See gegenläufig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichläufig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "übereinstimmend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gegenläufig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gegenläufigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigerem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigerem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigstem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigstem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·gen·läu·fig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gebhardt, Michael. Subaru fährt langsam in Richtung Elektromobilität. Augsburger Allgemeine. 2020. Abgerufen am 31. März 2020.",
"text": "„Das Prinzip der gegenläufigen Kolben hat Vorteile, so baut der von Carl Benz 1896 erfunden „Contra-Motor“ flacher als klassische Motoren und läuft ruhiger; der höhere Konstruktionsaufwand macht sich in der Regel aber auch in einem höheren Preis bemerkbar, so dass außer Subaru im Grunde nur noch Porsche der Boxer-Technik treu geblieben ist.“"
}
],
"glosses": [
"in entgegengesetzte Richtung bewegend"
],
"id": "de-gegenläufig-de-adj-e1MrCXP6",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Häring, Robert. Zwei gegenläufige Entwicklungen entscheiden über die Stimmung an den Märkten. Handelsblatt Online. 2020. Abgerufen am 31. März 2020.",
"text": "„In der nächsten Woche werden zwei gegenläufige Entwicklungen um die Oberhoheit über die Stimmung der Anleger ringen. In Europa gibt es Anzeichen dafür, dass sich der Anstieg der Fallzahlen abflacht. Dagegen kommen die USA in die Phase der raschen Eskalation der Epidemie.“"
}
],
"glosses": [
"konträr"
],
"id": "de-gegenläufig-de-adj-BA69h5EE",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌlɔɪ̯fɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌlɔɪ̯fɪk"
},
{
"audio": "De-gegenläufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-gegenläufig.ogg/De-gegenläufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gegenläufig.ogg"
},
{
"audio": "De-gegenläufig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-gegenläufig2.ogg/De-gegenläufig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gegenläufig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "diametral"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entgegengesetzt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "konträr"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in entgegengesetzte Richtung bewegend",
"sense_index": "1",
"word": "in the opposite direction"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vstrečnyj",
"sense": "in entgegengesetzte Richtung bewegend",
"sense_index": "1",
"word": "встречный"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in entgegengesetzte Richtung bewegend",
"sense_index": "1",
"word": "protiběžný"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "konträr",
"sense_index": "2",
"word": "contrary"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "protivopoložnyj",
"sense": "konträr",
"sense_index": "2",
"word": "противоположный"
}
],
"word": "gegenläufig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichläufig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "übereinstimmend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "gegenläufig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gegenläufigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufige",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufiges",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigen",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gegenläufig",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigerem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigerem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigerer",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigere",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigeres",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigeren",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gegenläufiger",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigstem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigstem",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigster",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gegenläufigste",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gegenläufigstes",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gegenläufigsten",
"source": "Flexion:gegenläufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·gen·läu·fig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gebhardt, Michael. Subaru fährt langsam in Richtung Elektromobilität. Augsburger Allgemeine. 2020. Abgerufen am 31. März 2020.",
"text": "„Das Prinzip der gegenläufigen Kolben hat Vorteile, so baut der von Carl Benz 1896 erfunden „Contra-Motor“ flacher als klassische Motoren und läuft ruhiger; der höhere Konstruktionsaufwand macht sich in der Regel aber auch in einem höheren Preis bemerkbar, so dass außer Subaru im Grunde nur noch Porsche der Boxer-Technik treu geblieben ist.“"
}
],
"glosses": [
"in entgegengesetzte Richtung bewegend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Häring, Robert. Zwei gegenläufige Entwicklungen entscheiden über die Stimmung an den Märkten. Handelsblatt Online. 2020. Abgerufen am 31. März 2020.",
"text": "„In der nächsten Woche werden zwei gegenläufige Entwicklungen um die Oberhoheit über die Stimmung der Anleger ringen. In Europa gibt es Anzeichen dafür, dass sich der Anstieg der Fallzahlen abflacht. Dagegen kommen die USA in die Phase der raschen Eskalation der Epidemie.“"
}
],
"glosses": [
"konträr"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌlɔɪ̯fɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌlɔɪ̯fɪk"
},
{
"audio": "De-gegenläufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-gegenläufig.ogg/De-gegenläufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gegenläufig.ogg"
},
{
"audio": "De-gegenläufig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-gegenläufig2.ogg/De-gegenläufig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gegenläufig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "diametral"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entgegengesetzt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "konträr"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in entgegengesetzte Richtung bewegend",
"sense_index": "1",
"word": "in the opposite direction"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vstrečnyj",
"sense": "in entgegengesetzte Richtung bewegend",
"sense_index": "1",
"word": "встречный"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in entgegengesetzte Richtung bewegend",
"sense_index": "1",
"word": "protiběžný"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "konträr",
"sense_index": "2",
"word": "contrary"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "protivopoložnyj",
"sense": "konträr",
"sense_index": "2",
"word": "противоположный"
}
],
"word": "gegenläufig"
}
Download raw JSONL data for gegenläufig meaning in Deutsch (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.