"herausfallen" meaning in Deutsch

See herausfallen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: hɛˈʁaʊ̯sˌfalən Audio: De-herausfallen.ogg
Rhymes: -aʊ̯sfalən Etymology: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb fallen Forms: ich falle heraus [present], du fällst heraus [present], er fällt heraus [present], sie fällt heraus [present], es fällt heraus [present], ich fiel heraus [past], ich fiele heraus [subjunctive-ii], fall heraus! [imperative, singular], falle heraus! [imperative, singular], fallt heraus! [imperative, plural], herausgefallen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], herausfallen [active, infinitive, present], herausgefallen sein [active, infinitive, perfect], herauszufallen [active, extended, infinitive], herausgefallen zu sein [active, extended, infinitive], herausfallend [participle, present, active], herausgefallen [participle, perfect, passive], fall heraus! [second-person, singular, imperative, present, active], falle heraus! [second-person, singular, imperative, present, active], sei herausgefallen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], fallt heraus! [second-person, plural, imperative, present, active], seid herausgefallen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], fallen Sie heraus! [honorific, imperative, present, active], seien Sie herausgefallen! [honorific, imperative, perfect, active], ich falle heraus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich falle heraus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich herausfalle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich herausfalle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du fällst heraus [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du fallest heraus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du herausfällst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du herausfallest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es fällt heraus [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es falle heraus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es herausfällt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herausfalle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir fallen heraus [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir fallen heraus [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir herausfallen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir herausfallen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr fallt heraus [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr fallet heraus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr herausfallt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr herausfallet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie fallen heraus [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie fallen heraus [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie herausfallen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie herausfallen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich fiel heraus [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich fiele heraus [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich herausfiel [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich herausfiele [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du fielst heraus [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du fielest heraus [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du herausfielst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du herausfielest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es fiel heraus [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es fiele heraus [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es herausfiel [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herausfiele [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir fielen heraus [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir fielen heraus [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir herausfielen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir herausfielen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr fielt heraus [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr fielet heraus [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr herausfielt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr herausfielet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie fielen heraus [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie fielen heraus [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie herausfielen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie herausfielen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin herausgefallen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei herausgefallen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist herausgefallen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist herausgefallen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest herausgefallen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist herausgefallen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei herausgefallen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind herausgefallen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien herausgefallen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid herausgefallen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet herausgefallen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind herausgefallen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien herausgefallen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war herausgefallen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre herausgefallen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst herausgefallen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst herausgefallen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest herausgefallen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war herausgefallen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre herausgefallen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren herausgefallen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären herausgefallen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart herausgefallen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt herausgefallen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret herausgefallen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren herausgefallen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären herausgefallen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde herausfallen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde herausfallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde herausfallen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst herausfallen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest herausfallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest herausfallen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herausfallen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde herausfallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herausfallen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden herausfallen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden herausfallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden herausfallen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet herausfallen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet herausfallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet herausfallen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden herausfallen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden herausfallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden herausfallen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde herausgefallen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde herausgefallen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde herausgefallen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst herausgefallen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest herausgefallen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest herausgefallen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herausgefallen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde herausgefallen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herausgefallen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden herausgefallen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden herausgefallen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden herausgefallen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet herausgefallen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet herausgefallen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet herausgefallen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden herausgefallen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden herausgefallen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden herausgefallen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. (ungeplant nach unten weg) aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat
    Sense id: de-herausfallen-de-verb-GpUWUssB
  2. anders sein als der Rest
    Sense id: de-herausfallen-de-verb-S-dh5VNc
  3. nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen
    Sense id: de-herausfallen-de-verb-93lUHsOO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fallen Translations (anders sein als der Rest): descollar (Spanisch), destacar (Spanisch) Translations (aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat): trilla ur (Schwedisch), caer fuera (Spanisch) Translations (nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen): trilla ur (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Coordinate_terms: herausplumpsen, niederfallen, rausplumpsen, rausfallen, auffallen, herausragen, herausstechen, ausscheiden, eliminieren, rausfliegen, streichen

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hineinlegen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "untergehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aufnehmen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herausplumpsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niederfallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rausplumpsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rausfallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "auffallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herausragen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herausstechen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ausscheiden"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "eliminieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rausfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "streichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb fallen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich falle heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fällst heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fällt heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fällt heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fällt heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiel heraus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiele heraus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fall heraus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falle heraus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fallt heraus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herauszufallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen zu sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausfallend",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fall heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "falle heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei herausgefallen!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fallt heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid herausgefallen!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fallen Sie heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie herausgefallen!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich falle heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich falle heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfalle",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfalle",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fällst heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fallest heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfällst",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfallest",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fällt heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es falle heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfällt",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfalle",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fallt heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fallet heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfallt",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfallet",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiel heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiele heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfiel",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfiele",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fielst heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fielest heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfielst",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfielest",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fiel heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fiele heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfiel",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfiele",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fielt heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fielet heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfielt",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfielet",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fallen"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·aus·fal·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Kleingeld fiel aus dem Rucksack heraus."
        },
        {
          "text": "Hier, diese Plombe ist aus dem Zahn herausgefallen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. August 2019.",
          "text": "„Ein Haustor schien offen zu stehen, so daß der Lichtschimmer des Herdfeuers und der Kerzen herausfiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ungeplant nach unten weg) aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat"
      ],
      "id": "de-herausfallen-de-verb-GpUWUssB",
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. August 2019.",
          "text": "„Wichtig ist die Anmoderation bei noch nicht bekannten Titeln oder solchen, die wegen ihres ungewöhnlichen oder provozierenden Textes aus dem üblichen Rahmen herausfallen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anders sein als der Rest"
      ],
      "id": "de-herausfallen-de-verb-S-dh5VNc",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im nächsten Jahr sollen diese Tätigkeiten aus der Arbeitslosenstatistik herausfallen."
        },
        {
          "text": "Damit ist sie aus dem Kreis der Verdächtigen herausgefallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen"
      ],
      "id": "de-herausfallen-de-verb-93lUHsOO",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁaʊ̯sˌfalən"
    },
    {
      "audio": "De-herausfallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-herausfallen.ogg/De-herausfallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herausfallen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯sfalən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "trilla ur"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "caer fuera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "anders sein als der Rest",
      "sense_index": "2",
      "word": "descollar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "anders sein als der Rest",
      "sense_index": "2",
      "word": "destacar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen",
      "sense_index": "3",
      "word": "trilla ur"
    }
  ],
  "word": "herausfallen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hineinlegen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "untergehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aufnehmen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herausplumpsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niederfallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rausplumpsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rausfallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "auffallen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herausragen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herausstechen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ausscheiden"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "eliminieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rausfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "streichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb fallen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich falle heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fällst heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fällt heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fällt heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fällt heraus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiel heraus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiele heraus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fall heraus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "falle heraus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fallt heraus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herauszufallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen zu sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herausfallend",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fall heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "falle heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei herausgefallen!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fallt heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid herausgefallen!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fallen Sie heraus!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie herausgefallen!",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich falle heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich falle heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfalle",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfalle",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fällst heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fallest heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfällst",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfallest",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fällt heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es falle heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfällt",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfalle",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fallt heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fallet heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfallt",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfallet",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fallen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiel heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fiele heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfiel",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herausfiele",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fielst heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fielest heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfielst",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herausfielest",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fiel heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fiele heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfiel",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herausfiele",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fielt heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fielet heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfielt",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herausfielet",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fielen heraus",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herausfielen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären herausgefallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausfallen",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herausgefallen sein",
      "source": "Flexion:herausfallen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fallen"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·aus·fal·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Kleingeld fiel aus dem Rucksack heraus."
        },
        {
          "text": "Hier, diese Plombe ist aus dem Zahn herausgefallen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. August 2019.",
          "text": "„Ein Haustor schien offen zu stehen, so daß der Lichtschimmer des Herdfeuers und der Kerzen herausfiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ungeplant nach unten weg) aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. August 2019.",
          "text": "„Wichtig ist die Anmoderation bei noch nicht bekannten Titeln oder solchen, die wegen ihres ungewöhnlichen oder provozierenden Textes aus dem üblichen Rahmen herausfallen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anders sein als der Rest"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im nächsten Jahr sollen diese Tätigkeiten aus der Arbeitslosenstatistik herausfallen."
        },
        {
          "text": "Damit ist sie aus dem Kreis der Verdächtigen herausgefallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁaʊ̯sˌfalən"
    },
    {
      "audio": "De-herausfallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-herausfallen.ogg/De-herausfallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herausfallen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯sfalən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "trilla ur"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus etwas herauskommen, wo sich etwas vorher im Inneren aufgehalten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "caer fuera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "anders sein als der Rest",
      "sense_index": "2",
      "word": "descollar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "anders sein als der Rest",
      "sense_index": "2",
      "word": "destacar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen",
      "sense_index": "3",
      "word": "trilla ur"
    }
  ],
  "word": "herausfallen"
}

Download raw JSONL data for herausfallen meaning in Deutsch (22.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.