See hepatisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff organisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "abdominal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brachial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bronchial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dental"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dermal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dermatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dorsal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastrisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastroenterisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastrointestinal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intestinal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kardiovaskulär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaudal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koronar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kranial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lienal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lymphatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muskulär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nasal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "okular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "okzipital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ophthalmisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orbital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ösophagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ovarial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "palpebral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parietal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rektal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spinal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "temporal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaginal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaskular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaskulär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertebral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerebellar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerebral"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hepatikum"
},
{
"word": "Hepatisation"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von altgriechisch ἡπατίας (hēpatias^☆) ^(→ grc) „zur Leber gehörig“ zu altgriechisch ἧπαρ (hēpar^☆) ^(→ grc), lateinisch hepar ^(→ la) / hēpatia ^(→ la) „Leber“",
"forms": [
{
"form": "hepatisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hepatischem",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatischem",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "organisch"
}
],
"hyphenation": "he·pa·tisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intrahepatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "posthepatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prähepatisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ambrose Bierce: Des Teufels Wörterbuch. In: Zeit Online. Nummer 28/1987, 3. Juli 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. November 2012) .",
"text": "Die Gefühle und Empfindungen, von denen heute jeder literarische Anatom weiß, daß sie im Herzen geistern, wurden einst in der Leber vermutet; und selbst Gascoygne nennt die emotionelle Seite der menschlichen Natur „unseren hepatischen Theil\"."
},
{
"text": "Dem hepatischen Ikterus liegt meist eine Lebererkrankung zu Grunde."
},
{
"text": "Deze man is heel vaak in een hepatische coma geraakt.",
"translation": "Dieser Mann ist sehr oft in ein hepatisches Koma gefallen."
}
],
"glosses": [
"zur Leber gehörend, die Leber betreffend"
],
"id": "de-hepatisch-de-adj-bX4dsSsB",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heˈpaːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-hepatisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-hepatisch.ogg/De-hepatisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hepatisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leber-"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hépatique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epatikós",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ηπατικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epatico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epatica"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "wątrobowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepático"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pečënočnyj",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "печёночный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatisk"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatický"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "pečeňový"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hepático"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hepática"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "jaterní"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "játrový"
}
],
"word": "hepatisch"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff organisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "abdominal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brachial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bronchial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dental"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dermal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dermatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dorsal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastrisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastroenterisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastrointestinal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intestinal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kardiovaskulär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaudal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koronar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kranial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lienal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lymphatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muskulär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nasal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "okular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "okzipital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ophthalmisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orbital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ösophagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ovarial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "palpebral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parietal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rektal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spinal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "temporal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaginal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaskular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vaskulär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertebral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerebellar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerebral"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Hepatikum"
},
{
"word": "Hepatisation"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von altgriechisch ἡπατίας (hēpatias^☆) ^(→ grc) „zur Leber gehörig“ zu altgriechisch ἧπαρ (hēpar^☆) ^(→ grc), lateinisch hepar ^(→ la) / hēpatia ^(→ la) „Leber“",
"forms": [
{
"form": "hepatisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hepatischem",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatischem",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hepatischer",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hepatische",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hepatisches",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hepatischen",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hepatisch",
"source": "Flexion:hepatisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "organisch"
}
],
"hyphenation": "he·pa·tisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intrahepatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "posthepatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prähepatisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ambrose Bierce: Des Teufels Wörterbuch. In: Zeit Online. Nummer 28/1987, 3. Juli 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. November 2012) .",
"text": "Die Gefühle und Empfindungen, von denen heute jeder literarische Anatom weiß, daß sie im Herzen geistern, wurden einst in der Leber vermutet; und selbst Gascoygne nennt die emotionelle Seite der menschlichen Natur „unseren hepatischen Theil\"."
},
{
"text": "Dem hepatischen Ikterus liegt meist eine Lebererkrankung zu Grunde."
},
{
"text": "Deze man is heel vaak in een hepatische coma geraakt.",
"translation": "Dieser Mann ist sehr oft in ein hepatisches Koma gefallen."
}
],
"glosses": [
"zur Leber gehörend, die Leber betreffend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heˈpaːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-hepatisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-hepatisch.ogg/De-hepatisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hepatisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leber-"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hépatique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epatikós",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ηπατικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epatico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epatica"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "wątrobowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepático"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pečënočnyj",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "печёночный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatisk"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "hepatický"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "pečeňový"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hepático"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hepática"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "jaterní"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zur Leber gehörend, die Leber betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "játrový"
}
],
"word": "hepatisch"
}
Download raw JSONL data for hepatisch meaning in Deutsch (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.