See gütlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachtragend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "streitend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außergerichtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kampflos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gütlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "gütlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gütlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicherem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicherem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichstem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichstem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "güt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Integration – Gerichtsstreit über Thilo Sarrazins neues Islam-Buch. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2018 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Der vorsitzende Richter am Landgericht München warb in der Verhandlung für eine gütliche Einigung."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Nürnberg, Deutschland, 09.09.2011: Gütliche Einigung zwischen Claassen und Solar Millennium?“",
"text": "Nach nur einer Stunde Verhandlung im Zivilprozess vor dem Landgericht Nürnberg-Fürth gab der Richter überraschend bekannt, dass sich die Parteien um eine gütliche Einigung bemühen wollen."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Hamburg, Deutschland, 02.05.2016: Frau stirbt nach Schönheits-OP, Mann erhält Schadensersatz“",
"text": "Das Gericht hielt die Forderung des Ehemanns für überhöht und schlug eine gütliche Einigung in Höhe von 460.000 Euro vor."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Delmenhorst, Deutschland, 22.08.2006: Delmenhorster Bürger demonstrierten erneut gegen „Nazi-Schule““",
"text": "Wir sind guter Hoffnung, dass eine gütliche Lösung gefunden wird."
},
{
"ref": "afp, dpa: Rassismus in den USA – Einigung in Starbucks' Rassismus-Affäre. In: Deutsche Welle. 2. Mai 2018 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Der Skandal um den Rauswurf zweier Afroamerikaner aus einer Starbucks-Filiale in Philadelphia nimmt ein gütliches Ende. Die beiden Betroffenen einigten sich mit der Stadt und dem Unternehmen zugunsten eines guten Zwecks."
},
{
"ref": "dpa, reuters: Brexit – Deutsche Firmen spüren Brexit-Auswirkungen. In: Deutsche Welle. 27. Juni 2018 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Die EU-Unterhändler haben die Fortschritte bei den Verhandlungen [zwischen Großbritannien und der Europäischen Union] wiederholt als unzureichend kritisiert und gewarnt, die Zeit für eine gütliche Trennung werde knapp."
}
],
"glosses": [
"ohne Streit, sich einigend"
],
"id": "de-gütlich-de-adj-dr5Ai0~4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡyːtlɪç"
},
{
"audio": "De-gütlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-gütlich.ogg/De-gütlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gütlich.ogg"
},
{
"rhymes": "yːtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einvernehmlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "versöhnlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "družeski",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "дружески"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "amicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "conciliatory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "amiable"
}
],
"word": "gütlich"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außergerichtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kampflos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gütlichkeit"
}
],
"expressions": [
{
"note": "(meist: Essen und Trinken) genießen, sich laben",
"sense_index": "1",
"word": "sich an etwas gütlich tun"
}
],
"hyphenation": "güt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tonia Koch: Wirtschaftliche Folgen von Großbritanniens EU-Ausstieg – Brexit-Angst im Saarland. In: Deutschlandradio. 9. August 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, Text und Audio, Dauer 10:42 mm:ss, URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Vieles wird [beim Brexit] davon abhängen, ob die Parteien sich am Ende gütlich einigen können oder nicht."
},
{
"ref": "angepasst von: Sigrid Brinkmann: Deutscher Bundestag – Widerstand gegen kulturelle Begehrlichkeiten der AfD. In: Deutschlandradio. 17. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Gespräch mit der Kulturkorrespondentin Christiane Habermalz, URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "In der Regel [setzen] die Fraktionen [im Bundestag] sich zusammen und versuchen, sich gütlich zu einigen."
}
],
"glosses": [
"ohne Streit, sich einigend"
],
"id": "de-gütlich-de-adv-dr5Ai0~4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡyːtlɪç"
},
{
"audio": "De-gütlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-gütlich.ogg/De-gütlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gütlich.ogg"
},
{
"rhymes": "yːtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einvernehmlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "versöhnlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "amicably"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "à l'amiable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "de gré à gré"
}
],
"word": "gütlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachtragend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "streitend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außergerichtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kampflos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gütlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "gütlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am gütlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütliche",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütliches",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichen",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gütlich",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicherem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicherem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gütlicherer",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichere",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlicheres",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlicheren",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gütlicher",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichstem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichstem",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gütlichster",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gütlichste",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gütlichstes",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am gütlichsten",
"source": "Flexion:gütlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "güt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Integration – Gerichtsstreit über Thilo Sarrazins neues Islam-Buch. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2018 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Der vorsitzende Richter am Landgericht München warb in der Verhandlung für eine gütliche Einigung."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Nürnberg, Deutschland, 09.09.2011: Gütliche Einigung zwischen Claassen und Solar Millennium?“",
"text": "Nach nur einer Stunde Verhandlung im Zivilprozess vor dem Landgericht Nürnberg-Fürth gab der Richter überraschend bekannt, dass sich die Parteien um eine gütliche Einigung bemühen wollen."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Hamburg, Deutschland, 02.05.2016: Frau stirbt nach Schönheits-OP, Mann erhält Schadensersatz“",
"text": "Das Gericht hielt die Forderung des Ehemanns für überhöht und schlug eine gütliche Einigung in Höhe von 460.000 Euro vor."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Delmenhorst, Deutschland, 22.08.2006: Delmenhorster Bürger demonstrierten erneut gegen „Nazi-Schule““",
"text": "Wir sind guter Hoffnung, dass eine gütliche Lösung gefunden wird."
},
{
"ref": "afp, dpa: Rassismus in den USA – Einigung in Starbucks' Rassismus-Affäre. In: Deutsche Welle. 2. Mai 2018 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Der Skandal um den Rauswurf zweier Afroamerikaner aus einer Starbucks-Filiale in Philadelphia nimmt ein gütliches Ende. Die beiden Betroffenen einigten sich mit der Stadt und dem Unternehmen zugunsten eines guten Zwecks."
},
{
"ref": "dpa, reuters: Brexit – Deutsche Firmen spüren Brexit-Auswirkungen. In: Deutsche Welle. 27. Juni 2018 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Die EU-Unterhändler haben die Fortschritte bei den Verhandlungen [zwischen Großbritannien und der Europäischen Union] wiederholt als unzureichend kritisiert und gewarnt, die Zeit für eine gütliche Trennung werde knapp."
}
],
"glosses": [
"ohne Streit, sich einigend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡyːtlɪç"
},
{
"audio": "De-gütlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-gütlich.ogg/De-gütlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gütlich.ogg"
},
{
"rhymes": "yːtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einvernehmlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "versöhnlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "družeski",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "дружески"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "amicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "conciliatory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "amiable"
}
],
"word": "gütlich"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außergerichtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kampflos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gütlichkeit"
}
],
"expressions": [
{
"note": "(meist: Essen und Trinken) genießen, sich laben",
"sense_index": "1",
"word": "sich an etwas gütlich tun"
}
],
"hyphenation": "güt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tonia Koch: Wirtschaftliche Folgen von Großbritanniens EU-Ausstieg – Brexit-Angst im Saarland. In: Deutschlandradio. 9. August 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, Text und Audio, Dauer 10:42 mm:ss, URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "Vieles wird [beim Brexit] davon abhängen, ob die Parteien sich am Ende gütlich einigen können oder nicht."
},
{
"ref": "angepasst von: Sigrid Brinkmann: Deutscher Bundestag – Widerstand gegen kulturelle Begehrlichkeiten der AfD. In: Deutschlandradio. 17. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Gespräch mit der Kulturkorrespondentin Christiane Habermalz, URL, abgerufen am 13. September 2018) .",
"text": "In der Regel [setzen] die Fraktionen [im Bundestag] sich zusammen und versuchen, sich gütlich zu einigen."
}
],
"glosses": [
"ohne Streit, sich einigend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡyːtlɪç"
},
{
"audio": "De-gütlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-gütlich.ogg/De-gütlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gütlich.ogg"
},
{
"rhymes": "yːtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einvernehmlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "versöhnlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "amicably"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "à l'amiable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohneStreit, sich einigend",
"sense_index": "1",
"word": "de gré à gré"
}
],
"word": "gütlich"
}
Download raw JSONL data for gütlich meaning in Deutsch (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.