"fadisieren" meaning in Deutsch

See fadisieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fadiˈziːʁən Audio: De-fadisieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: Ableitung zum Adjektiv fad Forms: ich fadisiere [present], du fadisierst [present], er fadisiert [present], sie fadisiert [present], es fadisiert [present], ich fadisierte [past], ich fadisierte [subjunctive-ii], fadisier! [imperative, singular], fadisiere! [imperative, singular], fadisiert! [imperative, plural], fadisiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], fadisieren [active, infinitive, present], fadisiert haben [active, infinitive, perfect], zu fadisieren [active, extended, infinitive], fadisiert zu haben [active, extended, infinitive], fadisierend [participle, present, active], fadisiert [participle, perfect, passive], fadisier! [second-person, singular, imperative, present, active], fadisiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe fadisiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], fadisiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt fadisiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], fadisieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie fadisiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich fadisiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich fadisiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du fadisierst [second-person, singular, present, active, indicative], du fadisierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es fadisiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es fadisiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird fadisiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde fadisiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist fadisiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei fadisiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir fadisieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir fadisieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr fadisiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr fadisieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie fadisieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie fadisieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich fadisierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich fadisierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du fadisiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du fadisiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es fadisierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es fadisierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde fadisiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde fadisiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war fadisiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre fadisiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir fadisierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir fadisierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr fadisiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr fadisiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie fadisierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie fadisierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe fadisiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe fadisiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast fadisiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest fadisiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat fadisiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe fadisiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist fadisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei fadisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist fadisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei fadisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben fadisiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben fadisiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt fadisiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet fadisiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben fadisiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben fadisiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte fadisiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte fadisiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest fadisiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest fadisiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte fadisiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte fadisiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war fadisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre fadisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war fadisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre fadisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten fadisiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten fadisiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet fadisiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet fadisiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten fadisiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten fadisiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde fadisieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde fadisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde fadisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst fadisieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest fadisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest fadisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird fadisieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde fadisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde fadisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird fadisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde fadisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde fadisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird fadisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde fadisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde fadisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden fadisieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden fadisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden fadisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet fadisieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet fadisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet fadisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden fadisieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden fadisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden fadisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde fadisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde fadisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde fadisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst fadisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest fadisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest fadisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird fadisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde fadisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde fadisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird fadisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde fadisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde fadisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird fadisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde fadisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde fadisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden fadisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden fadisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden fadisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet fadisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet fadisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet fadisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden fadisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden fadisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden fadisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. nicht wissen, was man mit seiner Zeit anfangen soll, die dann untätig, eintönig, ohne Abwechslung zu haben, verbracht wird Tags: Austrian German, reflexive
    Sense id: de-fadisieren-de-verb-fzJ1sSF5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: langweilen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv fad",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fadisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fadisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fadisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert zu haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisierend",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisier!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiere!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisieren Sie!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisiere",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisiere",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisierst",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisierest",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisiere",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisieret",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisiertest",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisiertest",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisiertet",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisiertet",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert werden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert werden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert werden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert worden sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert worden sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert worden sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·di·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Hochbegabter fadisierte er sich in der Schule zu Tode."
        },
        {
          "ref": "Samir H. Köck: Valerie: Aktionismus a la Schwedenbombe. In: DiePresse.com. 22. April 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2014) .",
          "text": "„Er singt von den Verliebten auf dem Parkbankerl genauso wie über die traurige Tatsache, dass sich 95 Prozent der Frauen beim Sex fadisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Konzerthaus: Fad wurde es nur bei der „Avantgarde“. In: DiePresse.com. 16. Januar 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2014) .",
          "text": "„Im Moment fadisiert man sich bei zehn Minuten dieser Machart jedenfalls viel eher als bei drei Viertelstunden von Dvořáks spätem G-Dur-Streichquartett, […].“"
        },
        {
          "ref": "Die irrtümliche Fadesse der Kühe. In: Der Standard digital. 5. Februar 2013 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2014) .",
          "text": "„Johannes wird zum Außenseiter. Er liest Herodot, besucht eine Klosterschule, kehrt später ins Heimatdorf zu den des Hochdeutschen nicht mächtigen »Bergbarbaren« zurück, einen Ort, an dem sich sogar die Kühe fadisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht wissen, was man mit seiner Zeit anfangen soll, die dann untätig, eintönig, ohne Abwechslung zu haben, verbracht wird"
      ],
      "id": "de-fadisieren-de-verb-fzJ1sSF5",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fadiˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-fadisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-fadisieren.ogg/De-fadisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fadisieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "langweilen"
    }
  ],
  "word": "fadisieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv fad",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fadisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fadisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fadisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert zu haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisierend",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisier!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiere!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fadisieren Sie!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie fadisiert!",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisiere",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisiere",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisierst",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisierest",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisiere",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisieret",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisiertest",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fadisiertest",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fadisierte",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisiertet",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fadisiertet",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fadisierten",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre fadisiert worden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre fadisiert gewesen",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten fadisiert",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert werden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert werden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert werden",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fadisieren",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert worden sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert worden sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert worden sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird fadisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde fadisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde fadisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fadisiert haben",
      "source": "Flexion:fadisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·di·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Hochbegabter fadisierte er sich in der Schule zu Tode."
        },
        {
          "ref": "Samir H. Köck: Valerie: Aktionismus a la Schwedenbombe. In: DiePresse.com. 22. April 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2014) .",
          "text": "„Er singt von den Verliebten auf dem Parkbankerl genauso wie über die traurige Tatsache, dass sich 95 Prozent der Frauen beim Sex fadisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Konzerthaus: Fad wurde es nur bei der „Avantgarde“. In: DiePresse.com. 16. Januar 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2014) .",
          "text": "„Im Moment fadisiert man sich bei zehn Minuten dieser Machart jedenfalls viel eher als bei drei Viertelstunden von Dvořáks spätem G-Dur-Streichquartett, […].“"
        },
        {
          "ref": "Die irrtümliche Fadesse der Kühe. In: Der Standard digital. 5. Februar 2013 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2014) .",
          "text": "„Johannes wird zum Außenseiter. Er liest Herodot, besucht eine Klosterschule, kehrt später ins Heimatdorf zu den des Hochdeutschen nicht mächtigen »Bergbarbaren« zurück, einen Ort, an dem sich sogar die Kühe fadisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht wissen, was man mit seiner Zeit anfangen soll, die dann untätig, eintönig, ohne Abwechslung zu haben, verbracht wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fadiˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-fadisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-fadisieren.ogg/De-fadisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fadisieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "langweilen"
    }
  ],
  "word": "fadisieren"
}

Download raw JSONL data for fadisieren meaning in Deutsch (20.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.