See fromm in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "atheistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "gottlos" }, { "sense_index": "1", "word": "säkular" }, { "sense_index": "2", "word": "störrisch" }, { "sense_index": "2", "word": "widersetzlich" }, { "sense_index": "2", "word": "aufsässig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "frommen" }, { "word": "Frommer" }, { "word": "Frömmigkeit" }, { "word": "Unfrömmigkeit" } ], "etymology_texts": [ "[1–4] von mittelhochdeutschvrum, mit Senkung vor Nasal auch vrom, ‚tüchtig, brav, ehrbar, wacker, tapfer, nützlich, brauchbar und ähnlich‘; vgl. frommen" ], "expressions": [ { "note": "dir bringe ich noch Gehorsam bei, dich zähme ich noch, dich richte ich noch ab!", "sense_index": "2", "word": "dich mach ich noch fromm!" }, { "note": "Er ist einer der wenigen Gerechten.", "sense_index": "3", "word": "Er zählt zu den Frommen im Lande." }, { "note": "bedauernd oder spöttisch: das wird vergeblich erhofft", "sense_index": "3", "word": "Das wird ein frommer Wunsch bleiben" }, { "note": "umgangssprachlich impulsiv, sorglos, unbekümmert, unbedacht", "sense_index": "4", "word": "frisch, fromm, fröhlich, frei" } ], "forms": [ { "form": "fromm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "frommer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "frömmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am frommsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am frömmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "des frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "des frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "der frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "den frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ein frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eines frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "eines frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keiner) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keinen) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einen frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "er ist frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sie ist frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "es ist frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sie sind frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "des frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "des frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "der frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "den frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ein frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eines frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "eines frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keiner) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keinen) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einen frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "er ist am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sie ist am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "es ist am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sie sind am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gläubig" } ], "hyphenation": "fromm", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kirchenfromm" }, { "sense_index": "2", "word": "lammfromm" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 56, 62 ] ], "text": "Sag vor ihm ja nichts gegen den Pfarrer, er ist nämlich fromm!" }, { "italic_text_offsets": [ [ 24, 30 ] ], "ref": "Kindergebet", "text": "„Lieber Gott, mach mich fromm, / dass ich in den Himmel komm!“" } ], "glosses": [ "religiös observant, gottgläubig, religiös" ], "id": "de-fromm-de-adj-LDhrd03w", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 70, 76 ] ], "text": "Sie hat ihren Hund ertappt und gleich ausgeschimpft, da wurde er ganz fromm." } ], "glosses": [ "untadelig, gehorsam, lenkbar" ], "id": "de-fromm-de-adj-sGqP7T5t", "raw_tags": [ "über Personen und Tiere" ], "sense_index": "2", "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "gut, gerecht, bieder" ], "id": "de-fromm-de-adj-UkGe3el0", "sense_index": "3", "tags": [ "outdated" ] }, { "glosses": [ "tapfer" ], "id": "de-fromm-de-adj-QnQ6lpYN", "sense_index": "4", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fʁɔm" }, { "audio": "De-fromm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-fromm.ogg/De-fromm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fromm.ogg" }, { "rhymes": "ɔm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gottesfürchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "praktizierend" }, { "sense_index": "3", "word": "rechtschaffen" }, { "sense_index": "3", "word": "unbescholten" }, { "sense_index": "3", "word": "ehrbar" }, { "sense_index": "3", "word": "angesehen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "docile" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "godly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "piously" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "religious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "devotional" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "dévot" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "thrískos", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "θρήσκος" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "efsevís", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "ευσεβής" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "evlavís", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "ευλαβής" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "abid" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pobożny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "religioso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pios" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "religios" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "evlavios" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "devoto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "piadoso" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "ájtatos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "jámbor" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "abid" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "devoto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "devoto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "piadoso" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "veraltend: gut, gerecht, bieder", "sense_index": "3", "word": "abid" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "veraltend: gut, gerecht, bieder", "sense_index": "3", "word": "justo" } ], "word": "fromm" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "atheistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "gottlos" }, { "sense_index": "1", "word": "säkular" }, { "sense_index": "2", "word": "störrisch" }, { "sense_index": "2", "word": "widersetzlich" }, { "sense_index": "2", "word": "aufsässig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "frommen" }, { "word": "Frommer" }, { "word": "Frömmigkeit" }, { "word": "Unfrömmigkeit" } ], "etymology_texts": [ "[1–4] von mittelhochdeutschvrum, mit Senkung vor Nasal auch vrom, ‚tüchtig, brav, ehrbar, wacker, tapfer, nützlich, brauchbar und ähnlich‘; vgl. frommen" ], "expressions": [ { "note": "dir bringe ich noch Gehorsam bei, dich zähme ich noch, dich richte ich noch ab!", "sense_index": "2", "word": "dich mach ich noch fromm!" }, { "note": "Er ist einer der wenigen Gerechten.", "sense_index": "3", "word": "Er zählt zu den Frommen im Lande." }, { "note": "bedauernd oder spöttisch: das wird vergeblich erhofft", "sense_index": "3", "word": "Das wird ein frommer Wunsch bleiben" }, { "note": "umgangssprachlich impulsiv, sorglos, unbekümmert, unbedacht", "sense_index": "4", "word": "frisch, fromm, fröhlich, frei" } ], "forms": [ { "form": "fromm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "frommer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "frömmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am frommsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am frömmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fromme", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frommes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frommen", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind fromm", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommerem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "des frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "des frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "der frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "den frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein frömmerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ein frommerer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eines frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "eines frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keiner) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einem frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keinen) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einen frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommere", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommeres", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommeren", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "er ist frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sie ist frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "es ist frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind frömmer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sie sind frommer", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommstem", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "des frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "des frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "der frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "der frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "den frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "die frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "das frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "die frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein frömmster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ein frommster", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eines frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "eines frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keiner) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einer frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einem frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keinen) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einen frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine frömmste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eine frommste", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein frömmstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ein frommstes", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "(keine) frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "er ist am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sie ist am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "es ist am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am frömmsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sie sind am frommsten", "source": "Flexion:fromm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gläubig" } ], "hyphenation": "fromm", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kirchenfromm" }, { "sense_index": "2", "word": "lammfromm" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 56, 62 ] ], "text": "Sag vor ihm ja nichts gegen den Pfarrer, er ist nämlich fromm!" }, { "italic_text_offsets": [ [ 24, 30 ] ], "ref": "Kindergebet", "text": "„Lieber Gott, mach mich fromm, / dass ich in den Himmel komm!“" } ], "glosses": [ "religiös observant, gottgläubig, religiös" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 70, 76 ] ], "text": "Sie hat ihren Hund ertappt und gleich ausgeschimpft, da wurde er ganz fromm." } ], "glosses": [ "untadelig, gehorsam, lenkbar" ], "raw_tags": [ "über Personen und Tiere" ], "sense_index": "2", "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "gut, gerecht, bieder" ], "sense_index": "3", "tags": [ "outdated" ] }, { "glosses": [ "tapfer" ], "sense_index": "4", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fʁɔm" }, { "audio": "De-fromm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-fromm.ogg/De-fromm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fromm.ogg" }, { "rhymes": "ɔm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gottesfürchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "praktizierend" }, { "sense_index": "3", "word": "rechtschaffen" }, { "sense_index": "3", "word": "unbescholten" }, { "sense_index": "3", "word": "ehrbar" }, { "sense_index": "3", "word": "angesehen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "docile" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "godly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "piously" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "religious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "devotional" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "dévot" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "thrískos", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "θρήσκος" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "efsevís", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "ευσεβής" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "evlavís", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "ευλαβής" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "abid" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pobożny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "religioso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "pios" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "religios" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "evlavios" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "devoto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "piadoso" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "ájtatos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "religiös observant, gottgläubig, religiös", "sense_index": "1", "word": "jámbor" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "abid" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "devoto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "devoto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar", "sense_index": "2", "word": "piadoso" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "veraltend: gut, gerecht, bieder", "sense_index": "3", "word": "abid" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "veraltend: gut, gerecht, bieder", "sense_index": "3", "word": "justo" } ], "word": "fromm" }
Download raw JSONL data for fromm meaning in Deutsch (37.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.