See inkompatibel in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vereinbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verträglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zusammenpassen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unvereinbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverträglich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Inkompatibilität"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv kompatibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) in-",
"forms": [
{
"form": "incompatibel",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "inkompatibel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am inkompatibelsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatiblem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblerem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatiblerem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelstem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelstem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "in·kom·pa·ti·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Seminar handelt davon, wie man mit inkompatiblen Gruppeninteressen umgehen kann."
}
],
"glosses": [
"nicht miteinander zu vereinbaren"
],
"id": "de-inkompatibel-de-adj-xGnkDqsE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch diese Anpassungen wird die neue Version des Programms teilweise inkompatibel zu früheren Versionen."
}
],
"glosses": [
"nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen"
],
"id": "de-inkompatibel-de-adj-X9Olpr1c",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Natriumbikarbonat ist mit Adrenalin inkompatibel. Beides kann also nicht in einer gemeinsamen Infusion zugeführt werden."
}
],
"glosses": [
"so, dass die Blutgruppe (das Gewebe) eines Spenders nicht zum Empfängers passt; unverträglich miteinander"
],
"id": "de-inkompatibel-de-adj-EweDi-de",
"raw_tags": [
"auch über Arzneimittel"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Amt eines Bundesverfassungsrichters ist mit dem Amt eines Bundestagsabgeordneten inkompatibel."
}
],
"glosses": [
"so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können"
],
"id": "de-inkompatibel-de-adj-tOypQxu5",
"sense_index": "4",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnkɔmpatiːbl̩",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ɪnkɔmpaˈtiːbl̩",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-inkompatibel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-inkompatibel.ogg/De-inkompatibel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inkompatibel.ogg"
},
{
"audio": "De-inkompatibel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-inkompatibel2.ogg/De-inkompatibel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inkompatibel2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːbl̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "nicht miteinander zu vereinbaren",
"sense_index": "1",
"word": "несъвместим"
}
],
"word": "inkompatibel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vereinbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verträglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zusammenpassen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unvereinbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverträglich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Inkompatibilität"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv kompatibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) in-",
"forms": [
{
"form": "incompatibel",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "inkompatibel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am inkompatibelsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatiblem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatible",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibles",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatiblen",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompatibel",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatiblerem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatiblerem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompatiblerer",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatiblere",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibleres",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibleren",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind inkompatibler",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelstem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelstem",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein inkompatibelster",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine inkompatibelste",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein inkompatibelstes",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am inkompatibelsten",
"source": "Flexion:inkompatibel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "in·kom·pa·ti·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Seminar handelt davon, wie man mit inkompatiblen Gruppeninteressen umgehen kann."
}
],
"glosses": [
"nicht miteinander zu vereinbaren"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch diese Anpassungen wird die neue Version des Programms teilweise inkompatibel zu früheren Versionen."
}
],
"glosses": [
"nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Natriumbikarbonat ist mit Adrenalin inkompatibel. Beides kann also nicht in einer gemeinsamen Infusion zugeführt werden."
}
],
"glosses": [
"so, dass die Blutgruppe (das Gewebe) eines Spenders nicht zum Empfängers passt; unverträglich miteinander"
],
"raw_tags": [
"auch über Arzneimittel"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Amt eines Bundesverfassungsrichters ist mit dem Amt eines Bundestagsabgeordneten inkompatibel."
}
],
"glosses": [
"so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnkɔmpatiːbl̩",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ɪnkɔmpaˈtiːbl̩",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-inkompatibel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-inkompatibel.ogg/De-inkompatibel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inkompatibel.ogg"
},
{
"audio": "De-inkompatibel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-inkompatibel2.ogg/De-inkompatibel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inkompatibel2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːbl̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "nicht miteinander zu vereinbaren",
"sense_index": "1",
"word": "несъвместим"
}
],
"word": "inkompatibel"
}
Download raw JSONL data for inkompatibel meaning in Deutsch (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.