festfrieren in Deutsch

IPA: ˈfɛstˌfʁiːʁən Audio: De-festfrieren.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb frieren Forms: ich friere fest [present], du frierst fest [present], er friert fest [present], sie friert fest [present], es friert fest [present], ich fror fest [past], ich fröre fest [subjunctive-ii], frier fest! [imperative, singular], friere fest! [imperative, singular], friert fest! [imperative, plural], festgefroren [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], festfrieren [active, infinitive, present], festgefroren sein [active, infinitive, perfect], festzufrieren [active, extended, infinitive], festgefroren zu sein [active, extended, infinitive], festfrierend [participle, present, active], festgefroren [participle, perfect, passive], frier fest! [second-person, singular, imperative, present, active], friere fest! [second-person, singular, imperative, present, active], sei festgefroren! [second-person, singular, imperative, perfect, active], friert fest! [second-person, plural, imperative, present, active], seid festgefroren! [second-person, plural, imperative, perfect, active], frieren Sie fest! [honorific, imperative, present, active], seien Sie festgefroren! [honorific, imperative, perfect, active], ich friere fest [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich friere fest [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich festfriere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich festfriere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du frierst fest [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du frierest fest [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du festfrierst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du festfrierest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es friert fest [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es friere fest [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es festfriert [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es festfriere [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird festgefroren [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde festgefroren [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir frieren fest [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir frieren fest [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir festfrieren [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir festfrieren [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr friert fest [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr frieret fest [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr festfriert [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr festfrieret [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie frieren fest [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie frieren fest [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie festfrieren [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie festfrieren [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich fror fest [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich fröre fest [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich festfror [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich festfröre [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du frorst fest [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du frörest fest [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du frörst fest [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du festfrorst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du festfrörest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du festfrörst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es fror fest [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es fröre fest [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es festfror [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es festfröre [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde festgefroren [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde festgefroren [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir froren fest [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir frören fest [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir festfroren [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir festfrören [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr frort fest [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr fröret fest [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr frört fest [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr festfrort [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr festfröret [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr festfrört [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie froren fest [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie frören fest [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie festfroren [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie festfrören [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin festgefroren [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei festgefroren [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist festgefroren [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist festgefroren [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest festgefroren [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist festgefroren [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei festgefroren [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist festgefroren worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei festgefroren worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind festgefroren [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien festgefroren [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid festgefroren [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet festgefroren [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind festgefroren [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien festgefroren [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war festgefroren [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre festgefroren [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst festgefroren [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst festgefroren [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest festgefroren [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war festgefroren [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre festgefroren [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war festgefroren worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre festgefroren worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren festgefroren [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären festgefroren [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart festgefroren [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt festgefroren [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret festgefroren [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren festgefroren [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären festgefroren [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde festfrieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde festfrieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde festfrieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst festfrieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest festfrieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest festfrieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird festfrieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde festfrieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde festfrieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird festgefroren werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde festgefroren werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde festgefroren werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden festfrieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden festfrieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden festfrieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet festfrieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet festfrieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet festfrieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden festfrieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden festfrieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden festfrieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde festgefroren sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde festgefroren sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde festgefroren sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst festgefroren sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest festgefroren sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest festgefroren sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird festgefroren sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde festgefroren sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde festgefroren sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird festgefroren worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde festgefroren worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde festgefroren worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden festgefroren sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden festgefroren sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden festgefroren sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet festgefroren sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet festgefroren sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet festgefroren sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden festgefroren sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden festgefroren sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden festgefroren sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einfrieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "erstarren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "versteinern"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb frieren",
  "forms": [
    {
      "form": "ich friere fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du frierst fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er friert fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie friert fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es friert fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fror fest",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fröre fest",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "frier fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "friere fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "friert fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festzufrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren zu sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festfrierend",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "frier fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "friere fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei festgefroren!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "friert fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid festgefroren!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "frieren Sie fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie festgefroren!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich friere fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich friere fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfriere",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfriere",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du frierst fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du frierest fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrierst",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrierest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es friert fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es friere fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfriert",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfriere",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr friert fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr frieret fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfriert",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfrieret",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fror fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fröre fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfror",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfröre",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du frorst fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du frörest fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du frörst fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrorst",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrörest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrörst",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fror fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fröre fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfror",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfröre",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir froren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir frören fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfrören",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr frort fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fröret fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr frört fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfrort",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfröret",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfrört",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie froren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie frören fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfrören",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgefroren werden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgefroren werden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgefroren werden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgefroren worden sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgefroren worden sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgefroren worden sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fest·frie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lou Andreas-Salomé: Fenitschka. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Max Werner fürchtete, sie könnte mit ihrem Tuchpelz an der weißbeworfenen Hauswand festfrieren, und außerdem rieselten die kleinen, feinen, runden Schneekörnerchen unablässig um sie nieder.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gefrieren und dabei irgendwo haften bleiben"
      ],
      "id": "de-festfrieren-de-verb-LqipUdYZ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die nackte Berlinerin. In: Der Tagesspiegel. 1. April 2005, zitiert nach DWDS",
          "text": "„Ihre Nackten sind berühmt geworden, in reglosen Posen festgefroren, zu Körpergemälden erstarrt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer bestimmten Form starr werden"
      ],
      "id": "de-festfrieren-de-verb-TiYSr9rN",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛstˌfʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-festfrieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-festfrieren.ogg/De-festfrieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-festfrieren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anfrieren"
    }
  ],
  "word": "festfrieren"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "einfrieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "erstarren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "versteinern"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb frieren",
  "forms": [
    {
      "form": "ich friere fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du frierst fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er friert fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie friert fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es friert fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fror fest",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fröre fest",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "frier fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "friere fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "friert fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festzufrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren zu sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festfrierend",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "frier fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "friere fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei festgefroren!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "friert fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid festgefroren!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "frieren Sie fest!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie festgefroren!",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich friere fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich friere fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfriere",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfriere",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du frierst fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du frierest fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrierst",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrierest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es friert fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es friere fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfriert",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfriere",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr friert fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr frieret fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfriert",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfrieret",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie frieren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fror fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fröre fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfror",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festfröre",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du frorst fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du frörest fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du frörst fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrorst",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrörest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du festfrörst",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fror fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fröre fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfror",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festfröre",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir froren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir frören fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festfrören",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr frort fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fröret fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr frört fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfrort",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfröret",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festfrört",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie froren fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie frören fest",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festfrören",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre festgefroren worden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären festgefroren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgefroren werden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgefroren werden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgefroren werden",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festfrieren",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgefroren worden sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgefroren worden sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgefroren worden sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festgefroren sein",
      "source": "Flexion:festfrieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fest·frie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lou Andreas-Salomé: Fenitschka. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Max Werner fürchtete, sie könnte mit ihrem Tuchpelz an der weißbeworfenen Hauswand festfrieren, und außerdem rieselten die kleinen, feinen, runden Schneekörnerchen unablässig um sie nieder.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gefrieren und dabei irgendwo haften bleiben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die nackte Berlinerin. In: Der Tagesspiegel. 1. April 2005, zitiert nach DWDS",
          "text": "„Ihre Nackten sind berühmt geworden, in reglosen Posen festgefroren, zu Körpergemälden erstarrt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer bestimmten Form starr werden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛstˌfʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-festfrieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-festfrieren.ogg/De-festfrieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-festfrieren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anfrieren"
    }
  ],
  "word": "festfrieren"
}

"festfrieren" meaning in Deutsch

Verb

Inflected forms