See hernieder- in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "empor-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herauf-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinan-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinauf-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoch-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rauf-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präfix (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "herniederblicken"
},
{
"word": "herniederbrechen"
},
{
"word": "herniederbrennen"
},
{
"word": "herniederfahren"
},
{
"word": "herniederfallen"
},
{
"word": "herniedergehen"
},
{
"word": "herniederhängen"
},
{
"word": "herniederkommen"
},
{
"word": "herniederprasseln"
},
{
"word": "herniederregnen"
},
{
"word": "herniederrieseln"
},
{
"word": "herniederrinnen"
},
{
"word": "herniederschweben"
},
{
"word": "herniedersehen"
},
{
"word": "herniedersenken"
},
{
"word": "herniedersinken"
},
{
"word": "herniedersteigen"
},
{
"word": "herniederstürzen"
}
],
"etymology_text": "vom Adverb hernieder abgeleitet",
"hyphenation": "her·nie·der-",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Präfix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rene Gralla: Leerer Wahn. In: Zeit Online. Nummer 06/1988, 5. Februar 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2018) .",
"text": "„Einmal möchte er herniedersteigen wie einst Moses vom Berg Sinai – in den Händen die Gesetzestafeln, die sein Wort als Lex generalis verkünden.“"
},
{
"accessdate": "2018-01-27",
"author": "Stephen R. Lawhead ^(→ WP)",
"isbn": "978-3-7857-2341-8",
"pages": "150",
"place": "Bergisch Gladbach",
"publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
"ref": "Stephen R. Lawhead ^(→ WP): Scarlet – Herr der Wälder. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 2008, ISBN 978-3-7857-2341-8, Seite 150, DNB 988626284 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Januar 2018) .",
"text": "„[…] Wir alle schauten nach Westen, wo wir eine schwarze Rauchwand in den Himmel steigen sahen. Noch während wir dort standen und offenen Mundes auf das Schauspiel starrten, begannen Asche und Funken auf uns herniederzuregnen.“",
"title": "Scarlet – Herr der Wälder",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"ref": "C. Schnerring-Crailsheim: Württembergische Volksbücher - Sagen und Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Marienbrunnen auf dem Burgberg bei Crailsheim (URL) .",
"text": "„Er sah einen Engel vom Himmel herniederschweben. Der trat an eine Gabelung der Zwieselbuche und siehe, dort schöpfte er Wasser.“"
}
],
"glosses": [
"in Verbindung mit Verben: abwärts, (von oben) nach unten, in die Tiefe"
],
"id": "de-hernieder--de-prefix-zmx1nTGL",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛɐ̯ˈniːdɐ"
},
{
"audio": "De-hernieder-.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-hernieder-.ogg/De-hernieder-.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hernieder-.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "herab-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herunter-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinab-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nieder-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "runter-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "hernieder-"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "empor-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herauf-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinan-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinauf-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoch-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rauf-"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präfix (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "herniederblicken"
},
{
"word": "herniederbrechen"
},
{
"word": "herniederbrennen"
},
{
"word": "herniederfahren"
},
{
"word": "herniederfallen"
},
{
"word": "herniedergehen"
},
{
"word": "herniederhängen"
},
{
"word": "herniederkommen"
},
{
"word": "herniederprasseln"
},
{
"word": "herniederregnen"
},
{
"word": "herniederrieseln"
},
{
"word": "herniederrinnen"
},
{
"word": "herniederschweben"
},
{
"word": "herniedersehen"
},
{
"word": "herniedersenken"
},
{
"word": "herniedersinken"
},
{
"word": "herniedersteigen"
},
{
"word": "herniederstürzen"
}
],
"etymology_text": "vom Adverb hernieder abgeleitet",
"hyphenation": "her·nie·der-",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Präfix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rene Gralla: Leerer Wahn. In: Zeit Online. Nummer 06/1988, 5. Februar 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2018) .",
"text": "„Einmal möchte er herniedersteigen wie einst Moses vom Berg Sinai – in den Händen die Gesetzestafeln, die sein Wort als Lex generalis verkünden.“"
},
{
"accessdate": "2018-01-27",
"author": "Stephen R. Lawhead ^(→ WP)",
"isbn": "978-3-7857-2341-8",
"pages": "150",
"place": "Bergisch Gladbach",
"publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
"ref": "Stephen R. Lawhead ^(→ WP): Scarlet – Herr der Wälder. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 2008, ISBN 978-3-7857-2341-8, Seite 150, DNB 988626284 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Januar 2018) .",
"text": "„[…] Wir alle schauten nach Westen, wo wir eine schwarze Rauchwand in den Himmel steigen sahen. Noch während wir dort standen und offenen Mundes auf das Schauspiel starrten, begannen Asche und Funken auf uns herniederzuregnen.“",
"title": "Scarlet – Herr der Wälder",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"ref": "C. Schnerring-Crailsheim: Württembergische Volksbücher - Sagen und Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Marienbrunnen auf dem Burgberg bei Crailsheim (URL) .",
"text": "„Er sah einen Engel vom Himmel herniederschweben. Der trat an eine Gabelung der Zwieselbuche und siehe, dort schöpfte er Wasser.“"
}
],
"glosses": [
"in Verbindung mit Verben: abwärts, (von oben) nach unten, in die Tiefe"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛɐ̯ˈniːdɐ"
},
{
"audio": "De-hernieder-.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-hernieder-.ogg/De-hernieder-.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hernieder-.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "herab-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herunter-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinab-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nieder-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "runter-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "hernieder-"
}
Download raw JSONL data for hernieder- meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.