See gendergerechte Sprache in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Standardsprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umgangssprache"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gendergerechter Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gendergerechter Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "einer gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "einer gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "gen·der·ge·rech·te Spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"In der Wortkombination „gendergerechte Sprache“ wird das Adjektiv „gendergerecht“ häufig für einen Sprachgebrauch mittels Doppelnennungen, Binnen-I, Gendersternchen oder Ähnlichem verwendet, den viele Menschen jedoch ablehnen, wenngleich sie durchaus für Geschlechter- oder Gendergerechtigkeit eintreten und hierin keinen Widerspruch sehen."
],
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
33
]
],
"ref": "Yorck Kronenberg: Wir sollten unsere Sprache gegen vorschnelle Eingriffe schützen. In: Welt Online. 27. Mai 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
"text": "„Wenn über gendergerechte Sprache gesprochen wird, werden alle Seiten schnell emotional und argumentieren moralisch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
43
]
],
"ref": "Die Bürger wollen keine Gendersprache. In: FAZ.NET. 23. Mai 2021 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
"text": "„Frauen bewerten die gendergerechte Sprache insgesamt positiver als Männer, dennoch stieg bei ihnen die Ablehnung von 52 auf 59 Prozent.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
209,
231
]
],
"ref": "\"Gendern ist reaktionär\". In: Zeit Online. 25. November 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
"text": "„Pusch gilt als Erfinderin der ‚Genderpause‘, der Art des Genderns, bei der man eine kleine Pause bei der Aussprache des Genderzeichens macht. Sie begrüßt, dass an Universitäten und in Redaktionen immer öfter gendergerechte Sprache verwendet wird.“"
}
],
"glosses": [
"Sprachform, die von Menschen benutzt wird, um ihrer Meinung nach in Wort und Schrift geschlechtergerecht zu formulieren, wobei das generische Maskulinum abgelehnt wird"
],
"id": "de-gendergerechte_Sprache-de-noun-0GZLrGIJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʒɛndɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-gendergerechte Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-gendergerechte_Sprache.ogg/De-gendergerechte_Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gendergerechte Sprache.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gendersensible Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gendersprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gendersprech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschlechtergerechte Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschlechtersensible Sprache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gendergerechte Sprache"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Standardsprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umgangssprache"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "gendergerechter Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gendergerechter Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "einer gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "einer gendergerechten Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine gendergerechte Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "gen·der·ge·rech·te Spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"In der Wortkombination „gendergerechte Sprache“ wird das Adjektiv „gendergerecht“ häufig für einen Sprachgebrauch mittels Doppelnennungen, Binnen-I, Gendersternchen oder Ähnlichem verwendet, den viele Menschen jedoch ablehnen, wenngleich sie durchaus für Geschlechter- oder Gendergerechtigkeit eintreten und hierin keinen Widerspruch sehen."
],
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
33
]
],
"ref": "Yorck Kronenberg: Wir sollten unsere Sprache gegen vorschnelle Eingriffe schützen. In: Welt Online. 27. Mai 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
"text": "„Wenn über gendergerechte Sprache gesprochen wird, werden alle Seiten schnell emotional und argumentieren moralisch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
43
]
],
"ref": "Die Bürger wollen keine Gendersprache. In: FAZ.NET. 23. Mai 2021 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
"text": "„Frauen bewerten die gendergerechte Sprache insgesamt positiver als Männer, dennoch stieg bei ihnen die Ablehnung von 52 auf 59 Prozent.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
209,
231
]
],
"ref": "\"Gendern ist reaktionär\". In: Zeit Online. 25. November 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .",
"text": "„Pusch gilt als Erfinderin der ‚Genderpause‘, der Art des Genderns, bei der man eine kleine Pause bei der Aussprache des Genderzeichens macht. Sie begrüßt, dass an Universitäten und in Redaktionen immer öfter gendergerechte Sprache verwendet wird.“"
}
],
"glosses": [
"Sprachform, die von Menschen benutzt wird, um ihrer Meinung nach in Wort und Schrift geschlechtergerecht zu formulieren, wobei das generische Maskulinum abgelehnt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʒɛndɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-gendergerechte Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-gendergerechte_Sprache.ogg/De-gendergerechte_Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gendergerechte Sprache.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gendersensible Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gendersprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gendersprech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschlechtergerechte Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschlechtersensible Sprache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gendergerechte Sprache"
}
Download raw JSONL data for gendergerechte Sprache meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.