"handschriftlich" meaning in Deutsch

See handschriftlich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈhantˌʃʁɪftlɪç Audio: De-handschriftlich.ogg
Etymology: Ableitung des Adjektivs zu Handschrift mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich Forms: handschriftlich [positive], handschriftlicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], handschriftliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], handschriftliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], handschriftliche [positive, nominative, strong, plural], handschriftlichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], handschriftlicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], handschriftlichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], handschriftlicher [positive, genitive, strong, plural], handschriftlichem [positive, dative, strong, singular, masculine], handschriftlicher [positive, dative, strong, singular, feminine], handschriftlichem [positive, dative, strong, singular, neuter], handschriftlichen [positive, dative, strong, plural], handschriftlichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], handschriftliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], handschriftliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], handschriftliche [positive, accusative, strong, plural], der handschriftliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die handschriftliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das handschriftliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die handschriftlichen [positive, nominative, weak, plural], des handschriftlichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der handschriftlichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des handschriftlichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der handschriftlichen [positive, genitive, weak, plural], dem handschriftlichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der handschriftlichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem handschriftlichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den handschriftlichen [positive, dative, weak, plural], den handschriftlichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die handschriftliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das handschriftliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die handschriftlichen [positive, accusative, weak, plural], ein handschriftlicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine handschriftliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein handschriftliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) handschriftlichen [positive, nominative, mixed, plural], eines handschriftlichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer handschriftlichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines handschriftlichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) handschriftlichen [positive, genitive, mixed, plural], einem handschriftlichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer handschriftlichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem handschriftlichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) handschriftlichen [positive, dative, mixed, plural], einen handschriftlichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine handschriftliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein handschriftliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) handschriftlichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist handschriftlich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist handschriftlich [positive, predicative, singular, feminine], es ist handschriftlich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind handschriftlich [positive, predicative, plural]
  1. mit der Hand schreibend/geschrieben
    Sense id: de-handschriftlich-de-adj-7dgwCy~3
  2. in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend
    Sense id: de-handschriftlich-de-adj-qalEPv8W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: schriftlich Translations (in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend): напишано (napišano) (Mazedonisch), запишано (zapišano) (Mazedonisch), handskriftlig (Schwedisch), написано (napisano) (Serbisch), записано (zapisano) (Serbisch) Translations (mit der Hand schreibend/geschrieben): handwritten (Englisch), manuscrit [masculine] (Französisch), manuscrite [feminine] (Französisch), χειρόγραφος (chirógrafos) (Griechisch (Neu-)), пишано (pišano) (Mazedonisch), handgeschreven (Niederländisch), handskriven (Schwedisch), писано (pisano) (Serbisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maschinenschriftlich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs zu Handschrift mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich",
  "forms": [
    {
      "form": "handschriftlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichem",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichem",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schriftlich"
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·schrift·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 43. ISBN 3-88199-676-1. Verbessert: im Zitat steht „sind“ statt korrekt „ist“.",
          "text": "„Die Bedeutung von Obicinis Tätigkeit [ist] nämlich seit der Entdeckung seiner handschriftlichen Notizen in der Vatikanischen Bibliothek (1948 durch Lantschoot) erst recht bekannt geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 21. ISBN 3-593-34346-0.",
          "text": "„Dieses Aufschreiben kann ein handschriftliches Aufzeichnen sein, ein Schreiben mit einer Schreibmaschine, oder es handelt sich um das Eintippen eines Textes auf der Tastatur eines Computers, auf dessen Bildschirm das Geschriebene erscheint, was man nach Wunsch speichern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Hand schreibend/geschrieben"
      ],
      "id": "de-handschriftlich-de-adj-7dgwCy~3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Texte aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks kennen wir nur aus handschriftlichen Sprachdenkmälern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend"
      ],
      "id": "de-handschriftlich-de-adj-qalEPv8W",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhantˌʃʁɪftlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-handschriftlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-handschriftlich.ogg/De-handschriftlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-handschriftlich.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "handwritten"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manuscrit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manuscrite"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chirógrafos",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "χειρόγραφος"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pišano",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "пишано"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "handgeschreven"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "handskriven"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pisano",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "писано"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "napišano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "напишано"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zapišano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "запишано"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "handskriftlig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "napisano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "написано"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zapisano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "записано"
    }
  ],
  "word": "handschriftlich"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maschinenschriftlich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs zu Handschrift mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich",
  "forms": [
    {
      "form": "handschriftlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichem",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichem",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein handschriftlicher",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine handschriftliche",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein handschriftliches",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) handschriftlichen",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind handschriftlich",
      "source": "Flexion:handschriftlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schriftlich"
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·schrift·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 43. ISBN 3-88199-676-1. Verbessert: im Zitat steht „sind“ statt korrekt „ist“.",
          "text": "„Die Bedeutung von Obicinis Tätigkeit [ist] nämlich seit der Entdeckung seiner handschriftlichen Notizen in der Vatikanischen Bibliothek (1948 durch Lantschoot) erst recht bekannt geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 21. ISBN 3-593-34346-0.",
          "text": "„Dieses Aufschreiben kann ein handschriftliches Aufzeichnen sein, ein Schreiben mit einer Schreibmaschine, oder es handelt sich um das Eintippen eines Textes auf der Tastatur eines Computers, auf dessen Bildschirm das Geschriebene erscheint, was man nach Wunsch speichern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Hand schreibend/geschrieben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Texte aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks kennen wir nur aus handschriftlichen Sprachdenkmälern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhantˌʃʁɪftlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-handschriftlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-handschriftlich.ogg/De-handschriftlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-handschriftlich.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "handwritten"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manuscrit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manuscrite"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chirógrafos",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "χειρόγραφος"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pišano",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "пишано"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "handgeschreven"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "handskriven"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pisano",
      "sense": "mit der Hand schreibend/geschrieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "писано"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "napišano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "напишано"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zapišano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "запишано"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "handskriftlig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "napisano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "написано"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zapisano",
      "sense": "in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend",
      "sense_index": "2",
      "word": "записано"
    }
  ],
  "word": "handschriftlich"
}

Download raw JSONL data for handschriftlich meaning in Deutsch (11.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.