkompetenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Inkompetenz.ogg/De-Inkompetenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkompetenz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfähigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unvermögen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse oder Befugnisse, fehlende Kompetenz",
"sense_index": "1",
"word": "nekompetenco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse oder Befugnisse, fehlende Kompetenz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incompétence"
}
],
"word": "Inkompetenz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompetenz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Inkompetenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkompetenzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkompetenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inkompetenzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkompetenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Inkompetenzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Inkompetenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkompetenzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·kom·pe·tenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der neue Kollege ist die Inkompetenz in Person. Der kann fast gar nichts."
},
{
"author": "Lois Pryce",
"isbn": "978-3-7701-6687-9",
"pages": "95.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 95. Englisches Original 2009.",
"text": "„Eigentlich war Hamid für die Navigation zuständig, aber ich bemerkte, dass der Kartograf in Jacques seine offensichtliche Inkompetenz nicht länger mitansehen konnte.“",
"title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
"title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
"translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Reinhard Mohr: Berliner Chaos – Ansichten aus der deutschen Hauptstadt vor der Wiederholungswahl. In: NZZOnline. 24. Januar 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. Januar 2023) .",
"text": "„Die tief verwurzelte Hassliebe zu Berlin wechselt sich mit Wut und Verzweiflung ab, wenn im Bürgeramt die Blüten des Verwaltungschaos spriessen: Inkompetenz und Unzuständigkeit, wohin man blickt.“"
}
],
"glosses": [
"mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse oder Befugnisse, fehlende Kompetenz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnkɔmpəˌtɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Inkompetenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Inkompetenz.ogg/De-Inkompetenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkompetenz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfähigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unvermögen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse oder Befugnisse, fehlende Kompetenz",
"sense_index": "1",
"word": "nekompetenco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse oder Befugnisse, fehlende Kompetenz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incompétence"
}
],
"word": "Inkompetenz"
}
Download raw JSONL data for Inkompetenz meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.