See forstlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Forst mit dem Suffix -lich", "forms": [ { "form": "forstlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "forstlichem", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstlichem", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "forst·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Landeszentrum Wald: Definition wichtiger forstlicher Begriffe. Sachsen Anhalt, 11. Juli 2017, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Forstliche Begrifflichkeiten sind für den fachlichen Austausch bzw. die Kommunikation essentiell. Darüber hinaus können ohne Kenntnis der Bedeutung von forstlichen Begriffen fachliche und wissenschaftliche Abhandlungen nicht verstanden werden." }, { "text": "Die Verwendung von forstlichen Begriffen und den dazugehörigen Definitionen hat in Deutschland mit Einführung einer geregelten und nachhaltigen Forstwirtschaft eine lange Tradition." }, { "ref": "Forstliche Förderung gestartet. Landwirtschaftskammer Niederösterreich, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Mitte Oktober hat die Antragstellung für einen Teil der forstlichen Fördermaßnahmen im Rahmen des Programms „Ländliche Entwicklung LE 14-20“ begonnen." }, { "ref": "R. Rescalli: Kurspflicht für forstlich ungelernte Personen. www.waldschweiz.ch, 8. Mai 2017, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Das Unfallrisiko bei Holzerntearbeiten ist gross. Besonders gefährdet sind Personen ohne forstliche Ausbildung." }, { "ref": "Forstliche Förderungen. Land Vorarlberg, 21. Juli 2015, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Ziele der forstlichen Förderung in unserem Land sind die Erhaltung des gesunden, natürlichen Waldes, die Abwendung von Gefahren, die Begünstigung schonender Waldnutzungsformen, die Erhöhung der Biodiversität, die Verbesserung der Forstlichen Erschließung sowie Maßnahmen zur Aufforstung in Hochlagen." } ], "glosses": [ "den Forst, das Forstwesen betreffend; zum Forst, zum Forstwesen gehörend" ], "id": "de-forstlich-de-adj-1E4jWqr7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɔʁstˌlɪç" }, { "audio": "De-forstlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-forstlich.ogg/De-forstlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forstlich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "silvicultural" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestier" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestale" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "leśny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lesnoj", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "лесной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lesovodčeskij", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "лесоводческий" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestal" } ], "word": "forstlich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Forst mit dem Suffix -lich", "forms": [ { "form": "forstlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "forstlichem", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstlichem", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein forstlicher", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine forstliche", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein forstliches", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) forstlichen", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind forstlich", "source": "Flexion:forstlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "forst·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Landeszentrum Wald: Definition wichtiger forstlicher Begriffe. Sachsen Anhalt, 11. Juli 2017, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Forstliche Begrifflichkeiten sind für den fachlichen Austausch bzw. die Kommunikation essentiell. Darüber hinaus können ohne Kenntnis der Bedeutung von forstlichen Begriffen fachliche und wissenschaftliche Abhandlungen nicht verstanden werden." }, { "text": "Die Verwendung von forstlichen Begriffen und den dazugehörigen Definitionen hat in Deutschland mit Einführung einer geregelten und nachhaltigen Forstwirtschaft eine lange Tradition." }, { "ref": "Forstliche Förderung gestartet. Landwirtschaftskammer Niederösterreich, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Mitte Oktober hat die Antragstellung für einen Teil der forstlichen Fördermaßnahmen im Rahmen des Programms „Ländliche Entwicklung LE 14-20“ begonnen." }, { "ref": "R. Rescalli: Kurspflicht für forstlich ungelernte Personen. www.waldschweiz.ch, 8. Mai 2017, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Das Unfallrisiko bei Holzerntearbeiten ist gross. Besonders gefährdet sind Personen ohne forstliche Ausbildung." }, { "ref": "Forstliche Förderungen. Land Vorarlberg, 21. Juli 2015, abgerufen am 19. Mai 2018.", "text": "Ziele der forstlichen Förderung in unserem Land sind die Erhaltung des gesunden, natürlichen Waldes, die Abwendung von Gefahren, die Begünstigung schonender Waldnutzungsformen, die Erhöhung der Biodiversität, die Verbesserung der Forstlichen Erschließung sowie Maßnahmen zur Aufforstung in Hochlagen." } ], "glosses": [ "den Forst, das Forstwesen betreffend; zum Forst, zum Forstwesen gehörend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɔʁstˌlɪç" }, { "audio": "De-forstlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-forstlich.ogg/De-forstlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forstlich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "silvicultural" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestier" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestale" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "leśny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lesnoj", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "лесной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lesovodčeskij", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "лесоводческий" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "den Forst, das Forstwesen betreffend", "sense_index": "1", "word": "forestal" } ], "word": "forstlich" }
Download raw JSONL data for forstlich meaning in Deutsch (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.