See gelangweilt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "begeistert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "besessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feurig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inbrünstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "interessiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passioniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stürmisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "temperamentvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wild"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "apathisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desinteressiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "energielos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frustriert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genervt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgültig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leidenschaftslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lustlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teilnahmslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeteiligt"
}
],
"derived": [
{
"word": "langweilen"
},
{
"word": "Langweiligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "gelangweilt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gelangweiltesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilterem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilterem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltestem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltestem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·lang·weilt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Soldat winkte uns gelangweilt einfach durch die Grenzanlage durch."
},
{
"text": "„Ich hasse es: man steht gelangweilt auf der ach so interessanten Ausstellung herum und macht Smalltalk. Gaanz toll!“"
},
{
"text": "Er hörte gelangweilt dem Vortrag des Professors zu."
},
{
"ref": "Olivia Fritz: Schach - \"Wunderkind\" Carlsen erobert Schach-Thron. Der erst 22-jährige Norweger Magnus Carlsen ist der neue Schach-Weltmeister. Im zehnten Spiel der Schach-WM im indischen Chennai genügt Carlsen ein Remis gegen den Titelverteidiger Viswanathan Anand. In: Deutsche Welle. 22. November 2013 (URL, abgerufen am 31. Januar 2016) .",
"text": "Während sich [der bisherige Schach-Weltmeister Viswanathan] Anand oft die Haare raufte, gab sich [beim Spiel der neue Champion Magnus] Carlsen fast gelangweilt. „Wenn man sich Magnus' Haltung anschaut, könnte man denken, er schlafe gleich ein“, sagte der deutsche Bundesliga-Schachspieler Dennis Abel bei \"Zeit Online\"."
},
{
"ref": "Waslat Hasrat-Nazimi: Afghanistan - DW-Journalist von Taliban und Polizei bedroht. Journalisten in Afghanistan leben gefährlich, wie nicht zuletzt der Tod der deutschen Anja Niedringhaus in Ostafghanistan gezeigt hat. Nun ist ein DW-Korrespondent zwischen die Fronten geraten. In: Deutsche Welle. 7. August 2014 (URL, abgerufen am 31. Januar 2016) .",
"text": "Die [Taliban-]Kämpfer sprechen einen merkwürdigen Dialekt. Das, was er [der afghanische Journalist Zerak Zaheen] versteht, versetzt ihn in Panik. Fast schon gelangweilt diskutieren sie, ihn einfach umzubringen."
},
{
"ref": "Debatte Narzissmus und Langeweile - Kreislauf des ewigen Blödsinns. In: taz.de. 24. August 2014, ISSN 2626-5761 (Aus dem Englischen von Steffi Unsleber, URL, abgerufen am 31. Januar 2016) .",
"text": "Wir dürfen nicht zugeben, dass wir gelangweilt sind. Wir müssen immer etwas tun. Immer immer immer. Tippen, klicken, chatten, joggen, trinken."
}
],
"glosses": [
"das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend"
],
"id": "de-gelangweilt-de-adj-FKq~97J6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlaŋˌvaɪ̯lt"
},
{
"audio": "De-gelangweilt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-gelangweilt.ogg/De-gelangweilt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelangweilt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "bored"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "znudzony"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "plictisit"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "uttråkad"
}
],
"word": "gelangweilt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·lang·weilt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "langweilen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs langweilen"
],
"id": "de-gelangweilt-de-verb-~ucdCsjN",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlaŋˌvaɪ̯lt"
},
{
"audio": "De-gelangweilt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-gelangweilt.ogg/De-gelangweilt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelangweilt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelangweilt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "begeistert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "besessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feurig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inbrünstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "interessiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passioniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stürmisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "temperamentvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wild"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "apathisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desinteressiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "energielos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frustriert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genervt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgültig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leidenschaftslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lustlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teilnahmslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeteiligt"
}
],
"derived": [
{
"word": "langweilen"
},
{
"word": "Langweiligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "gelangweilt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gelangweiltesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilte",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelangweilt",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilterem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilterem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelangweilterer",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweiltere",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweilteres",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweilteren",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gelangweilter",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltestem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltestem",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltester",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gelangweilteste",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gelangweiltestes",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gelangweiltesten",
"source": "Flexion:gelangweilt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·lang·weilt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Soldat winkte uns gelangweilt einfach durch die Grenzanlage durch."
},
{
"text": "„Ich hasse es: man steht gelangweilt auf der ach so interessanten Ausstellung herum und macht Smalltalk. Gaanz toll!“"
},
{
"text": "Er hörte gelangweilt dem Vortrag des Professors zu."
},
{
"ref": "Olivia Fritz: Schach - \"Wunderkind\" Carlsen erobert Schach-Thron. Der erst 22-jährige Norweger Magnus Carlsen ist der neue Schach-Weltmeister. Im zehnten Spiel der Schach-WM im indischen Chennai genügt Carlsen ein Remis gegen den Titelverteidiger Viswanathan Anand. In: Deutsche Welle. 22. November 2013 (URL, abgerufen am 31. Januar 2016) .",
"text": "Während sich [der bisherige Schach-Weltmeister Viswanathan] Anand oft die Haare raufte, gab sich [beim Spiel der neue Champion Magnus] Carlsen fast gelangweilt. „Wenn man sich Magnus' Haltung anschaut, könnte man denken, er schlafe gleich ein“, sagte der deutsche Bundesliga-Schachspieler Dennis Abel bei \"Zeit Online\"."
},
{
"ref": "Waslat Hasrat-Nazimi: Afghanistan - DW-Journalist von Taliban und Polizei bedroht. Journalisten in Afghanistan leben gefährlich, wie nicht zuletzt der Tod der deutschen Anja Niedringhaus in Ostafghanistan gezeigt hat. Nun ist ein DW-Korrespondent zwischen die Fronten geraten. In: Deutsche Welle. 7. August 2014 (URL, abgerufen am 31. Januar 2016) .",
"text": "Die [Taliban-]Kämpfer sprechen einen merkwürdigen Dialekt. Das, was er [der afghanische Journalist Zerak Zaheen] versteht, versetzt ihn in Panik. Fast schon gelangweilt diskutieren sie, ihn einfach umzubringen."
},
{
"ref": "Debatte Narzissmus und Langeweile - Kreislauf des ewigen Blödsinns. In: taz.de. 24. August 2014, ISSN 2626-5761 (Aus dem Englischen von Steffi Unsleber, URL, abgerufen am 31. Januar 2016) .",
"text": "Wir dürfen nicht zugeben, dass wir gelangweilt sind. Wir müssen immer etwas tun. Immer immer immer. Tippen, klicken, chatten, joggen, trinken."
}
],
"glosses": [
"das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlaŋˌvaɪ̯lt"
},
{
"audio": "De-gelangweilt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-gelangweilt.ogg/De-gelangweilt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelangweilt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "bored"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "znudzony"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "plictisit"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Gefühl von Langeweile, Desinteresse oder Lustlosigkeit verspürend",
"sense_index": "1",
"word": "uttråkad"
}
],
"word": "gelangweilt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·lang·weilt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "langweilen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs langweilen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlaŋˌvaɪ̯lt"
},
{
"audio": "De-gelangweilt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-gelangweilt.ogg/De-gelangweilt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gelangweilt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gelangweilt"
}
Download raw JSONL data for gelangweilt meaning in Deutsch (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.