"erfreulicherweise" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedauerlicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unerfreulicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unglücklicherweise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu erfreulich mit dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise",
  "hyphenation": "er·freu·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu unserer Grillfeier war das Wetter erfreulicherweise sehr schön."
        },
        {
          "text": "Erfreulicherweise konnte George W. Bush keine dritte Amtszeit in Anspruch nehmen."
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "237.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 237.",
          "text": "„Und das wird hier erfreulicherweise noch immer in Suppentellern kredenzt.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Freude des Sprechers"
      ],
      "id": "de-erfreulicherweise-de-adv-7WEjLfDj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-erfreulicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-erfreulicherweise.ogg/De-erfreulicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erfreulicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-erfreulicherweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-erfreulicherweise2.ogg/De-erfreulicherweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erfreulicherweise2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "glücklicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gottlob"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zum Glück"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "fortunately"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "happily"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "thankfully"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "gelukkig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "glädjande nog"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "lyckligtvis"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "örvendetes módon"
    }
  ],
  "word": "erfreulicherweise"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedauerlicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unerfreulicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unglücklicherweise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu erfreulich mit dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise",
  "hyphenation": "er·freu·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu unserer Grillfeier war das Wetter erfreulicherweise sehr schön."
        },
        {
          "text": "Erfreulicherweise konnte George W. Bush keine dritte Amtszeit in Anspruch nehmen."
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "237.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 237.",
          "text": "„Und das wird hier erfreulicherweise noch immer in Suppentellern kredenzt.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Freude des Sprechers"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-erfreulicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-erfreulicherweise.ogg/De-erfreulicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erfreulicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-erfreulicherweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-erfreulicherweise2.ogg/De-erfreulicherweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erfreulicherweise2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "glücklicherweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gottlob"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zum Glück"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "fortunately"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "happily"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "thankfully"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "gelukkig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "glädjande nog"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "lyckligtvis"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zur Freude des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "örvendetes módon"
    }
  ],
  "word": "erfreulicherweise"
}