See gerädert in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs rädern durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "gerädert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "geräderter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gerädertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am gerädertsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderterem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderterem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertstem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertstem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·rä·dert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Nach seinem ersten Marathon war er gerädert."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Anne Lemhöfer: Jetlag: Mehr Licht! Interview mit Eus van Someren. In: Zeit Online. Nummer 40/2010, 30. September 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Juli 2017) .",
"text": "Die fühlen sich nach dem Aufwachen gerädert und haben gar nichts gewonnen. Auf die innere Uhr haben Schlaftabletten keinen Einfluss."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
114,
123
]
],
"ref": "Sophie v. Maltzahn: Pilgern: Mein Wunder von Lourdes. In: Zeit Online. Nummer 43/2010, 21. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Juli 2017) .",
"text": "Die Woche Lourdes ist das Anstrengendste, was ich im Jahr mache. Schon nach der Zugfahrt sind wir alle vollkommen gerädert."
}
],
"glosses": [
"wegen einer Anstrengung sehr erschöpft"
],
"id": "de-gerädert-de-adj-TelLXD-v",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛːdɐt"
},
{
"audio": "De-gerädert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-gerädert.ogg/De-gerädert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerädert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːdɐt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgespannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschöpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaputt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "k. o."
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerschlagen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "shattered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "whacked"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "knackered"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "slut"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "zničený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "vyřízený"
}
],
"word": "gerädert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·rä·dert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rädern"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs rädern"
],
"id": "de-gerädert-de-verb-1mBGUT3F",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛːdɐt"
},
{
"audio": "De-gerädert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-gerädert.ogg/De-gerädert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerädert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːdɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gerädert"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs rädern durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "gerädert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "geräderter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gerädertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am gerädertsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geräderte",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gerädert",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderterem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderterem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geräderterer",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertere",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geräderteres",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geräderteren",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geräderter",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertstem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertstem",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gerädertster",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gerädertste",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gerädertstes",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gerädertsten",
"source": "Flexion:gerädert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·rä·dert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Nach seinem ersten Marathon war er gerädert."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Anne Lemhöfer: Jetlag: Mehr Licht! Interview mit Eus van Someren. In: Zeit Online. Nummer 40/2010, 30. September 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Juli 2017) .",
"text": "Die fühlen sich nach dem Aufwachen gerädert und haben gar nichts gewonnen. Auf die innere Uhr haben Schlaftabletten keinen Einfluss."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
114,
123
]
],
"ref": "Sophie v. Maltzahn: Pilgern: Mein Wunder von Lourdes. In: Zeit Online. Nummer 43/2010, 21. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Juli 2017) .",
"text": "Die Woche Lourdes ist das Anstrengendste, was ich im Jahr mache. Schon nach der Zugfahrt sind wir alle vollkommen gerädert."
}
],
"glosses": [
"wegen einer Anstrengung sehr erschöpft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛːdɐt"
},
{
"audio": "De-gerädert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-gerädert.ogg/De-gerädert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerädert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːdɐt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgespannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erschöpft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaputt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "k. o."
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerschlagen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "shattered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "whacked"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "knackered"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "slut"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "zničený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: wegen einer Anstrengung sehr erschöpft",
"sense_index": "1",
"word": "vyřízený"
}
],
"word": "gerädert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·rä·dert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rädern"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs rädern"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁɛːdɐt"
},
{
"audio": "De-gerädert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-gerädert.ogg/De-gerädert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerädert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːdɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gerädert"
}
Download raw JSONL data for gerädert meaning in Deutsch (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.