See gefeiert in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgelehnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verpönt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung durch Konversion vom Partizip II des Verbs feiern",
"forms": [
{
"form": "gefeiert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gefeiertsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am gefeiertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierterem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierterem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertestem\ngefeiertstem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertestem\ngefeiertstem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gefeiertesten\ner ist am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gefeiertesten\nsie ist am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gefeiertesten\nes ist am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gefeiertesten\nsie sind am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "populär"
}
],
"hyphenation": "ge·fei·ert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Huber: Macht der Geister und Überraschungssieg in Cannes. In: DiePresse.com. 7. November 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "Der international gefeierte Filmemacher und Künstler hat sich mit kühn konstruierten, elliptisch erzählten, aber durch ihre atmosphärische Dichte und zugängliche Metaphorik fesselnden Kinoarbeiten einen Namen gemacht."
},
{
"ref": "Peter Huber: Hurrapatriotismus vom Krimigott Don Winslow? In: DiePresse.com. 15. Februar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "Dem bislang zu Recht gefeierten US-Autor schlägt nun also erstmals ordentlich Kritikergegenwind entgegen."
},
{
"ref": "Markku Datler: Boris Becker: Wimbledon ist und bleibt sein \"Wohnzimmer\". In: DiePresse.com. 11. Juli 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "1985, 1986 (gegen Ivan Lendl) und 1989 (gegen Stefan Edberg) zeigte der im deutschen Boulevard gefeierte Star seine Becker-Faust."
},
{
"ref": "dpa: Schalkes neue Gangster-Gang: Prince Boateng gefeiert. In: Zeit Online. 1. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "\"Ich war überrascht, von Anfang an zu spielen. Das ist das Vertrauen, das mir der Verein gibt\", meinte der von den Fans gefeierte Hoffnungsträger."
},
{
"ref": "Christine Lemke-Matwey: Von Beruf Schwester. Verkannte Genies: Fanny Mendelssohn. In: Zeit Online. Nummer 02/2015, 8. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "Frauen mögen Salons führen wie Rahel Varnhagen von Ense, sie mögen gefeierte Virtuosinnen sein wie Clara Schumann oder Maria Malibran; schöpferisch arbeiten aber dürfen sie nicht, jedenfalls nicht öffentlich."
}
],
"glosses": [
"durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt"
],
"id": "de-gefeiert-de-adj-YUbUUY7V",
"raw_tags": [
"von Personen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈfaɪ̯ɐt"
},
{
"audio": "De-gefeiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-gefeiert.ogg/De-gefeiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefeiert.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯ɐt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angebetet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "berühmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgeschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umjubelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umschwärmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergöttert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "acclaimed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "celebrated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "renowned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "solemnized"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "très populaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "festeggiato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "cieszący się popularnością"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proslavlennyj",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "прославленный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "aclamado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "célebre"
}
],
"word": "gefeiert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·fei·ert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "feiern"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs feiern"
],
"id": "de-gefeiert-de-verb-njUatuO6",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈfaɪ̯ɐt"
},
{
"audio": "De-gefeiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-gefeiert.ogg/De-gefeiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefeiert.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯ɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gefeiert"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgelehnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verpönt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtet"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung durch Konversion vom Partizip II des Verbs feiern",
"forms": [
{
"form": "gefeiert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gefeiertsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am gefeiertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierte",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gefeiert",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierterem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierterem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefeierterer",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeiertere",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeierteres",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeierteren",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gefeierter",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertestem\ngefeiertstem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertestem\ngefeiertstem",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gefeiertester\ngefeiertster",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gefeierteste\ngefeiertste",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gefeiertestes\ngefeiertstes",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gefeiertesten\ngefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gefeiertesten\ner ist am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gefeiertesten\nsie ist am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gefeiertesten\nes ist am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gefeiertesten\nsie sind am gefeiertsten",
"source": "Flexion:gefeiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "populär"
}
],
"hyphenation": "ge·fei·ert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Huber: Macht der Geister und Überraschungssieg in Cannes. In: DiePresse.com. 7. November 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "Der international gefeierte Filmemacher und Künstler hat sich mit kühn konstruierten, elliptisch erzählten, aber durch ihre atmosphärische Dichte und zugängliche Metaphorik fesselnden Kinoarbeiten einen Namen gemacht."
},
{
"ref": "Peter Huber: Hurrapatriotismus vom Krimigott Don Winslow? In: DiePresse.com. 15. Februar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "Dem bislang zu Recht gefeierten US-Autor schlägt nun also erstmals ordentlich Kritikergegenwind entgegen."
},
{
"ref": "Markku Datler: Boris Becker: Wimbledon ist und bleibt sein \"Wohnzimmer\". In: DiePresse.com. 11. Juli 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "1985, 1986 (gegen Ivan Lendl) und 1989 (gegen Stefan Edberg) zeigte der im deutschen Boulevard gefeierte Star seine Becker-Faust."
},
{
"ref": "dpa: Schalkes neue Gangster-Gang: Prince Boateng gefeiert. In: Zeit Online. 1. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "\"Ich war überrascht, von Anfang an zu spielen. Das ist das Vertrauen, das mir der Verein gibt\", meinte der von den Fans gefeierte Hoffnungsträger."
},
{
"ref": "Christine Lemke-Matwey: Von Beruf Schwester. Verkannte Genies: Fanny Mendelssohn. In: Zeit Online. Nummer 02/2015, 8. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. September 2015) .",
"text": "Frauen mögen Salons führen wie Rahel Varnhagen von Ense, sie mögen gefeierte Virtuosinnen sein wie Clara Schumann oder Maria Malibran; schöpferisch arbeiten aber dürfen sie nicht, jedenfalls nicht öffentlich."
}
],
"glosses": [
"durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt"
],
"raw_tags": [
"von Personen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈfaɪ̯ɐt"
},
{
"audio": "De-gefeiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-gefeiert.ogg/De-gefeiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefeiert.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯ɐt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angebetet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "berühmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgeschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umjubelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umschwärmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergöttert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "acclaimed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "celebrated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "renowned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "solemnized"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "très populaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "festeggiato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "cieszący się popularnością"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proslavlennyj",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "прославленный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "aclamado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Personen: durch besondere Eigenschaften oder Leistungen geschätzt und verehrt",
"sense_index": "1",
"word": "célebre"
}
],
"word": "gefeiert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·fei·ert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "feiern"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs feiern"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈfaɪ̯ɐt"
},
{
"audio": "De-gefeiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-gefeiert.ogg/De-gefeiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefeiert.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯ɐt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gefeiert"
}
Download raw JSONL data for gefeiert meaning in Deutsch (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.