See heilsam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nutzbringend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnvoll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "förderlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gesund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schmerzstillend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zuträglich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilsamkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "heilsam",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heilsamsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamerem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamerem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamstem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamstem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "heil·sam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Ein neuer Ölpreisschock wäre heilsam, weil wir dann endlich ernsthaft CO₂ einsparen würden."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"ref": "Úrsula Moreno: Kommentar: Spaniens Sozialisten auf dem Weg in den Untergang. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "Druck ist mitunter heilsam: Käme bis zum Wochenende keine Regierung in Spanien zustande, müsste es Neuwahlen geben. Doch die fürchten die Sozialisten."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
240,
247
]
],
"ref": "Peter Welchering: Rechenleistung - Achillesferse Supercomputer. In: Deutschlandradio. 30. Juni 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Computer und Kommunikation, Text und Audio, Dauer 04:57 mm:ss, URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "Ohne eine wettbewerbsfähige Position im Supercomputing kann eine moderne Volkswirtschaft nicht bestehen. Darüber soll man im Berliner Forschungsministerium erschrocken sein – ebenso wie im Wirtschaftsministerium. Aber dieser Schreck könnte heilsam sein."
}
],
"glosses": [
"jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern"
],
"id": "de-heilsam-de-adj-v2FilDLb",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
108
]
],
"ref": "Peter Kolakowski: Spiritualität - Atem mit Amen. In: Deutschlandradio. 30. Mai 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Aus Religion und Gesellschaft, Text und Audio, Dauer 19:27 mm:ss, URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "[…] tief einatmen, still sein, ausatmen. Klingt banal, braucht aber Anleitung. Solche Übungen sollen heilsam auf Leib, Geist und Seele wirken."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
118,
127
]
],
"ref": "Daniela Siebert: Heilpflanze des Jahres - Ingwer - heilsam und bekömmlich. In: Deutschlandradio. 25. Januar 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, Text und Audio, Dauer 04:14 mm:ss, URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "[…] Schon griechische Ärzte der Antike, Hildegard von Bingen und die traditionelle asiatische Medizin wussten von der heilsamen Wirkung [des Ingwers]."
}
],
"glosses": [
"heilend"
],
"id": "de-heilsam-de-adj-TSOgGIqX",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaɪ̯lzaːm"
},
{
"audio": "De-heilsam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-heilsam.ogg/De-heilsam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heilsam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "gesundheitsfördernd"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heilkräftig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern",
"sense_index": "1",
"word": "salutary"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern",
"sense_index": "1",
"word": "salutare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, veraltend: heilend",
"sense_index": "2",
"word": "salutare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, veraltend: heilend",
"sense_index": "2",
"word": "hälsosam"
}
],
"word": "heilsam"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nutzbringend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnvoll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "förderlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gesund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schmerzstillend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zuträglich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilsamkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "heilsam",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heilsamsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsame",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsames",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamen",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heilsam",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamerem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamerem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilsamerer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamere",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsameres",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsameren",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heilsamer",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamstem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamstem",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilsamster",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilsamste",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilsamstes",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heilsamsten",
"source": "Flexion:heilsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "heil·sam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Ein neuer Ölpreisschock wäre heilsam, weil wir dann endlich ernsthaft CO₂ einsparen würden."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"ref": "Úrsula Moreno: Kommentar: Spaniens Sozialisten auf dem Weg in den Untergang. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "Druck ist mitunter heilsam: Käme bis zum Wochenende keine Regierung in Spanien zustande, müsste es Neuwahlen geben. Doch die fürchten die Sozialisten."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
240,
247
]
],
"ref": "Peter Welchering: Rechenleistung - Achillesferse Supercomputer. In: Deutschlandradio. 30. Juni 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Computer und Kommunikation, Text und Audio, Dauer 04:57 mm:ss, URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "Ohne eine wettbewerbsfähige Position im Supercomputing kann eine moderne Volkswirtschaft nicht bestehen. Darüber soll man im Berliner Forschungsministerium erschrocken sein – ebenso wie im Wirtschaftsministerium. Aber dieser Schreck könnte heilsam sein."
}
],
"glosses": [
"jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
108
]
],
"ref": "Peter Kolakowski: Spiritualität - Atem mit Amen. In: Deutschlandradio. 30. Mai 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Aus Religion und Gesellschaft, Text und Audio, Dauer 19:27 mm:ss, URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "[…] tief einatmen, still sein, ausatmen. Klingt banal, braucht aber Anleitung. Solche Übungen sollen heilsam auf Leib, Geist und Seele wirken."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
118,
127
]
],
"ref": "Daniela Siebert: Heilpflanze des Jahres - Ingwer - heilsam und bekömmlich. In: Deutschlandradio. 25. Januar 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, Text und Audio, Dauer 04:14 mm:ss, URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .",
"text": "[…] Schon griechische Ärzte der Antike, Hildegard von Bingen und die traditionelle asiatische Medizin wussten von der heilsamen Wirkung [des Ingwers]."
}
],
"glosses": [
"heilend"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaɪ̯lzaːm"
},
{
"audio": "De-heilsam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-heilsam.ogg/De-heilsam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heilsam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "gesundheitsfördernd"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heilkräftig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern",
"sense_index": "1",
"word": "salutary"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern",
"sense_index": "1",
"word": "salutare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, veraltend: heilend",
"sense_index": "2",
"word": "salutare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, veraltend: heilend",
"sense_index": "2",
"word": "hälsosam"
}
],
"word": "heilsam"
}
Download raw JSONL data for heilsam meaning in Deutsch (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.