See entmilitarisiert in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "entwaffnet" }, { "sense_index": "1", "word": "neutralisiert" }, { "sense_index": "1", "word": "überwacht" } ], "etymology_text": "Partizip II von entmilitarisieren", "forms": [ { "form": "entmilitarisiert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entmilitarisiertem", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisiertem", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ent·mi·li·ta·ri·siert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andreas Noll: Europa - Von der Gründung bis zum Mauerfall. 60 Jahre Nato. In: Deutsche Welle. 25. März 2009 (URL, abgerufen am 8. Mai 2017) .", "text": "[1949:] Auch wenn der Zweite Weltkrieg den Beteiligten noch gut im Gedächtnis ist, ist der große Feind der NATO nicht das entmilitarisierte Deutschland, sondern die Sowjetunion." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „https://de.wikipedia.org/wiki/Demilitarisierte_Zone_(Korea)“ (Stabilversion)", "text": "[Korea:] Im Waffenstillstandsvertrag wurde 1953 die Einrichtung einer entmilitarisierten Zone vereinbart, die beide Staaten voneinander trennt." }, { "ref": "Deutschland - Stichwort: Auslandseinsätze der Bundeswehr. Vom Balkan bis Afghanistan, von der Beobachtermission bis zum Kampf gegen den internationalen Terrorismus: rund 7000 Deutsche sind an Auslandseinsätzen in Krisenregionen beteiligt. DW-WORLD.DE zeigt Ihnen, wo. In: Deutsche Welle. 23. September 2006 (URL, abgerufen am 8. Mai 2017) .", "text": "Die Mission hat das Ziel, den im \"Abkommen von Algier\" im Juni 2000 ausgehandelten Waffenstillstand und die eingerichtete entmilitarisierte Zone zwischen Äthiopien und Eritrea zu überwachen." }, { "ref": "Aktuell Nahost - Israel bombardiert Ziele in Syrien. Israelische Kampfjets haben nach syrischen und libanesischen Medien-Berichten Ziele in Syrien angegriffen. Danach galten die Attacken Regionen, die unter der Kontrolle der syrischen Armee stehen. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 8. Mai 2017) .", "text": "Die anhaltenden Gefechte der syrischen Regierungsarmee gegen Rebellen greifen immer wieder auf die entmilitarisierte Zone der Golanhöhen an der Grenze zu Israel über und führten zu Verletzungen der Waffenstillstandslinie." } ], "glosses": [ "bezieht sich auf ein Gebiet, in dem Militär der Zutritt verwehrt ist, außer zu Überwachungszwecken durch dritte Militärs (autorisiert beispielsweise durch die UN)" ], "id": "de-entmilitarisiert-de-adj-yXoxsJz7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntmilitaʁiˈziːɐ̯t" }, { "audio": "De-entmilitarisiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-entmilitarisiert.ogg/De-entmilitarisiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entmilitarisiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "demilitarised" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "demilitarizzato" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "desmilitarizado" } ], "word": "entmilitarisiert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ent·mi·li·ta·ri·siert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs entmilitarisieren" ], "id": "de-entmilitarisiert-de-verb-XxyWlbmB", "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntmilitaʁiˈziːɐ̯t" }, { "audio": "De-entmilitarisiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-entmilitarisiert.ogg/De-entmilitarisiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entmilitarisiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "entmilitarisiert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ent·mi·li·ta·ri·siert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entmilitarisieren" ], "id": "de-entmilitarisiert-de-verb-iOi7N1GA", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entmilitarisieren" ], "id": "de-entmilitarisiert-de-verb-eHmRjfdh", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entmilitarisieren" ], "id": "de-entmilitarisiert-de-verb-Tn8CZHv~", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntmilitaʁiˈziːɐ̯t" }, { "audio": "De-entmilitarisiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-entmilitarisiert.ogg/De-entmilitarisiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entmilitarisiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "entmilitarisiert" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "entwaffnet" }, { "sense_index": "1", "word": "neutralisiert" }, { "sense_index": "1", "word": "überwacht" } ], "etymology_text": "Partizip II von entmilitarisieren", "forms": [ { "form": "entmilitarisiert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entmilitarisiertem", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisiertem", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entmilitarisierter", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entmilitarisierte", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entmilitarisiertes", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entmilitarisierten", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind entmilitarisiert", "source": "Flexion:entmilitarisiert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ent·mi·li·ta·ri·siert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andreas Noll: Europa - Von der Gründung bis zum Mauerfall. 60 Jahre Nato. In: Deutsche Welle. 25. März 2009 (URL, abgerufen am 8. Mai 2017) .", "text": "[1949:] Auch wenn der Zweite Weltkrieg den Beteiligten noch gut im Gedächtnis ist, ist der große Feind der NATO nicht das entmilitarisierte Deutschland, sondern die Sowjetunion." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „https://de.wikipedia.org/wiki/Demilitarisierte_Zone_(Korea)“ (Stabilversion)", "text": "[Korea:] Im Waffenstillstandsvertrag wurde 1953 die Einrichtung einer entmilitarisierten Zone vereinbart, die beide Staaten voneinander trennt." }, { "ref": "Deutschland - Stichwort: Auslandseinsätze der Bundeswehr. Vom Balkan bis Afghanistan, von der Beobachtermission bis zum Kampf gegen den internationalen Terrorismus: rund 7000 Deutsche sind an Auslandseinsätzen in Krisenregionen beteiligt. DW-WORLD.DE zeigt Ihnen, wo. In: Deutsche Welle. 23. September 2006 (URL, abgerufen am 8. Mai 2017) .", "text": "Die Mission hat das Ziel, den im \"Abkommen von Algier\" im Juni 2000 ausgehandelten Waffenstillstand und die eingerichtete entmilitarisierte Zone zwischen Äthiopien und Eritrea zu überwachen." }, { "ref": "Aktuell Nahost - Israel bombardiert Ziele in Syrien. Israelische Kampfjets haben nach syrischen und libanesischen Medien-Berichten Ziele in Syrien angegriffen. Danach galten die Attacken Regionen, die unter der Kontrolle der syrischen Armee stehen. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 8. Mai 2017) .", "text": "Die anhaltenden Gefechte der syrischen Regierungsarmee gegen Rebellen greifen immer wieder auf die entmilitarisierte Zone der Golanhöhen an der Grenze zu Israel über und führten zu Verletzungen der Waffenstillstandslinie." } ], "glosses": [ "bezieht sich auf ein Gebiet, in dem Militär der Zutritt verwehrt ist, außer zu Überwachungszwecken durch dritte Militärs (autorisiert beispielsweise durch die UN)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntmilitaʁiˈziːɐ̯t" }, { "audio": "De-entmilitarisiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-entmilitarisiert.ogg/De-entmilitarisiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entmilitarisiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "demilitarised" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "demilitarizzato" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "desmilitarizado" } ], "word": "entmilitarisiert" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Partizip II (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "ent·mi·li·ta·ri·siert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs entmilitarisieren" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntmilitaʁiˈziːɐ̯t" }, { "audio": "De-entmilitarisiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-entmilitarisiert.ogg/De-entmilitarisiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entmilitarisiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "entmilitarisiert" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "ent·mi·li·ta·ri·siert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entmilitarisieren" ], "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entmilitarisieren" ], "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "entmilitarisieren" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entmilitarisieren" ], "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntmilitaʁiˈziːɐ̯t" }, { "audio": "De-entmilitarisiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-entmilitarisiert.ogg/De-entmilitarisiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entmilitarisiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "entmilitarisiert" }
Download raw JSONL data for entmilitarisiert meaning in Deutsch (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.