"emporklettern" meaning in Deutsch

See emporklettern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛmˈpoːɐ̯ˌklɛtɐn Audio: De-emporklettern.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel empor als Verbzusatz und dem Verb klettern Forms: ich klettere empor [present], du kletterst empor [present], er klettert empor [present], sie klettert empor [present], es klettert empor [present], ich kletterte empor [past], ich kletterte empor [subjunctive-ii], klettere empor! [imperative, singular], klettert empor! [imperative, plural], emporgeklettert [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], emporklettern [active, infinitive, present], emporgeklettert sein [active, infinitive, perfect], emporzuklettern [active, extended, infinitive], emporgeklettert zu sein [active, extended, infinitive], emporkletternd [participle, present, active], emporgeklettert [participle, perfect, passive], kletter empor! [second-person, singular, imperative, present, active], klettere empor! [second-person, singular, imperative, present, active], klettre empor! [second-person, singular, imperative, present, active], sei emporgeklettert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], klettert empor! [second-person, plural, imperative, present, active], seid emporgeklettert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], klettern Sie empor! [honorific, imperative, present, active], seien Sie emporgeklettert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich kletter empor [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich klettere empor [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich klettre empor [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich klettere empor [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich klettre empor [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich emporkletter [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich emporklettere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich emporklettre [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich emporklettere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich emporklettre [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du kletterst empor [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du kletterst empor [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du emporkletterst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du emporkletterst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es klettert empor [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es klettere empor [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es klettre empor [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es emporklettert [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es emporklettere [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es emporklettre [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird emporgeklettert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde emporgeklettert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir klettern empor [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir klettern empor [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir emporklettern [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir emporklettern [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr klettert empor [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr klettert empor [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr emporklettert [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr emporklettert [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie klettern empor [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie klettern empor [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie emporklettern [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie emporklettern [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich kletterte empor [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich kletterte empor [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich emporkletterte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich emporkletterte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du klettertest empor [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du klettertest empor [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du emporklettertest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du emporklettertest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es kletterte empor [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es kletterte empor [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es emporkletterte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es emporkletterte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde emporgeklettert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde emporgeklettert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir kletterten empor [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir kletterten empor [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir emporkletterten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir emporkletterten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr klettertet empor [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr klettertet empor [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr emporklettertet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr emporklettertet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie kletterten empor [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie kletterten empor [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie emporkletterten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie emporkletterten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin emporgeklettert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei emporgeklettert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist emporgeklettert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest emporgeklettert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist emporgeklettert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist emporgeklettert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei emporgeklettert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist emporgeklettert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei emporgeklettert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind emporgeklettert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien emporgeklettert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid emporgeklettert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet emporgeklettert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind emporgeklettert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien emporgeklettert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war emporgeklettert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre emporgeklettert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst emporgeklettert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest emporgeklettert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst emporgeklettert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war emporgeklettert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre emporgeklettert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war emporgeklettert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre emporgeklettert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren emporgeklettert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären emporgeklettert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart emporgeklettert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret emporgeklettert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt emporgeklettert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren emporgeklettert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären emporgeklettert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde emporklettern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde emporklettern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde emporklettern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst emporklettern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest emporklettern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest emporklettern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird emporklettern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde emporklettern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde emporklettern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird emporgeklettert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde emporgeklettert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde emporgeklettert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden emporklettern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden emporklettern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden emporklettern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet emporklettern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet emporklettern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet emporklettern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden emporklettern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden emporklettern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden emporklettern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde emporgeklettert sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde emporgeklettert sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde emporgeklettert sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst emporgeklettert sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest emporgeklettert sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest emporgeklettert sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird emporgeklettert sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde emporgeklettert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde emporgeklettert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird emporgeklettert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde emporgeklettert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde emporgeklettert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden emporgeklettert sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden emporgeklettert sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden emporgeklettert sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet emporgeklettert sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet emporgeklettert sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet emporgeklettert sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden emporgeklettert sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden emporgeklettert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden emporgeklettert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. von unten nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, klettern; sich kletternd aufwärts (empor) bewegen
    Sense id: de-emporklettern-de-verb-NJM1p44B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: emporklimmen, heraufklettern, hinaufklettern, hinaufklimmen, hochklettern Translations (an einen höher gelegenen Ort klettern): grimper (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herniedersteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herunterklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heruntersteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinabklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinunterklettern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel empor als Verbzusatz und dem Verb klettern",
  "forms": [
    {
      "form": "ich klettere empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kletterst empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klettert empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klettert empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klettert empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "klettere empor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klettert empor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "emporzuklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert zu sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "emporkletternd",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kletter empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettere empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettre empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei emporgeklettert!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettert empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid emporgeklettert!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettern Sie empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie emporgeklettert!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletter empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettere empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettre empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettere empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettre empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporkletter",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettere",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettre",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettere",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettre",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kletterst empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kletterst empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporkletterst",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporkletterst",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klettert empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klettere empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klettre empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporklettere",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporklettre",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettert empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettert empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klettertest empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klettertest empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporklettertest",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporklettertest",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettertet empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettertet empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettertet",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettertet",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird emporgeklettert werden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde emporgeklettert werden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde emporgeklettert werden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird emporgeklettert worden sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde emporgeklettert worden sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde emporgeklettert worden sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "em·por·klet·tern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Grefe: Kochen ohne Rauch. Engergie für indische Dörfer. In: Zeit Online. Nummer 22, 24. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2017) .",
          "text": "„Wer 100 Stufen emporklettern wolle, sagt Raymond Myles, der müsse mit der ersten anfangen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2017-06-23",
          "author": "F. J. Kiefer",
          "pages": "78",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Verlag von F. C. Eisen",
          "ref": "F. J. Kiefer: Die Sagen des Rheinlandes. Verlag von F. C. Eisen, Köln 1845, Seite 78 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 23. Juni 2017) .",
          "text": "„Einst war Konrad an den schwachen Sprossen eines Weinstockes zu des Liebchens Fenster emporgeklettert, und während ringsum tiefe Stille und Finsterniß auf Dorf und Flur lagerten, klagten und koseten die Liebenden in süßer Selbstvergessenheit. [1845]“",
          "title": "Die Sagen des Rheinlandes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1845"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von unten nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, klettern; sich kletternd aufwärts (empor) bewegen"
      ],
      "id": "de-emporklettern-de-verb-NJM1p44B",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈpoːɐ̯ˌklɛtɐn"
    },
    {
      "audio": "De-emporklettern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-emporklettern.ogg/De-emporklettern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-emporklettern.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emporklimmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heraufklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaufklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaufklimmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hochklettern"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an einen höher gelegenen Ort klettern",
      "sense_index": "1",
      "word": "grimper"
    }
  ],
  "word": "emporklettern"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herniedersteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herunterklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heruntersteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinabklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinunterklettern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel empor als Verbzusatz und dem Verb klettern",
  "forms": [
    {
      "form": "ich klettere empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kletterst empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klettert empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klettert empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klettert empor",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "klettere empor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klettert empor!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "emporzuklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert zu sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "emporkletternd",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kletter empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettere empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettre empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei emporgeklettert!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettert empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid emporgeklettert!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klettern Sie empor!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie emporgeklettert!",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletter empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettere empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettre empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettere empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klettre empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporkletter",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettere",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettre",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettere",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporklettre",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kletterst empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kletterst empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporkletterst",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporkletterst",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klettert empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klettere empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klettre empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporklettere",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporklettre",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettert empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettert empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klettern empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klettertest empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klettertest empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporklettertest",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du emporklettertest",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kletterte empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es emporkletterte",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettertet empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klettertet empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettertet",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr emporklettertet",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kletterten empor",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie emporkletterten",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre emporgeklettert worden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären emporgeklettert",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird emporgeklettert werden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde emporgeklettert werden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde emporgeklettert werden",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden emporklettern",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird emporgeklettert worden sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde emporgeklettert worden sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde emporgeklettert worden sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden emporgeklettert sein",
      "source": "Flexion:emporklettern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "em·por·klet·tern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Grefe: Kochen ohne Rauch. Engergie für indische Dörfer. In: Zeit Online. Nummer 22, 24. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2017) .",
          "text": "„Wer 100 Stufen emporklettern wolle, sagt Raymond Myles, der müsse mit der ersten anfangen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2017-06-23",
          "author": "F. J. Kiefer",
          "pages": "78",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Verlag von F. C. Eisen",
          "ref": "F. J. Kiefer: Die Sagen des Rheinlandes. Verlag von F. C. Eisen, Köln 1845, Seite 78 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 23. Juni 2017) .",
          "text": "„Einst war Konrad an den schwachen Sprossen eines Weinstockes zu des Liebchens Fenster emporgeklettert, und während ringsum tiefe Stille und Finsterniß auf Dorf und Flur lagerten, klagten und koseten die Liebenden in süßer Selbstvergessenheit. [1845]“",
          "title": "Die Sagen des Rheinlandes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1845"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von unten nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, klettern; sich kletternd aufwärts (empor) bewegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈpoːɐ̯ˌklɛtɐn"
    },
    {
      "audio": "De-emporklettern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-emporklettern.ogg/De-emporklettern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-emporklettern.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emporklimmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heraufklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaufklettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaufklimmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hochklettern"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an einen höher gelegenen Ort klettern",
      "sense_index": "1",
      "word": "grimper"
    }
  ],
  "word": "emporklettern"
}

Download raw JSONL data for emporklettern meaning in Deutsch (25.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.