See galicisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Galicien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch",
"forms": [
{
"form": "galicisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "galicischem",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicischem",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ga·li·cisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Aznar besucht Galicien. In: FAZ.NET. 14. Dezember 2002 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .",
"text": "„Der galicische Schriftsteller Manuel Rivas bezeichnete in einer Ansprache den Umgang der Zentralregierung in Madrid mit der Katastrophe als ‚Schande‘ und warf dem Ministerpräsidenten vor, ‚wie ein römischer Feldherr‘ in Galicien einzuziehen.“"
},
{
"ref": "Michael Psotta: Immer mehr Bankenfusionen in Spanien. In: FAZ.NET. 11. Juni 2010 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .",
"text": "„Zudem strebt die galicische Privatkundenbank Sabadell die Übernahme des baskischen Konkurrenten Guipuzcoana an.“"
},
{
"ref": "Volker Mehnert: Die Blitzkarriere einer kleinen Traube. In: FAZ.NET. 11. August 2005 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .",
"text": "„Bei frisch geöffneten Austern und einem Glas gekühltem Albarino kann man dort dem kulinarischen Kult der galicischen Küste anhängen.“"
}
],
"glosses": [
"die spanische Region Galicien oder ihre Bewohner betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend"
],
"id": "de-galicisch-de-adj-mXCq0a~f",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt",
"isbn": "978-3-11-095992-5",
"pages": "340",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt: Kontakt, Migration und Kunstsprachen. Walter de Gruyter, 2011, ISBN 978-3-11-095992-5, Seite 340 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das galicische Wort für ‚Töpfer‘ ist alfareiro, das uns spanisch vorkommt.“",
"title": "Kontakt, Migration und Kunstsprachen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Adrian Bröking",
"isbn": "978-3-8233-5129-0",
"pages": "338",
"publisher": "Gunter Narr Verlag",
"ref": "Adrian Bröking: Sprachdynamik in Galicien. Gunter Narr Verlag, 2002, ISBN 978-3-8233-5129-0, Seite 338 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Neben einer Reihe von Verwendungsbeispielen, in denen die Sprecher das Verb entsprechend der spanischen Norm mit Pronomen und Präposition de bilden […] existiert auch eine beträchtliche Anzahl von Fällen, die nicht der spanischen Standardnorm entsprechen und auf Gebrauchsregeln für das analoge galicische Verb acordar zurückgehen.“",
"title": "Sprachdynamik in Galicien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"die Sprache der Galicier (Galicisch) betreffend, in ihr verfasst"
],
"id": "de-galicisch-de-adj-~mlonKqt",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaˈliːt͡sɪʃ"
},
{
"audio": "De-galicisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-galicisch.ogg/De-galicisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-galicisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt͡sɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Galician"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "galego"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "galego"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "galicisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Sprache der Galicier (Galicisch) betreffend, in ihr verfasst",
"sense_index": "2",
"word": "Galician"
}
],
"word": "galicisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Galicien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch",
"forms": [
{
"form": "galicisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "galicischem",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicischem",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein galicischer",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine galicische",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein galicisches",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) galicischen",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind galicisch",
"source": "Flexion:galicisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ga·li·cisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Aznar besucht Galicien. In: FAZ.NET. 14. Dezember 2002 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .",
"text": "„Der galicische Schriftsteller Manuel Rivas bezeichnete in einer Ansprache den Umgang der Zentralregierung in Madrid mit der Katastrophe als ‚Schande‘ und warf dem Ministerpräsidenten vor, ‚wie ein römischer Feldherr‘ in Galicien einzuziehen.“"
},
{
"ref": "Michael Psotta: Immer mehr Bankenfusionen in Spanien. In: FAZ.NET. 11. Juni 2010 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .",
"text": "„Zudem strebt die galicische Privatkundenbank Sabadell die Übernahme des baskischen Konkurrenten Guipuzcoana an.“"
},
{
"ref": "Volker Mehnert: Die Blitzkarriere einer kleinen Traube. In: FAZ.NET. 11. August 2005 (URL, abgerufen am 24. August 2020) .",
"text": "„Bei frisch geöffneten Austern und einem Glas gekühltem Albarino kann man dort dem kulinarischen Kult der galicischen Küste anhängen.“"
}
],
"glosses": [
"die spanische Region Galicien oder ihre Bewohner betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt",
"isbn": "978-3-11-095992-5",
"pages": "340",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt: Kontakt, Migration und Kunstsprachen. Walter de Gruyter, 2011, ISBN 978-3-11-095992-5, Seite 340 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das galicische Wort für ‚Töpfer‘ ist alfareiro, das uns spanisch vorkommt.“",
"title": "Kontakt, Migration und Kunstsprachen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Adrian Bröking",
"isbn": "978-3-8233-5129-0",
"pages": "338",
"publisher": "Gunter Narr Verlag",
"ref": "Adrian Bröking: Sprachdynamik in Galicien. Gunter Narr Verlag, 2002, ISBN 978-3-8233-5129-0, Seite 338 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Neben einer Reihe von Verwendungsbeispielen, in denen die Sprecher das Verb entsprechend der spanischen Norm mit Pronomen und Präposition de bilden […] existiert auch eine beträchtliche Anzahl von Fällen, die nicht der spanischen Standardnorm entsprechen und auf Gebrauchsregeln für das analoge galicische Verb acordar zurückgehen.“",
"title": "Sprachdynamik in Galicien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"die Sprache der Galicier (Galicisch) betreffend, in ihr verfasst"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaˈliːt͡sɪʃ"
},
{
"audio": "De-galicisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-galicisch.ogg/De-galicisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-galicisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt͡sɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Galician"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "galego"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "galego"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "galicisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Sprache der Galicier (Galicisch) betreffend, in ihr verfasst",
"sense_index": "2",
"word": "Galician"
}
],
"word": "galicisch"
}
Download raw JSONL data for galicisch meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.