"hinterherlaufen" meaning in Deutsch

See hinterherlaufen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: hɪntɐˈheːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩ Audio: De-hinterherlaufen.ogg
Etymology: Ableitung eines Partikelverbs zum Verb laufen mit der Partikel hinterher Forms: ich laufe hinterher [present], du läufst hinterher [present], er läuft hinterher [present], sie läuft hinterher [present], es läuft hinterher [present], ich lief hinterher [past], ich liefe hinterher [subjunctive-ii], lauf hinterher! [imperative, singular], laufe hinterher! [imperative, singular], lauft hinterher! [imperative, plural], hinterhergelaufen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], hinterherlaufen [active, infinitive, present], hinterhergelaufen sein [active, infinitive, perfect], hinterherzulaufen [active, extended, infinitive], hinterhergelaufen zu sein [active, extended, infinitive], hinterherlaufend [participle, present, active], hinterhergelaufen [participle, perfect, passive], lauf hinterher! [second-person, singular, imperative, present, active], laufe hinterher! [second-person, singular, imperative, present, active], sei hinterhergelaufen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], lauft hinterher! [second-person, plural, imperative, present, active], seid hinterhergelaufen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], laufen Sie hinterher! [honorific, imperative, present, active], seien Sie hinterhergelaufen! [honorific, imperative, perfect, active], ich laufe hinterher [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich laufe hinterher [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich hinterherlaufe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich hinterherlaufe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du läufst hinterher [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du laufest hinterher [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du hinterherläufst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du hinterherlaufest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es läuft hinterher [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es laufe hinterher [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es hinterherläuft [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es hinterherlaufe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird hinterhergelaufen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde hinterhergelaufen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir laufen hinterher [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir laufen hinterher [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir hinterherlaufen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir hinterherlaufen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr lauft hinterher [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr laufet hinterher [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr hinterherlauft [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr hinterherlaufet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie laufen hinterher [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie laufen hinterher [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie hinterherlaufen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie hinterherlaufen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich lief hinterher [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich liefe hinterher [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich hinterherlief [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich hinterherliefe [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du liefst hinterher [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du liefest hinterher [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du hinterherliefst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du hinterherliefest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es lief hinterher [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es liefe hinterher [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hinterherlief [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es hinterherliefe [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde hinterhergelaufen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde hinterhergelaufen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir liefen hinterher [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir liefen hinterher [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir hinterherliefen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir hinterherliefen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr lieft hinterher [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr liefet hinterher [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr hinterherlieft [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr hinterherliefet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie liefen hinterher [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie liefen hinterher [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie hinterherliefen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie hinterherliefen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin hinterhergelaufen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei hinterhergelaufen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist hinterhergelaufen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist hinterhergelaufen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest hinterhergelaufen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist hinterhergelaufen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei hinterhergelaufen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist hinterhergelaufen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei hinterhergelaufen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind hinterhergelaufen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien hinterhergelaufen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid hinterhergelaufen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet hinterhergelaufen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind hinterhergelaufen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien hinterhergelaufen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war hinterhergelaufen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre hinterhergelaufen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst hinterhergelaufen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst hinterhergelaufen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest hinterhergelaufen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war hinterhergelaufen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre hinterhergelaufen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war hinterhergelaufen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre hinterhergelaufen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren hinterhergelaufen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären hinterhergelaufen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart hinterhergelaufen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt hinterhergelaufen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret hinterhergelaufen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren hinterhergelaufen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären hinterhergelaufen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde hinterherlaufen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde hinterherlaufen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde hinterherlaufen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst hinterherlaufen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest hinterherlaufen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest hinterherlaufen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hinterherlaufen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde hinterherlaufen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde hinterherlaufen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird hinterhergelaufen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde hinterhergelaufen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde hinterhergelaufen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden hinterherlaufen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden hinterherlaufen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden hinterherlaufen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet hinterherlaufen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet hinterherlaufen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet hinterherlaufen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden hinterherlaufen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden hinterherlaufen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden hinterherlaufen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde hinterhergelaufen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde hinterhergelaufen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde hinterhergelaufen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst hinterhergelaufen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest hinterhergelaufen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest hinterhergelaufen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hinterhergelaufen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde hinterhergelaufen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde hinterhergelaufen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird hinterhergelaufen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde hinterhergelaufen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde hinterhergelaufen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden hinterhergelaufen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden hinterhergelaufen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden hinterhergelaufen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet hinterhergelaufen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet hinterhergelaufen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet hinterhergelaufen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden hinterhergelaufen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden hinterhergelaufen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden hinterhergelaufen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. jemandem laufend nachgehen, folgen; hinter jemandem oder etwas her laufen
    Sense id: de-hinterherlaufen-de-verb-ImdnG2xR
  2. jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; sich sehr um jemanden oder etwas bemühen Tags: colloquial, figurative
    Sense id: de-hinterherlaufen-de-verb-W44yxAgH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hinterherrennen, nachrennen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung eines Partikelverbs zum Verb laufen mit der Partikel hinterher",
  "forms": [
    {
      "form": "ich laufe hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du läufst hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er läuft hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie läuft hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es läuft hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lief hinterher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich liefe hinterher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lauf hinterher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laufe hinterher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lauft hinterher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterherzulaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen zu sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterherlaufend",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "lauf hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laufe hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei hinterhergelaufen!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lauft hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid hinterhergelaufen!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laufen Sie hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie hinterhergelaufen!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laufe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laufe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherlaufe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherlaufe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du läufst hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laufest hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherläufst",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherlaufest",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es läuft hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laufe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherläuft",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherlaufe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lauft hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laufet hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherlauft",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherlaufet",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lief hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich liefe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherlief",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherliefe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du liefst hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du liefest hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherliefst",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherliefest",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lief hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es liefe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherlief",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherliefe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lieft hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr liefet hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherlieft",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherliefet",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hinterhergelaufen werden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hinterhergelaufen werden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hinterhergelaufen werden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hinterhergelaufen worden sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hinterhergelaufen worden sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hinterhergelaufen worden sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hin·ter·her·lau·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher."
        },
        {
          "text": "Warum läufst du uns ständig hinterher?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem laufend nachgehen, folgen; hinter jemandem oder etwas her laufen"
      ],
      "id": "de-hinterherlaufen-de-verb-ImdnG2xR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joachim Müller-Jung: In der Warteschleife. In: FAZ.NET. 21. Januar 2021 (URL, abgerufen am 27. März 2021) .",
          "text": "„Anstatt der Infektionskurve immer weiter hinterherzulaufen, sollte die Regierung die Pandemie mit allen verfügbaren Mitteln einhegen.“"
        },
        {
          "ref": "„Wir dürfen den Grünen nicht hinterherlaufen“. In: FAZ.NET. 8. August 2012 (URL, abgerufen am 27. März 2021) .",
          "text": "„Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen.“"
        },
        {
          "author": "Dana Kilborne",
          "isbn": "978-3-7521-3551-0",
          "pages": "67",
          "publisher": "tolino media",
          "ref": "Dana Kilborne: Im Bann der Todeselfe. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-3551-0, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie liebte ihn zwar noch immer, doch sie war zu stolz, ihm hinterherzulaufen.“",
          "title": "Im Bann der Todeselfe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; sich sehr um jemanden oder etwas bemühen"
      ],
      "id": "de-hinterherlaufen-de-verb-W44yxAgH",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɪntɐˈheːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-hinterherlaufen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-hinterherlaufen.ogg/De-hinterherlaufen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinterherlaufen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "hinterherrennen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "nachrennen"
    }
  ],
  "word": "hinterherlaufen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung eines Partikelverbs zum Verb laufen mit der Partikel hinterher",
  "forms": [
    {
      "form": "ich laufe hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du läufst hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er läuft hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie läuft hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es läuft hinterher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lief hinterher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich liefe hinterher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lauf hinterher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laufe hinterher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lauft hinterher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterherzulaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen zu sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterherlaufend",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "lauf hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laufe hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei hinterhergelaufen!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lauft hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid hinterhergelaufen!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "laufen Sie hinterher!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie hinterhergelaufen!",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laufe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich laufe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherlaufe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherlaufe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du läufst hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du laufest hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherläufst",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherlaufest",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es läuft hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es laufe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherläuft",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherlaufe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lauft hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr laufet hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherlauft",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherlaufet",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie laufen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lief hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich liefe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherlief",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hinterherliefe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du liefst hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du liefest hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherliefst",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hinterherliefest",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lief hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es liefe hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherlief",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hinterherliefe",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lieft hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr liefet hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherlieft",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hinterherliefet",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie liefen hinterher",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hinterherliefen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre hinterhergelaufen worden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hinterhergelaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hinterhergelaufen werden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hinterhergelaufen werden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hinterhergelaufen werden",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hinterherlaufen",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hinterhergelaufen worden sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hinterhergelaufen worden sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hinterhergelaufen worden sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hinterhergelaufen sein",
      "source": "Flexion:hinterherlaufen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hin·ter·her·lau·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher."
        },
        {
          "text": "Warum läufst du uns ständig hinterher?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem laufend nachgehen, folgen; hinter jemandem oder etwas her laufen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joachim Müller-Jung: In der Warteschleife. In: FAZ.NET. 21. Januar 2021 (URL, abgerufen am 27. März 2021) .",
          "text": "„Anstatt der Infektionskurve immer weiter hinterherzulaufen, sollte die Regierung die Pandemie mit allen verfügbaren Mitteln einhegen.“"
        },
        {
          "ref": "„Wir dürfen den Grünen nicht hinterherlaufen“. In: FAZ.NET. 8. August 2012 (URL, abgerufen am 27. März 2021) .",
          "text": "„Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen.“"
        },
        {
          "author": "Dana Kilborne",
          "isbn": "978-3-7521-3551-0",
          "pages": "67",
          "publisher": "tolino media",
          "ref": "Dana Kilborne: Im Bann der Todeselfe. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-3551-0, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie liebte ihn zwar noch immer, doch sie war zu stolz, ihm hinterherzulaufen.“",
          "title": "Im Bann der Todeselfe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; sich sehr um jemanden oder etwas bemühen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɪntɐˈheːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-hinterherlaufen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-hinterherlaufen.ogg/De-hinterherlaufen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinterherlaufen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "hinterherrennen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "nachrennen"
    }
  ],
  "word": "hinterherlaufen"
}

Download raw JSONL data for hinterherlaufen meaning in Deutsch (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.