"entschlafen" meaning in Deutsch

See entschlafen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛntˈʃlaːfn̩ Audio: De-entschlafen.ogg
Rhymes: aːfn̩ Etymology: mittelhochdeutsch entslâfen schon in den heutigen Bedeutungen, althochdeutsch intslâfan seit dem 9. Jahrhundert nachgewiesen Forms: ich entschlafe [present], du entschläfst [present], er entschläft [present], sie entschläft [present], es entschläft [present], ich entschlief [past], ich entschliefe [subjunctive-ii], entschlaf! [imperative, singular], entschlafe! [imperative, singular], entschlaft! [imperative, plural], entschlafen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], entschlafener [positive, nominative, strong, singular, masculine], entschlafene [positive, nominative, strong, singular, feminine], entschlafenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], entschlafene [positive, nominative, strong, plural], entschlafenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], entschlafener [positive, genitive, strong, singular, feminine], entschlafenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], entschlafener [positive, genitive, strong, plural], entschlafenem [positive, dative, strong, singular, masculine], entschlafener [positive, dative, strong, singular, feminine], entschlafenem [positive, dative, strong, singular, neuter], entschlafenen [positive, dative, strong, plural], entschlafenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], entschlafene [positive, accusative, strong, singular, feminine], entschlafenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], entschlafene [positive, accusative, strong, plural], der entschlafene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die entschlafene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das entschlafene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die entschlafenen [positive, nominative, weak, plural], des entschlafenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der entschlafenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des entschlafenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der entschlafenen [positive, genitive, weak, plural], dem entschlafenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der entschlafenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem entschlafenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den entschlafenen [positive, dative, weak, plural], den entschlafenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die entschlafene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das entschlafene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die entschlafenen [positive, accusative, weak, plural], ein entschlafener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine entschlafene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein entschlafenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) entschlafenen [positive, nominative, mixed, plural], eines entschlafenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer entschlafenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines entschlafenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) entschlafenen [positive, genitive, mixed, plural], einem entschlafenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer entschlafenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem entschlafenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) entschlafenen [positive, dative, mixed, plural], einen entschlafenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine entschlafene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein entschlafenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) entschlafenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist entschlafen [positive, predicative, singular, masculine], sie ist entschlafen [positive, predicative, singular, feminine], es ist entschlafen [positive, predicative, singular, neuter], sie sind entschlafen [positive, predicative, plural], entschlafen [active, infinitive, present], entschlafen sein [active, infinitive, perfect], zu entschlafen [active, extended, infinitive], entschlafen zu sein [active, extended, infinitive], entschlafend [participle, present, active], entschlafen [participle, perfect, passive], entschlaf! [second-person, singular, imperative, present, active], entschlafe! [second-person, singular, imperative, present, active], sei entschlafen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], entschlaft! [second-person, plural, imperative, present, active], seid entschlafen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], entschlafen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie entschlafen! [honorific, imperative, perfect, active], ich entschlafe [first-person, singular, present, active, indicative], ich entschlafe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du entschläfst [second-person, singular, present, active, indicative], du entschlafest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es entschläft [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es entschlafe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird entschlafen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde entschlafen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir entschlafen [first-person, plural, present, active, indicative], wir entschlafen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr entschlaft [second-person, plural, present, active, indicative], ihr entschlafet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie entschlafen [third-person, plural, present, active, indicative], sie entschlafen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich entschlief [first-person, singular, past, active, indicative], ich entschliefe [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du entschliefst [second-person, singular, past, active, indicative], du entschliefest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es entschlief [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es entschliefe [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde entschlafen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde entschlafen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir entschliefen [first-person, plural, past, active, indicative], wir entschliefen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr entschlieft [second-person, plural, past, active, indicative], ihr entschliefet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie entschliefen [third-person, plural, past, active, indicative], sie entschliefen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin entschlafen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei entschlafen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist entschlafen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist entschlafen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest entschlafen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist entschlafen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei entschlafen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist entschlafen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei entschlafen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind entschlafen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien entschlafen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid entschlafen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet entschlafen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind entschlafen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien entschlafen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war entschlafen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre entschlafen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst entschlafen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst entschlafen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest entschlafen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war entschlafen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre entschlafen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war entschlafen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre entschlafen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren entschlafen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären entschlafen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart entschlafen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt entschlafen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret entschlafen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren entschlafen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären entschlafen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde entschlafen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde entschlafen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde entschlafen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst entschlafen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest entschlafen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest entschlafen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entschlafen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde entschlafen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entschlafen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird entschlafen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde entschlafen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde entschlafen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden entschlafen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden entschlafen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden entschlafen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet entschlafen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet entschlafen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet entschlafen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden entschlafen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden entschlafen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden entschlafen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde entschlafen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde entschlafen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde entschlafen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst entschlafen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest entschlafen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest entschlafen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entschlafen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde entschlafen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entschlafen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird entschlafen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde entschlafen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde entschlafen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden entschlafen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden entschlafen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden entschlafen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet entschlafen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet entschlafen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet entschlafen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden entschlafen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden entschlafen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden entschlafen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sanft sterben, im Schlaf sterben
    Sense id: de-entschlafen-de-verb-QD~QqpwB
  2. langsam, allmählich einschlafen
    Sense id: de-entschlafen-de-verb-TpwVJlVX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben): fall asleep (Englisch), rendre son dernier soupir (Französisch), spirare (Italienisch), avsomna (Schwedisch), avlida (Schwedisch), zesnout (Tschechisch), skonat (Tschechisch), usnout (Tschechisch) Translations (gehoben: langsam, allmählich einschlafen): fall asleep (Englisch), s'assoupir (Französisch), usnout (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch entslâfen schon in den heutigen Bedeutungen, althochdeutsch intslâfan seit dem 9. Jahrhundert nachgewiesen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entschlafe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschläfst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entschläft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschläft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entschläft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlief",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschliefe",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaf!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaft!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenem",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenem",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen zu sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafend",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaf!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafe!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei entschlafen!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaft!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid entschlafen!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen Sie!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie entschlafen!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlafe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlafe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschläfst",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlafest",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschläft",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlafe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlaft",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlafet",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlief",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschliefe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschliefst",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschliefest",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlief",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschliefe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlieft",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschliefet",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird entschlafen werden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde entschlafen werden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde entschlafen werden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird entschlafen worden sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde entschlafen worden sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde entschlafen worden sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·schla·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Kreis ihrer Familie ist sie sanft entschlafen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanft sterben, im Schlaf sterben"
      ],
      "id": "de-entschlafen-de-verb-QD~QqpwB",
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "verhüllend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerhart Hauptmann ^(→ WP): Bahnwärter Thiel. Erschienen 1888. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Thiel entkleidete sich, ging zu Bett und entschlief, nachdem er geraume Zeit gedankenvoll die niedrige und rissige Stubendecke angestarrt hatte. Gegen zwölf Uhr mittags erwachte er, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langsam, allmählich einschlafen"
      ],
      "id": "de-entschlafen-de-verb-TpwVJlVX",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃlaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-entschlafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-entschlafen.ogg/De-entschlafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entschlafen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːfn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fall asleep"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "rendre son dernier soupir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "spirare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "avsomna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "avlida"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "zesnout"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "skonat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "usnout"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: langsam, allmählich einschlafen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fall asleep"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben: langsam, allmählich einschlafen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s'assoupir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben: langsam, allmählich einschlafen",
      "sense_index": "2",
      "word": "usnout"
    }
  ],
  "word": "entschlafen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch entslâfen schon in den heutigen Bedeutungen, althochdeutsch intslâfan seit dem 9. Jahrhundert nachgewiesen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entschlafe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschläfst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entschläft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschläft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entschläft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlief",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschliefe",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaf!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaft!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenem",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenem",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein entschlafener",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine entschlafene",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein entschlafenes",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) entschlafenen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen zu sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafend",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaf!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafe!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei entschlafen!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlaft!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid entschlafen!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlafen Sie!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie entschlafen!",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlafe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlafe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschläfst",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlafest",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschläft",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlafe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlaft",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlafet",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlief",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschliefe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschliefst",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschliefest",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlief",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschliefe",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlieft",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschliefet",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschliefen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre entschlafen worden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird entschlafen werden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde entschlafen werden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde entschlafen werden",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entschlafen",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird entschlafen worden sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde entschlafen worden sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde entschlafen worden sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entschlafen sein",
      "source": "Flexion:entschlafen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·schla·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Kreis ihrer Familie ist sie sanft entschlafen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanft sterben, im Schlaf sterben"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "verhüllend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerhart Hauptmann ^(→ WP): Bahnwärter Thiel. Erschienen 1888. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Thiel entkleidete sich, ging zu Bett und entschlief, nachdem er geraume Zeit gedankenvoll die niedrige und rissige Stubendecke angestarrt hatte. Gegen zwölf Uhr mittags erwachte er, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langsam, allmählich einschlafen"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃlaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-entschlafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-entschlafen.ogg/De-entschlafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entschlafen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːfn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "fall asleep"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "rendre son dernier soupir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "spirare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "avsomna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "avlida"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "zesnout"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "skonat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "usnout"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: langsam, allmählich einschlafen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fall asleep"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben: langsam, allmählich einschlafen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s'assoupir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gehoben: langsam, allmählich einschlafen",
      "sense_index": "2",
      "word": "usnout"
    }
  ],
  "word": "entschlafen"
}

Download raw JSONL data for entschlafen meaning in Deutsch (26.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.