See hysterisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "über das gleichbedeutende lateinische hystericus ^(→ la) von griechisch ὑστερικός (hysterikos^☆) ^(→ grc) „die Gebärmutter betreffend“, abgeleitet von ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc) „Gebärmutter, Mutterleib“. Die Hysterie wurde in der Vergangenheit als eine typische Krankheit von Frauen gesehen, für die eine Erkrankung der Gebärmutter als ursächlich gesehen wurde.",
"forms": [
{
"form": "hysterisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hysterischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischerem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischerem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischstem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischstem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hys·te·risch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf die Vorwürfe reagierte er allzu hysterisch."
},
{
"ref": "Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Ansteckung, emotionale“",
"text": "„In Massen würden nach der Massenpsychologie von G. Le Bon Menschen durch emotionale Ansteckung irrational, hysterisch und führungsbedürftig.“"
},
{
"author": "Christopher Morley",
"isbn": "978-3-455-65139-3",
"pages": "92",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
"ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 92 . Englisches Original 1917.",
"text": "„Wahrscheinlich hätte ich die Hände ringen und dazu hysterische Anfälle kriegen sollen, aber ehrlich gesagt fand ich das Ganze so blöd, dass ich fast lachen musste.“",
"title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"durch Hysterie bedingt"
],
"id": "de-hysterisch-de-adj-LouzIfg~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hʏsˈteːʁɪʃ"
},
{
"audio": "De-hysterisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-hysterisch.ogg/De-hysterisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hysterisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričan",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричан"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysteric"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysterical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histeria"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hystérique"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysteric"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "sefasjúkur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "móðursjúkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "isterico"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histeričan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histerično"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hystericus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričen",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysterisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histeryczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histérico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysterisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričan",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričan",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histérico"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hisztérikus"
}
],
"word": "hysterisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "über das gleichbedeutende lateinische hystericus ^(→ la) von griechisch ὑστερικός (hysterikos^☆) ^(→ grc) „die Gebärmutter betreffend“, abgeleitet von ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc) „Gebärmutter, Mutterleib“. Die Hysterie wurde in der Vergangenheit als eine typische Krankheit von Frauen gesehen, für die eine Erkrankung der Gebärmutter als ursächlich gesehen wurde.",
"forms": [
{
"form": "hysterisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hysterischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterische",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterisches",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischen",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hysterisch",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischerem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischerem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hysterischerer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischere",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischeres",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischeren",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hysterischer",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischstem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischstem",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hysterischster",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hysterischste",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hysterischstes",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am hysterischsten",
"source": "Flexion:hysterisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hys·te·risch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf die Vorwürfe reagierte er allzu hysterisch."
},
{
"ref": "Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Ansteckung, emotionale“",
"text": "„In Massen würden nach der Massenpsychologie von G. Le Bon Menschen durch emotionale Ansteckung irrational, hysterisch und führungsbedürftig.“"
},
{
"author": "Christopher Morley",
"isbn": "978-3-455-65139-3",
"pages": "92",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
"ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 92 . Englisches Original 1917.",
"text": "„Wahrscheinlich hätte ich die Hände ringen und dazu hysterische Anfälle kriegen sollen, aber ehrlich gesagt fand ich das Ganze so blöd, dass ich fast lachen musste.“",
"title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"durch Hysterie bedingt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hʏsˈteːʁɪʃ"
},
{
"audio": "De-hysterisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-hysterisch.ogg/De-hysterisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hysterisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričan",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричан"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysteric"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysterical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histeria"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hystérique"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysteric"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "sefasjúkur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "móðursjúkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "isterico"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histeričan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histerično"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hystericus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričen",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysterisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histeryczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histérico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hysterisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričan",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adjektiv",
"Adverb"
],
"roman": "histeričan",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистеричан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "histerično",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "хистерично"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "histérico"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "durch Hysterie bedingt",
"sense_index": "1",
"word": "hisztérikus"
}
],
"word": "hysterisch"
}
Download raw JSONL data for hysterisch meaning in Deutsch (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.