"Inkompatibilität" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kompatibilität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu inkompatibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Inkompatibilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkompatibilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkompatibilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkompatibilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·kom·pa·ti·bi·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Inkompatibilität",
          "text": "„Die Inkompatibilität ist die Unvereinbarkeit der gleichzeitigen Ausübung öffentlicher Funktionen in verschiedenen Gewalten und wird aus dem Grundsatz der Gewaltenteilung hergeleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein"
      ],
      "id": "de-Inkompatibilität-de-noun-q-cm-7h5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 181. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mangelnde Verträglichkeit, Kombinierbarkeit sprachlicher Elemente im Satz"
      ],
      "id": "de-Inkompatibilität-de-noun-zdnVR5kX",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkɔmpatibiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Inkompatibilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Inkompatibilität.ogg/De-Inkompatibilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkompatibilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Unverträglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Unvereinbarkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "oförenlighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "inkompatibelitet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "incompatibility"
    }
  ],
  "word": "Inkompatibilität"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kompatibilität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu inkompatibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Inkompatibilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkompatibilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkompatibilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkompatibilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkompatibilitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·kom·pa·ti·bi·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Inkompatibilität",
          "text": "„Die Inkompatibilität ist die Unvereinbarkeit der gleichzeitigen Ausübung öffentlicher Funktionen in verschiedenen Gewalten und wird aus dem Grundsatz der Gewaltenteilung hergeleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 181. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mangelnde Verträglichkeit, Kombinierbarkeit sprachlicher Elemente im Satz"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkɔmpatibiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Inkompatibilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Inkompatibilität.ogg/De-Inkompatibilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkompatibilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Unverträglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Unvereinbarkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "oförenlighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "inkompatibelitet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "incompatibility"
    }
  ],
  "word": "Inkompatibilität"
}