See hundertundzweite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hundertzweite",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hundertundzweitem",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweitem",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hun·dert·und·zwei·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sir John Retcliffe",
"pages": "291",
"publisher": "Retcliffe-Verlag",
"ref": "Sir John Retcliffe: Nena Sahib. Retcliffe-Verlag, 1942, Seite 291 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Stimme des Geistlichen erhob sich – es war der hundertundzweite und dritte Psalm, den seine zitternde Hand aufgeschlagen hatte.“",
"title": "Nena Sahib",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1942"
},
{
"editor": "Theodor Barth",
"pages": "439",
"publisher": "H.S. Hermann",
"ref": "Theodor Barth (Herausgeber): Die Nation. Band 3, H.S. Hermann, 1886, Seite 439 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ich stehe in meinem hundertundzweiten Semester, überblicke also die studentischen Verhältnisse seit einem halben Jahrhundert […]“",
"title": "Die Nation",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 3",
"year": "1886"
},
{
"author": "Lisa Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann",
"isbn": "3826030214",
"pages": "146",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Lisa Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann: Salvador Dali. Facetten eines Jahrhundertkünstlers. Königshausen & Neumann, 2005, ISBN 3826030214, Seite 146 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das hundertundzweite Aquarell findet eine Erklärung in Dalis Erinnerungen an die Arbeit, die in meinem Buch wiedergegeben sind.“",
"title": "Salvador Dali",
"title_complement": "Facetten eines Jahrhundertkünstlers",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Tieck",
"pages": "382",
"publisher": "Verlag vom literatur-comptoir",
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Tieck: J.W.v. Goethe's sämmtliche werke. Verlag vom literatur-comptoir, 1837, Seite 382 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sehr eingezogen in Schiras, erlebt er das hundertundzweite Jahr und wird daselbst begraben.“",
"title": "J.W.v. Goethe's sämmtliche werke",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1837"
},
{
"ref": "Rolf Michaelis: Heimkehr in die Zukunft. Bayreuth: Festspiele als Werkstatt modernen Musikiheaters. In: Zeit Online. Nummer 33/1978, 11. August 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2012) .",
"text": "„Im hundertundzweiten Jahr nach Gründung der Festspiele kann man zwar […] fast »jede mögliche Erfrischung in sommerlich freier Abendluft« genießen — wichtiger ist, daß Bayreuth nicht zum Eß- und Trink Fest heruntergekommen, sondern eine Hauptstadt der Kunst geblieben ist.“"
}
],
"glosses": [
"nach dem oder der hundertersten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hundertzwei"
],
"id": "de-hundertundzweite-de-adj-juvxRUt2",
"raw_tags": [
"Ordnungszahl"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhʊndɐtʔʊntˈt͡svaɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-hundertundzweite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-hundertundzweite.ogg/De-hundertundzweite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundertundzweite.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯tə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hekatostos deuteros",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἑκατοστός δεύτερος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hundred-second"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense_index": "1",
"word": "hundred-and-second"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "cent-deuxième"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ekatostos defteros",
"sense_index": "1",
"word": "εκατοστός δεύτερος"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hundraðasti og annar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hundraðasta og önnur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hundraðasta og annað"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centoduesimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centoduesima"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centesimus secundus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centesima secunda"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centesimum secundum"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "šimtas antras"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "honderdtweede"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "ett hundre og andre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sto drugi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sto druga"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sto drugie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centésimo segundo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centésima segunda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sto vtoroj",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто второй"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centésimo segundo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centésima segunda"
}
],
"word": "hundertundzweite"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "hundertzweite",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hundertundzweitem",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweitem",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hundertundzweiten",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Hundertundzweiter",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Hundertundzweites",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Hundertundzweite",
"source": "Flexion:hundertundzweite",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hun·dert·und·zwei·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sir John Retcliffe",
"pages": "291",
"publisher": "Retcliffe-Verlag",
"ref": "Sir John Retcliffe: Nena Sahib. Retcliffe-Verlag, 1942, Seite 291 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Stimme des Geistlichen erhob sich – es war der hundertundzweite und dritte Psalm, den seine zitternde Hand aufgeschlagen hatte.“",
"title": "Nena Sahib",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1942"
},
{
"editor": "Theodor Barth",
"pages": "439",
"publisher": "H.S. Hermann",
"ref": "Theodor Barth (Herausgeber): Die Nation. Band 3, H.S. Hermann, 1886, Seite 439 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ich stehe in meinem hundertundzweiten Semester, überblicke also die studentischen Verhältnisse seit einem halben Jahrhundert […]“",
"title": "Die Nation",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 3",
"year": "1886"
},
{
"author": "Lisa Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann",
"isbn": "3826030214",
"pages": "146",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Lisa Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann: Salvador Dali. Facetten eines Jahrhundertkünstlers. Königshausen & Neumann, 2005, ISBN 3826030214, Seite 146 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das hundertundzweite Aquarell findet eine Erklärung in Dalis Erinnerungen an die Arbeit, die in meinem Buch wiedergegeben sind.“",
"title": "Salvador Dali",
"title_complement": "Facetten eines Jahrhundertkünstlers",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Tieck",
"pages": "382",
"publisher": "Verlag vom literatur-comptoir",
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Tieck: J.W.v. Goethe's sämmtliche werke. Verlag vom literatur-comptoir, 1837, Seite 382 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sehr eingezogen in Schiras, erlebt er das hundertundzweite Jahr und wird daselbst begraben.“",
"title": "J.W.v. Goethe's sämmtliche werke",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1837"
},
{
"ref": "Rolf Michaelis: Heimkehr in die Zukunft. Bayreuth: Festspiele als Werkstatt modernen Musikiheaters. In: Zeit Online. Nummer 33/1978, 11. August 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2012) .",
"text": "„Im hundertundzweiten Jahr nach Gründung der Festspiele kann man zwar […] fast »jede mögliche Erfrischung in sommerlich freier Abendluft« genießen — wichtiger ist, daß Bayreuth nicht zum Eß- und Trink Fest heruntergekommen, sondern eine Hauptstadt der Kunst geblieben ist.“"
}
],
"glosses": [
"nach dem oder der hundertersten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hundertzwei"
],
"raw_tags": [
"Ordnungszahl"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhʊndɐtʔʊntˈt͡svaɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-hundertundzweite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-hundertundzweite.ogg/De-hundertundzweite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundertundzweite.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯tə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hekatostos deuteros",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἑκατοστός δεύτερος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hundred-second"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense_index": "1",
"word": "hundred-and-second"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "cent-deuxième"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ekatostos defteros",
"sense_index": "1",
"word": "εκατοστός δεύτερος"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hundraðasti og annar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hundraðasta og önnur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hundraðasta og annað"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centoduesimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centoduesima"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centesimus secundus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centesima secunda"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centesimum secundum"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "šimtas antras"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "honderdtweede"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "ett hundre og andre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sto drugi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sto druga"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sto drugie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centésimo segundo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centésima segunda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sto vtoroj",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто второй"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centésimo segundo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centésima segunda"
}
],
"word": "hundertundzweite"
}
Download raw JSONL data for hundertundzweite meaning in Deutsch (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.