"histrionisch" meaning in Deutsch

See histrionisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: hɪstʁiˈoːnɪʃ, hɪstʁiˈʔoːnɪʃ Audio: De-histrionisch.ogg
Rhymes: oːnɪʃ Etymology: Das Wort histrionisch ist eine fachsprachliche Neubildung vom Ende des 20. Jahrhunderts. Es entspricht dem englischen Adjektiv histrionic ^(→ en), das in der Bedeutung „theatralisch, schauspielerisch“ seit dem 17. Jahrhundert belegt ist und seit 1980 als diagnostischer Fachbegriff in der Psychologie und Psychiatrie verwendet wird (seit DSM-III ^(→ WP): »histrionic personality disorder«). Zu Grunde liegt das lateinische Substantiv histrio ^(→ la) „Schauspieler“. Die fachsprachliche Neubildung im Deutschen erfolgte, um den Begriff „hysterisch“ in der modernen Psychologie abzulösen, da der Begriff Hysterie außerhalb der Psychoanalyse als veraltet und/oder abwertend gilt. Die ICD ^(→ WP) definiert in ihrer deutschen Übersetzung eine „histrionische Persönlichkeitsstörung“ (F60.4) und eine „dissoziative Störung“ (F44). Forms: histrionisch [positive], histrionischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], histrionische [positive, nominative, strong, singular, feminine], histrionisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], histrionische [positive, nominative, strong, plural], histrionischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], histrionischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], histrionischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], histrionischer [positive, genitive, strong, plural], histrionischem [positive, dative, strong, singular, masculine], histrionischer [positive, dative, strong, singular, feminine], histrionischem [positive, dative, strong, singular, neuter], histrionischen [positive, dative, strong, plural], histrionischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], histrionische [positive, accusative, strong, singular, feminine], histrionisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], histrionische [positive, accusative, strong, plural], der histrionische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die histrionische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das histrionische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die histrionischen [positive, nominative, weak, plural], des histrionischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der histrionischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des histrionischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der histrionischen [positive, genitive, weak, plural], dem histrionischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der histrionischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem histrionischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den histrionischen [positive, dative, weak, plural], den histrionischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die histrionische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das histrionische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die histrionischen [positive, accusative, weak, plural], ein histrionischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine histrionische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein histrionisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) histrionischen [positive, nominative, mixed, plural], eines histrionischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer histrionischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines histrionischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) histrionischen [positive, genitive, mixed, plural], einem histrionischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer histrionischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem histrionischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) histrionischen [positive, dative, mixed, plural], einen histrionischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine histrionische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein histrionisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) histrionischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist histrionisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist histrionisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist histrionisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind histrionisch [positive, predicative, plural]
  1. in krankhafter Weise theatralisch, selbstinszenierend, manipulativ und extravertiert
    Sense id: de-histrionisch-de-adj-KWKZTTrm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Histrioniker Coordinate_terms: hysterisch Translations: histrionic (Englisch), histrionisk (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hysterisch"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Histrioniker"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort histrionisch ist eine fachsprachliche Neubildung vom Ende des 20. Jahrhunderts. Es entspricht dem englischen Adjektiv histrionic ^(→ en), das in der Bedeutung „theatralisch, schauspielerisch“ seit dem 17. Jahrhundert belegt ist und seit 1980 als diagnostischer Fachbegriff in der Psychologie und Psychiatrie verwendet wird (seit DSM-III ^(→ WP): »histrionic personality disorder«). Zu Grunde liegt das lateinische Substantiv histrio ^(→ la) „Schauspieler“. Die fachsprachliche Neubildung im Deutschen erfolgte, um den Begriff „hysterisch“ in der modernen Psychologie abzulösen, da der Begriff Hysterie außerhalb der Psychoanalyse als veraltet und/oder abwertend gilt. Die ICD ^(→ WP) definiert in ihrer deutschen Übersetzung eine „histrionische Persönlichkeitsstörung“ (F60.4) und eine „dissoziative Störung“ (F44).",
  "forms": [
    {
      "form": "histrionisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischem",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischem",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "his·t·ri·o·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Histrionische Persönlichkeitsstörungen sind nur schwer behandelbar, da sie oft kaum Therapieeinsicht haben, andererseits aber den Therapeuten manipulieren können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in krankhafter Weise theatralisch, selbstinszenierend, manipulativ und extravertiert"
      ],
      "id": "de-histrionisch-de-adj-KWKZTTrm",
      "raw_tags": [
        "Psychologie",
        "fachsprachlich vom Charakter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɪstʁiˈoːnɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "hɪstʁiˈʔoːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-histrionisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-histrionisch.ogg/De-histrionisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-histrionisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "histrionic"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "histrionisk"
    }
  ],
  "word": "histrionisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hysterisch"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Histrioniker"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort histrionisch ist eine fachsprachliche Neubildung vom Ende des 20. Jahrhunderts. Es entspricht dem englischen Adjektiv histrionic ^(→ en), das in der Bedeutung „theatralisch, schauspielerisch“ seit dem 17. Jahrhundert belegt ist und seit 1980 als diagnostischer Fachbegriff in der Psychologie und Psychiatrie verwendet wird (seit DSM-III ^(→ WP): »histrionic personality disorder«). Zu Grunde liegt das lateinische Substantiv histrio ^(→ la) „Schauspieler“. Die fachsprachliche Neubildung im Deutschen erfolgte, um den Begriff „hysterisch“ in der modernen Psychologie abzulösen, da der Begriff Hysterie außerhalb der Psychoanalyse als veraltet und/oder abwertend gilt. Die ICD ^(→ WP) definiert in ihrer deutschen Übersetzung eine „histrionische Persönlichkeitsstörung“ (F60.4) und eine „dissoziative Störung“ (F44).",
  "forms": [
    {
      "form": "histrionisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischem",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischem",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein histrionischer",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine histrionische",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein histrionisches",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) histrionischen",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind histrionisch",
      "source": "Flexion:histrionisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "his·t·ri·o·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Histrionische Persönlichkeitsstörungen sind nur schwer behandelbar, da sie oft kaum Therapieeinsicht haben, andererseits aber den Therapeuten manipulieren können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in krankhafter Weise theatralisch, selbstinszenierend, manipulativ und extravertiert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Psychologie",
        "fachsprachlich vom Charakter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɪstʁiˈoːnɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "hɪstʁiˈʔoːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-histrionisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-histrionisch.ogg/De-histrionisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-histrionisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "histrionic"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "histrionisk"
    }
  ],
  "word": "histrionisch"
}

Download raw JSONL data for histrionisch meaning in Deutsch (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.