"geschlechtergerechte Sprache" meaning in Deutsch

See geschlechtergerechte Sprache in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʃlɛçtɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə Audio: De-geschlechtergerechte Sprache.ogg
  1. Sprachform, die von Menschen benutzt wird, um ihrer Meinung nach in Wort und Schrift geschlechtergerecht zu formulieren, wobei das generische Maskulinum abgelehnt wird
    Sense id: de-geschlechtergerechte_Sprache-de-noun-0GZLrGIJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gendergerechte Sprache, gendersensible Sprache, Gendersprache, Gendersprech, geschlechtersensible Sprache Hypernyms: Sprache

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standardsprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgangssprache"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·schlech·ter·ge·rech·te Spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrich Exner: Mutter und Vater werden zu „Elternteilen“. In: Welt Online. 27. Januar 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
          "text": "„Wie Hannover wolle auch Stuttgart eine Empfehlung zur geschlechtergerechten Sprache herausgeben, die ‚von der gesamten Stadtverwaltung übernommen werden‘ solle.“"
        },
        {
          "ref": "Bildungsminister verbietet geschlechtergerechte Sprache an Schulen. In: Spiegel Online. 7. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
          "text": "„Auch die Académie Française, die als oberste Hüterin des Französischen gilt, hatte sich gegen geschlechtergerechte Sprache ausgesprochen. Schon damals wurde mit der ›Verständlichkeit und Klarheit‹ der Sprache argumentiert.“"
        },
        {
          "ref": "Annalena Baerbock für geschlechtergerechte Gesetzestexte. In: FAZ.NET. 1. August 2021 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
          "text": "„Die Grünen-Kanzlerkandidatin Annalena Baerbock will bei einem Wahlerfolg auf geschlechtergerechte Sprache in Gesetzestexten achten. ‚Ich will Politik für alle Menschen machen und das bedeutet, auch alle mit anzusprechen – und nicht nur mit zu meinen‘, sagte die Parteivorsitzende dem Berliner Tagesspiegel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprachform, die von Menschen benutzt wird, um ihrer Meinung nach in Wort und Schrift geschlechtergerecht zu formulieren, wobei das generische Maskulinum abgelehnt wird"
      ],
      "id": "de-geschlechtergerechte_Sprache-de-noun-0GZLrGIJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃlɛçtɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-geschlechtergerechte Sprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-geschlechtergerechte_Sprache.ogg/De-geschlechtergerechte_Sprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geschlechtergerechte Sprache.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gendergerechte Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gendersensible Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gendersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gendersprech"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geschlechtersensible Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "geschlechtergerechte Sprache"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standardsprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgangssprache"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·schlech·ter·ge·rech·te Spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrich Exner: Mutter und Vater werden zu „Elternteilen“. In: Welt Online. 27. Januar 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
          "text": "„Wie Hannover wolle auch Stuttgart eine Empfehlung zur geschlechtergerechten Sprache herausgeben, die ‚von der gesamten Stadtverwaltung übernommen werden‘ solle.“"
        },
        {
          "ref": "Bildungsminister verbietet geschlechtergerechte Sprache an Schulen. In: Spiegel Online. 7. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
          "text": "„Auch die Académie Française, die als oberste Hüterin des Französischen gilt, hatte sich gegen geschlechtergerechte Sprache ausgesprochen. Schon damals wurde mit der ›Verständlichkeit und Klarheit‹ der Sprache argumentiert.“"
        },
        {
          "ref": "Annalena Baerbock für geschlechtergerechte Gesetzestexte. In: FAZ.NET. 1. August 2021 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
          "text": "„Die Grünen-Kanzlerkandidatin Annalena Baerbock will bei einem Wahlerfolg auf geschlechtergerechte Sprache in Gesetzestexten achten. ‚Ich will Politik für alle Menschen machen und das bedeutet, auch alle mit anzusprechen – und nicht nur mit zu meinen‘, sagte die Parteivorsitzende dem Berliner Tagesspiegel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprachform, die von Menschen benutzt wird, um ihrer Meinung nach in Wort und Schrift geschlechtergerecht zu formulieren, wobei das generische Maskulinum abgelehnt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃlɛçtɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-geschlechtergerechte Sprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-geschlechtergerechte_Sprache.ogg/De-geschlechtergerechte_Sprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geschlechtergerechte Sprache.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gendergerechte Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gendersensible Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gendersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gendersprech"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geschlechtersensible Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "geschlechtergerechte Sprache"
}

Download raw JSONL data for geschlechtergerechte Sprache meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.