See gewendelte Treppe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnecke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendeltreppe"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
],
"word": "Schneckentreppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendelstiege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spindeltreppe"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
],
"word": "Spindelstiege"
}
],
"forms": [
{
"form": "gewendelte Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gewendelter Treppe",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gewendelter Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gewendelter Treppe",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gewendelte Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Treppe"
}
],
"hyphenation": "ge·wen·del·te Trep·pe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angewendelte Treppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgewendelte Treppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halbgewendelte Treppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "viertelgewendelte Treppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
360,
379
]
],
"ref": "Späte Einsicht. In: DER SPIEGEL. Nummer 48, 23. November 1981, ISSN 0038-7452, Seite 223 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 9. Dezember 2021) .",
"text": "„Er arrondierte acht unregelmäßige schmale Grundstücke im Halbkreis um eine Vorgartenfläche und baute durchweg dreistöckige, gleichwohl auch in der Höhe abgestufte, verschieden breite Häuser mit unterschiedlichsten Charakteristika – mal Mansarden und Gauben, mal Terrassen und Balkönchen, hier rechteckige, dort runde Fenster, mal ein paar Stufen, dann wieder gewendelte Treppen.“"
},
{
"collection": "WIENER ZEITUNG",
"day": "29",
"italic_text_offsets": [
[
82,
101
]
],
"month": "10",
"pages": "36",
"ref": "Schwimmen, sporteln, basteln. In: WIENER ZEITUNG. 29. Oktober 2010, Seite 36 .",
"text": "„Hier verbergen sich auch der Durchgang zur Diele sowie das Stiegenhaus mit einer gewendelten Treppe.“",
"title": "Schwimmen, sporteln, basteln",
"year": "2010"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
98,
117
]
],
"ref": "Stefanie Hoenig: Stufen als Hindernis. In: Süddeutsche Zeitung. 4. Mai 2018, ISSN 0174-4917, Seite 31 .",
"text": "„Die Erfahrung zeige, dass gehbehinderte und körperlich beeinträchtigte Menschen oft Probleme mit gewendelten Treppen haben.“"
}
],
"glosses": [
"Treppe, dessen gerade, unterschiedlich gerichtete Läufe durch Wendelstufen oder Wendelstücke verbunden sind"
],
"id": "de-gewendelte_Treppe-de-noun-aL1NQrcp",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˌvɛndl̩tə ˈtʁɛpə"
},
{
"audio": "De-gewendelte Treppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-gewendelte_Treppe.ogg/De-gewendelte_Treppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewendelte Treppe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plt."
],
"sense_index": "1",
"word": "stairs with balanced steps"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plt."
],
"sense_index": "1",
"word": "winding stairs"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalier balancé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalier à marches balancées"
}
],
"word": "gewendelte Treppe"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnecke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendeltreppe"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
],
"word": "Schneckentreppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendelstiege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spindeltreppe"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
],
"word": "Spindelstiege"
}
],
"forms": [
{
"form": "gewendelte Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gewendelter Treppe",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gewendelter Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gewendelter Treppe",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gewendelte Treppen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer gewendelten Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine gewendelte Treppe",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine gewendelten Treppen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Treppe"
}
],
"hyphenation": "ge·wen·del·te Trep·pe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angewendelte Treppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgewendelte Treppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halbgewendelte Treppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "viertelgewendelte Treppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
360,
379
]
],
"ref": "Späte Einsicht. In: DER SPIEGEL. Nummer 48, 23. November 1981, ISSN 0038-7452, Seite 223 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 9. Dezember 2021) .",
"text": "„Er arrondierte acht unregelmäßige schmale Grundstücke im Halbkreis um eine Vorgartenfläche und baute durchweg dreistöckige, gleichwohl auch in der Höhe abgestufte, verschieden breite Häuser mit unterschiedlichsten Charakteristika – mal Mansarden und Gauben, mal Terrassen und Balkönchen, hier rechteckige, dort runde Fenster, mal ein paar Stufen, dann wieder gewendelte Treppen.“"
},
{
"collection": "WIENER ZEITUNG",
"day": "29",
"italic_text_offsets": [
[
82,
101
]
],
"month": "10",
"pages": "36",
"ref": "Schwimmen, sporteln, basteln. In: WIENER ZEITUNG. 29. Oktober 2010, Seite 36 .",
"text": "„Hier verbergen sich auch der Durchgang zur Diele sowie das Stiegenhaus mit einer gewendelten Treppe.“",
"title": "Schwimmen, sporteln, basteln",
"year": "2010"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
98,
117
]
],
"ref": "Stefanie Hoenig: Stufen als Hindernis. In: Süddeutsche Zeitung. 4. Mai 2018, ISSN 0174-4917, Seite 31 .",
"text": "„Die Erfahrung zeige, dass gehbehinderte und körperlich beeinträchtigte Menschen oft Probleme mit gewendelten Treppen haben.“"
}
],
"glosses": [
"Treppe, dessen gerade, unterschiedlich gerichtete Läufe durch Wendelstufen oder Wendelstücke verbunden sind"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˌvɛndl̩tə ˈtʁɛpə"
},
{
"audio": "De-gewendelte Treppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-gewendelte_Treppe.ogg/De-gewendelte_Treppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewendelte Treppe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plt."
],
"sense_index": "1",
"word": "stairs with balanced steps"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plt."
],
"sense_index": "1",
"word": "winding stairs"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalier balancé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalier à marches balancées"
}
],
"word": "gewendelte Treppe"
}
Download raw JSONL data for gewendelte Treppe meaning in Deutsch (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.